网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
死神吧 关注：2,371,830贴子：59,118,444
  • 6回复贴，共1页

求日文帝啊~~这句话怎么翻译？网上找了半天都没找到。

只看楼主收藏回复

生まれ落ちた场所も背负った记忆もまるで违うけど
就这句歌词，怎么翻译？
IP属地:日本本楼含有高级字体1楼2012-09-20 20:28回复
    百度翻译
    IP属地:河北来自Android客户端2楼2012-09-20 20:31
    收起回复
      虽然出生之处和所背负的记忆完全不同
      直译大概是这样吧
      3楼2012-09-20 20:38
      收起回复
        3l已解答
        来自Android客户端4楼2012-09-20 20:40
        收起回复

          扫二维码下载贴吧客户端

          下载贴吧APP
          看高清直播、视频！
          • 6回复贴，共1页
          发表回复
          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
          内  容:
            查看全部
          发 表
          保存至快速回贴