首先是这个：http://tieba.baidu.com/p/1183201644

。。。星火你让我怎么说。。。

哦，对了忘了……队我错了……最近头脑发热……………………

这是你自己翻译的？

当然不是啦，百度是强大的~

Tell me why
In my dream,
在我梦中
children sing a song of love for every boy and girl .
孩子们为所有人吟唱着一首爱的歌.
The sky is blue and fields are green and laughter is the language of the world.　　蓝天碧草之间笑声成了世界通用的语言.
Then I wake and all I see is a world full of people in need.
然而当我醒来的时候却发现世界上到处是需要帮助的人.　　T
ell me why(why),
告诉我为什么（为什么）
does it have to be like this?
真的只能是这样吗?
Tell me why(why),
告诉我为什么（为什么）
is there something I have missed?
是不是我错过了什么?
Tell me why(why),
告诉我为什么（为什么）
becasue'I don't understand,
因为我实在是无法理解
when so many need somebody,
有那么多需要帮助的人
we don't give a helping hand.
我们却不伸出援助之手
Tell me why?
告诉我为什么
Every day, I ask myself,
每天我都在问自己
what will I have to do to be a man?
做为一个人我该做些什么
Do I have to stand and fight, to prove to everybody who I am?
我是不是要站起来抗争,向所有人证明我的价值
Is that what my life is far, to waste in a world full of war?
而这是不是意味着我的一生就将耗费在这满是战争的世界?
Tell me why(why),
告诉我为什么（为什么）
does it have to be like this?
真的只能是这样吗?
Tell me why(why),
告诉我为什么（为什么）
is there something I have missed?
是不是我错过了什么?
Tell me why(why),
告诉我为什么（为什么）
cos'I don't understand,
因为我实在是无法理解
when so many need somebody,
有那么多需要帮助的人
we don't give a helping hand.
我们却不伸出援助之手
tell me why (tell me why)　　告诉我为什么（告诉我为什么）　　tell me why (tell me why)　　告诉我为什么（告诉我为什么）　　tell me why (tell me why)　　告诉我为什么（告诉我为什么）　　just tell me why!　　仅仅告诉我为什么！　　tell me why(why),　　告诉我为什么（为什么）　　does it have to be like this?　　真的只能是这样吗?　　tell me why(why),　　告诉我为什么（为什么）　　is there something I have missed?　　有什么我错过了？　　tell me why(why),　　告诉我为什么（为什么）　　cos'I don't understand,　　因为我实在是无法理解　　when so many need somebody　　有那么多需要帮助的人　　we don't give a helping hand　　我们不伸出援助之手　　Tell me why?　　告诉我为什么　　(Why,why,does the tiger run)　　(为什么,为什么,老虎也要逃跑)　　Tell me why?　　告诉我为什么　　(Why,why,do we shoot the gun)　　(为什么,为什么,我们让子弹射出枪膛)　　Tell me why?　　告诉我为什么　　(Why,why,do we never learn)　　(为什么,为什么,我们从来不吸取教训)　　Can someone tell us why we let the forest burn?　　谁能告诉我,为什么我们烧毁森林　　(Why,why,do we said we care)　　(为什么,为什么我们光说我们在乎)　　Tell me why?　　告诉我为什么　　(Why,why,do we stand and stare)　　(为什么,为什么,我们只是站着旁观)　　Tell me why?　　告诉我为什么　　(why, why, do the dolphins cry)　　(为什么,为什么,海豚在哭泣)　　Can someone tell us why we let the ocean die?　　谁能告诉我,为什么我们让海洋死去　　(Why,why,if we're all the same)　　(为什么,为什么,如果我们大家是一样的)　　Tell me why?　　告诉我为什么　　(Why,why,do we pass and blame)　　(为什么,为什么,我们却在互相谴责)　　Tell me why?　　告诉我为什么　　(Why,why,does it never end)　　(为什么,为什么,这些永无休止)　　Can someone tell us why we cannot just be friends?　　谁能告诉我,为什么我们不能友好相处　　Why,why,(do we close our eyes)　　为什么,为什么，(我们闭上了我们的眼睛)　　Why,why,(do the greedy life)　　为什么,为什么,(我们让生命满是贪婪)　　Why,why,(do we fight for land)　　为什么,为什么,(我们为了土地而争斗)　　Can someone tell us why 'cos we don't understand?　　谁能告诉我因为我们实在无法理解？　　Why,why?!　　为什么，为什么?!

