汉服吧 关注:1,357,009贴子:14,624,336

【疑问】关于“右衽”

只看楼主收藏回复

一楼吐槽:纠结的终极问题。。。


1楼2012-02-13 15:40回复
    字典中的解释:
    “衽”:衣襟。
    “衣襟”:上衣、袍子前面的部分。
    那。。。现代的汉服以衣前襟右掩,为何称之为“右衽”呢?衣前襟明明是左襟(=左衽)啊,不然如何右掩?
    (查阅资料《现代汉语词典》、百度词典、《康熙字典》)


    2楼2012-02-13 15:43
    回复
      疑问来源:
      昨天穿汉服向妈妈炫耀时,她问的问题:“是不是衣襟穿反了?”
      衣襟穿反了!?我自认为接触汉服大半年了,这个原则性的错误绝对不可能犯的。然后,据理力争,论点无出如下几条:
      1 史书记载。特别是孔夫子那句“微管仲,吾其披发左衽矣”
      2 现在大多数人的共识。包括本吧的置顶帖中的图片,吧友、同袍们的自曝,各种砖家的著书立说
      3 历代绘画、壁画、出土陪葬品。
      4 由和服、韩服的形制推测汉服。
      不过,妈妈很固执,一直在与我争辩:
      对于(1),史书记载,姑且认同。但只是认同了“右衽”这一名称,形制上如何体现,暂且不表。
      对于(2),妈妈说了一句很强大的话——其他人都弄错了,我是对了。所以,我认为,“三人成虎”的现象,不足以作为证据。
      (3)(4)说服力很强,但如果硬要找出纰漏,也不是不可以。(以下解释有些牵强,但严谨的说,不排除其可能性)
      对于(3),我们是不是可以这样解释:古人为表示阴阳有别,生死不同,所以画像中,葬品中的形制其实为左衽?
      对于(4),一句话,因为他们不是汉族。
      以上~


      3楼2012-02-13 15:44
      回复
        指的应该是“向右”吧


        IP属地:河北4楼2012-02-13 15:45
        回复
          关键是,古人的画像不都是逝世的人的画像,这一点,你懂的,还有,和尚道士的衣服没有被满清禁止,这个可以看出汉服的形制,如何解释?


          IP属地:河南5楼2012-02-13 15:47
          回复
            上午在汉服北京吧里提出了疑问,同袍也给出了一些答案.不过,未能完全说服我...
            汉服北京吧里帖子的链接:http://tieba.baidu.com/p/1411286329


            6楼2012-02-13 15:48
            回复
              是吧?
              不过,这个只能说是根据汉服实体来解释"右衽"...文字解释找不到...


              7楼2012-02-13 15:50
              回复
                对啊,这个我知道,所以我说对于(3)(4)的解释有点牵强.
                其实,中州古月 你用汉服形制反过来说明"右衽"这一语词,本身就落了下乘.我并没有想要为汉服"左衽"或"右衽"来翻案,只是想知道"右衽"该如何解释.


                8楼2012-02-13 16:00
                回复
                  舉個反例吧。
                  異族是左衽吧,有一種說法,是為了防止弓弦打在衣襟上。
                  可以想像一下,弓弦打在衣襟上,衣襟是朝哪裡的。
                  異族穿的是左衽,反之,漢服是右衽,即為我們現在的穿法。


                  IP属地:江苏9楼2012-02-13 16:02
                  回复
                    那么就让你的母亲举出左衽才正确的证据 如果不如右衽充分 那么右衽胜
                    另外 如果说“因为他们不是汉人”那么为什么处处模仿中国人的古朝鲜自称小中华?和中华正统方向相反不是说不通吗?


                    IP属地:河北10楼2012-02-13 16:02
                    回复
                      逻辑+1


                      IP属地:河北11楼2012-02-13 16:03
                      回复
                        衽指上衣前交领部分
                        右交不就是右衽吗?


                        IP属地:广西12楼2012-02-13 16:10
                        回复
                          不失为一种解释,前提是“有一种说法”成立。
                          不过,“左衽”时,是不是引弓时还不方便呢(衣襟易挡箭尾),嘻嘻~


                          13楼2012-02-13 16:15
                          回复
                            你所说"上衣前交领部分"是从何得来呢?是因为先看了汉服是这样做的,所以认为"衽"就应该是这个意思吗?
                            我在2楼有关于"衽"解释


                            14楼2012-02-13 16:18
                            回复
                              衽的說法有很多種,甚至還有解釋為衣袖的。所以不要這麼糾結了,有些東西是約定俗成的,不存在什麼道理。


                              IP属地:江苏15楼2012-02-13 16:23
                              回复