一道魔幻的帷幕，上面织满了传奇，挂在世界的面前。塞万提斯派堂吉诃德去旅行，撕裂了这道帷幕。世界在这位流浪骑士的面前，以它非诗性、喜剧性的裸体，呈现出来
    就像一位匆匆化妆去赴她的首次约会的女人，当世界涌向刚刚出生的我们时，是已经化过妆、戴上了面具、被预先阐释了的。而上当受骗的不光是保守者；反叛者，由于急于与一切和一切人对立，并没有意识到自己本身有多么驯服；他们所反叛的，仅仅是被阐释为（被预先阐释为）值得反叛的东西。
                                                         ——米兰·昆德拉 《帷幕》
横亘在中国的写者面前的那道帷幕到底在何处？仅仅看到世界背后的透明，并将其称为最后一方净土，说到头还是在反叛着帷幕之上的传奇罢了。如果说小说家真的有什么可以称之为使命的责任的话，大概就是撕裂那道帷幕吧。而这帷幕之前的，如今那些自诩为小说家的人们，却仍在与一个身披着悲剧的外衣，穿着饱含诗意的裤子的女人约会。而连帷幕这个简单的词汇，他们或许都不曾真正的理解过。