我想说，My heart will go on也挺好听的！！！女版的特容易就能听懂！（我不看歌词就能听懂）

求歌词！

Twinkle twinkle little star【这个幼稚了……当作业吧，下周公布答案！】
首先，例子
英文原文
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
一闪一闪亮晶晶
满天都是小星星
挂在天上放光明
好像许多小眼睛
一闪一闪亮晶晶
满天都是小星星
接着……
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky!
When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.
Then the traveler in the dark,
Thanks you for your tiny spark,
He could not see which way to go,
If you did not twinkle so.
In the dark blue sky you keep,
And often through my curtains peep,
For you never shut your eye,
Till the sun is in the sky.
As your bright and tiny spark,
Lights the traveller in the dark,—
Though I know not what you are,
Twinkle, twinkle, little star
翻开你的词典吧！！！

百度去啊！我给你翻译！

Declan Galbraith---Till the Day We Meet Again
Well, here we are, just time for one more song,
嘿，我们在这多唱一首歌曲，
Before another show is through.
在开始另一个演出之前。
It's too bad the curtain as the fall,it's been a perfect night with you.
作为秋天它是太坏的帷幕，和你一起它是精彩的夜晚。
So dance and let the music play, untill we meet another day.
那么跳舞吧，打开音乐，直到我们下次见面。
Chrous:
So don't say goodbye, there is no need to cry,
所以，不要说再见，没有必要哭泣，
The love we share will never end.
我们之间的爱不会结束。
Because you and me, we'll have this memory,
因为你我，我们拥有共同的回忆，
One we can turn to now and them.
我们可以随时面对。
Till the day we meet again.
直到某天，我们再次见面。
So raise your hand and sing along with me,
所以，扬起你的手与我一起唱歌，
I dedicate these words to you.
我将这些祝福送与你。
It feels as though I've known you all my life,yet this magic is so new.
我感觉，好象我早已认识你，这是多么新颖的魔术。
So please remember when I say, good friends are never far away.
所以，请不要忘记，好朋友的距离从不遥远。
Chrous:
No looking back with regret, cos tonight, I've found here with you
回首往事不要遗憾，就是今晚，我找到你
Something I'll never forget, won't forget.
有些事我绝不会忘记，永不会忘记。
Chrous:
Sh a -la-la-la, Sha-la-la-la, Sha-la-la-la....
Till the day we meet again
拉拉拉，直到我们再相遇。。。
下载
http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=Till++the+Day+We+Meet+Again+Declan+Galbraith&lm=-1

　My Heart Will Go On（我心依旧）　　电影《泰坦尼克号》的插曲　　歌手:Celine Dion（席琳·迪翁）
Every night in my dreams 每一个夜晚，在我的梦里
I see you, I feel you　　我看见你，我感觉到你
That is how I know you go on　　那是我如何知道你心依旧的原因
Far across the distance and spaces between us　　跨越我们心灵的空间
You have come to show you go on　　你向我显现你的来临
Near far wherever you are　　无论你如何远离我
I believe that the heart does go on　　我相信我心已相随
Once more you opened the door　　你一次又一次敲开我的心扉
And you're here in my heart　　你就在我的心里
And my heart will go on and on　　我心与你同往 与你相随
Love can touch us one time　　爱触动我们一次
And last for a lifetime　　就能够持续一生的时间
And never let go till we're gone　　不愿失去，直到永远
Love was when I loved you　　爱就是当我爱着你时的感觉
One true time I hold you　　我牢牢把握住那真实的一刻
In my life we'll always go on　　在我的生命里，爱无止境
Near far wherever you are　　无论你离我多么遥远
I believe that the heart does go on　　我相信我心已相随
Once more you opened the door　　你一次又一次敲开我的心扉
And you're here in my heart　　你就在我的心里
And my heart will go on and on　　我心属于你，爱无止境
You're here，there’s nothing I fear　　你就在我身旁，以至我全无畏惧
And I know that my heart will go on　　我知道我心与你相依
We'll stay forever this way　　我们永远相携而行
You are safe in my heart　　在我心中你安然无恙
And my heart will go on and on　　我心属于你，爱无止境
PS。为什么我觉得题目的名字是我心永恒呢……

中文译出来就是我心依旧或者我心永恒。。。翻译没我事了对吧，我还省事了呢。。。

恩，谢谢