|贴子

2024-08-22
康德的先验，恐为误译，应译为“超凡”康德吧
证据： 1、牛津双解字典，应取：not clear to ordinary minds. 2、《化身博士》里也有...
• 
2023-06-26
十年磨一贱：《费曼物理学讲义》第二卷翻译后记物理吧
大约10年前，看到一个帖子，说有一位女士，开了一家翻译公司，客流稳定。有记者问她为...
2022-03-13
《新京报》：60%的中译本不值一读？阎克文等谈社科...康德吧
60%的中译本不值一读？阎克文、刘苏里、唐小兵谈社科翻译乱象 https://baijiahao.baid...
2021-11-19
《费曼物理学讲义》第二卷 翻译物理吧
费曼物理学讲义翻译：2卷1章：电磁学；1节：电力 https://mp.weixin.qq.com/s/4rLHj16...
2021-10-02
变态乐园记事：2021国庆感怀四颂哲学吧
变态乐园记事：2021国庆感怀四颂 子曰：五十而知天命。 魔叔曰：五十而知人生。 微观...
2021-09-22
乱谈康德与翻译--论从中文翻：软剽翻康德吧
乱谈康德与翻译--论从中文翻：软剽翻 月黑傻人夜，风高放火天。 先讲个故事，说当年走...
2021-09-21
蒜头鼻评论《合法性与正当性》：最大的败笔是在于李...康德吧
冯克利翻得非常好，朱雁冰至少也是在水准之上。只有李秋零翻得完全是莫名其妙，根本不...
2020-09-07
《费曼物理学讲义》翻译，中英对照物理吧
About the Authors关于作者 1 Richard Feynman理查德费曼 Born in 1918 in New YorkCi...
2020-09-02
下载：康德《纯粹理性鉴定》1（旧译批判）最新翻译(...康德吧
链接：https://pan.baidu.com/s/1RabG5og-gdXewrbIsJOu5g 提取码：s6pz 本人博客：htt...
2020-08-19
乱谈康德与翻译：从韦氏字典看critique应译为鉴定而...康德吧
康德的《纯粹理性批判》，英文为《critique of pure reason》 韦氏字典(Merriam-Webst...
2020-06-04
【June·话题】United States Strategic Approach to...英语吧
原文地址 https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2020/05/U.S.-Strat Introd...
2020-02-20
【新冠特刊】一位外科医生在隔离病区的中医诊疗日志...中医吧
https://mp.weixin.qq.com/s/46zhtwFrb-uT9SKXZNXyZw
2020-02-19
感觉“清肺排毒汤”，是不懂中医的西医拼凑出来的中医吧
开始不敢说，后来看一个临床大夫讲了，说不能生搬硬套，才敢说了，整个就一大杂烩
2020-01-27
康德的《纯粹理性鉴定》（旧译批判）第一版前言康德吧
说明： 康德的《纯粹理性鉴定》（旧译批判）第一版前言，英文版有两个，各有特色： 1...
2019-11-24
梁实秋在翻译(莎士比亚全集)时遇到了哪些困难鲁迅吧
梁实秋在晚年回顾他翻译《莎士比亚全集》的经历时说：“使我能于断断续续30余年完成莎...
2019-11-21
把脉双旗镇：双旗镇百年人文教育回顾之四项基本原则哲学吧
学者基本是文盲， 大师基本是流氓， 论文基本是废纸， 专著基本是垃圾。 傻A骗傻C，...
• 
2019-10-20
帝国反击战--大中医复兴之道中医吧
帝国反击战--大中医复兴之道 身无半亩，心忧天下； 读万卷书，神交古人 --左宗棠 1 目...
2019-10-19
那烂陀计划：建立以南怀瑾学说为正解的中国文化翻译...南怀瑾吧
那烂陀计划：建立以南怀瑾学说为正解的中国文化翻译及传播体系 作者：双旗镇小恶魔 总...
2019-10-11
乱谈康德与翻译--论从德语译比从英语译好这种说法之...康德吧
二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？ 康德的《纯粹理性鉴定》（旧译纯粹理性批判）第二...
• 
2019-10-11
乱谈康德与翻译：中国硬译学百问百答康德吧
横眉冷对千夫指，俯首甘为硬译牛 FUCKOFF --Fiona 《Shameless》 1 什么是硬译？ 硬译...
•