d&d吧 关注:8,160贴子:367,444

从犄角旮旯找来的超凡者,哪位帮我鉴定下?

只看楼主收藏回复

Avangion
"Nothing on Athas is as dangerous as hope. Each of the destroyers of worlds set out to save or to restore. Will history
remember my hopes with the hopes of Gretch, Rajaat, and the architects of the Pristine Tower?"
-"Wisdom of Sorrow," by 
超凡者
“在阿塔斯,没有什么东西比希望还要危险。这个世界中的每一个毁灭者都已经开始节俭和储藏一些能量。历史会留下我的希望么?就和留下Gretch、拉贾特,以及这原始之塔的缔造者他们的希望一样?”
——“哀伤的智慧”Oronis如是说.


1楼2007-04-21 17:25回复
    Having mastered both psionics and arcane magic, some of Athas' most powerful preservers seek out the mysteries of a metamorphosis, to change themselves into strange beings of gossamer wings and light. As avangions, they can combine their
    mastery of the Way and arcane arts into psionic enchantments that some say counters dragon magic. Others say that the avangions bring a healing power, and that they come not to fight, but to return life to dying lands. Most sages have never heard of avangions, and would probably call them myth.
    在同时掌握了灵能和奥术的力量之后,一些阿塔斯中最强大的守护者开始寻求一种形态改变上的奥秘,把他们自己变成一种有着薄纱一般的翅膀的,轻巧的生物。作为超凡者,他们可以通过灵能施魔的技巧来混合自己掌握的奥术和灵能的技艺,有的人认为这个灵能施魔的技巧与龙之魔法是截然相反的。另一些人认为,超凡者们带了了治愈这个星球的力量,他们并不是来战斗的,而是将生命带回这干涸的大陆。很多先贤甚至没有听说过超凡者,更有可能把他们成为神话。


    2楼2007-04-21 17:37
    回复
      Rajaat once claimed that he chose humans for his champions because humans were the most "malleable" of races. It is
      unknown whether non-humans could survive the avangion metamorphosis, or what form the survivors would take. All known
      avangions have been human. Only one known avangion survives today, a former dragon that has embraced the way of the preserver. New avangions would have to conceal themselves from their mortal enemies, the sorcerer-kings, who watch continually for wizards who gain enough power to be a threat. Epic psions in The Order consider new avangions and new dragons to be psionic "abominations," and would slay them to "restore the balance." Unlike the sorcerer-kings and The Order,new dragons do not systematically hunt for avangions, but they nevertheless pose a deadly threat.
      拉贾特说过,他选择人类作为自己军团的领袖是因为人类最具可塑性。现在还不知道人类以外的生物是否能够从超凡者的变形过程中生存下来,也不知道哪种人可以承担这种变形。所有已经知道的超凡者都是人类。只有一个已知的超凡者现今还生存着,他曾经是条阿塔斯魔龙,不过现在步上了守护者的道路。那些现在想要成为超凡者的人必须要从他们的宿敌巫王眼前隐蔽起来。这些巫王正盯着那些已经获得足够强大的力量,以致可能对他们造成威胁的法师。(wizards?是否意味着,巫王们对别的亵渎者,也不那么友好?)这些守序者,认为新的阿塔斯魔龙和新的超凡者都是“可憎的”,并试图消灭他们以“维持平衡”。和这些巫王和守序者不同,那些新的阿塔斯魔龙对超凡者并没有有组织的去消灭超凡者,但他们仍然是新生的超凡者们致命的威胁。


      3楼2007-04-21 17:55
      回复
        鉴定是什么意思捏?


        IP属地:四川4楼2007-04-21 18:05
        回复
          Like dragons, avangions desire to complete the next step of their metamorphosis, which requires rare and expensive supplies. Unlike dragons, avangions also possess power to restore life to dying lands on an epic scale, through psionic enchantments that also require rare and expensive supplies. Avangions often seek out trustworthy adventurers to obtain rare supplies, to assist and protect metamorphoses and other precarious psionic enchantments, and to locate and watch over defilers that can be destroyed - or redeemed.
          同阿塔斯魔龙一样,超凡者们渴望可以完成他们变化的下一个阶段,这种变化需要昂贵而稀有的材料。同阿塔斯魔龙不一样,超凡者们还掌握了从一种传奇般的尺度上将生命带回这干涸的大陆的方法,尽管灵能施魔也需要稀有而昂贵的材料。超凡者们经常寻找那些值得信赖的冒险者们来获取稀有的材料,来帮助和保护自己的变形过程和那些尚不稳定的灵能施魔,同时去确定和监视那些已经被腐化者,看看他们是需要被毁灭还是被救赎。


          5楼2007-04-21 18:08
          回复
            Hit Die: d4
            Requirements
            To qualify to become an avangion, a character must fulfill all the following criteria.
            Skills: Knowledge (arcana) 24 ranks, Knowledge (psionics) 24 ranks.
            Feats: Mind Over Body, Psionic Body, any 2 metamagic or metapsionic feats.
            Spells: Must be able to cast 9th level arcane spells and manifest 6th level psionic powers.
            Special: Must be a Preserver, and have cast the preserver metamorphosis I spell.
            生命骰:D4
            需求:
            想要成为一个超凡者,人物必须满足一下的要求:
            技能:知识(奥术)24,知识(灵能)24;
            专长:Mind Over Body, Psionic Body(这两个,实在是不会翻译,谁来帮忙?)以及任意2种超魔专长,任意2种超灵专长;
            法术:必须能够施展9级奥术,并且能够施展6级心灵异能;
            特殊要求:必须是守护者,并且能够施展法术:超凡改变I(preserver metamorphosis I)


            6楼2007-04-21 18:14
            回复
              口古月,楼被断了呀。鉴定的意思有两个。现看下这个玩意是否真的是阿塔斯魔龙的对头,我的意思是,是不是老外自己yy的,另外,我的英文那个滥呀,帮忙看下,有莫理解错的地方


              7楼2007-04-21 18:15
              回复
                Class Level Special               Spells per Day
                1st     Avangion Magic, Psionic Enchantment,
                       Defiling Immunity
                2nd     +1 ML                +1 level of existing arcane spellcasting class
                3rd     Psionic Enchantment, +1 CL      +1 level of existing manifesting class
                4th     Bonus Feat, +1 ML          +1 level of existing arcane spellcasting class
                5th     Psionic Enchantment, +1 CL      +1 level of existing manifesting class
                6th     Avangion Metamorphosis, +1 ML    +1 level of existing arcane spellcasting class
                7th     Psionic Enchantment, +1 CL      +1 level of existing manifesting class
                8th     Bonus Feat, +1 ML          +1 level of existing arcane spellcasting class
                9th     Psionic Enchantment, +1 CL      +1 level of existing manifesting class
                10th     +1 ML                +1 level of existing arcane spellcasting class


                8楼2007-04-21 18:21
                回复
                  口胡呀,排版不能,外加翻译非我所长,今天先如此吧,大家走过路过进来鉴定下呀


                  9楼2007-04-21 18:24
                  回复
                    哪本扩展


                    IP属地:广东10楼2007-04-21 18:52
                    回复
                      口胡,明明发表过了么。我不知道,从个英文网站上吭哧吭哧挖出来的


                      11楼2007-04-21 19:05
                      回复
                        Hit Die: d4 
                        Requirements 
                        To qualify to become an avangion, a character must fulfill all the following criteria. 
                        Skills: Knowledge (arcana) 24 ranks, Knowledge (psionics) 24 ranks. 
                        Feats: Mind Over Body, Psionic Body, any 2 metamagic or metapsionic feats. 
                        Spells: Must be able to cast 9th level arcane spells and manifest 6th level psionic powers. 
                        Special: Must be a Preserver, and have cast the preserver metamorphosis I spell. 
                        生命骰:D4 
                        需求: 
                        想要成为一个超凡者,人物必须满足一下的要求: 
                        技能:知识(奥术)24,知识(灵能)24; 
                        专长:驭体于灵, 心灵之躯,以及任意2种超魔专长,任意2种超灵专长; 
                        法术:必须能够施展9级奥术,并且能够施展6级心灵异能; 
                        特殊要求:必须是守护者,并且能够施展法术:超凡改变I(preserver metamorphosis I)


                        12楼2007-04-21 19:10
                        回复
                          一见到灵能就头脑发昏四肢无力,所以心灵异能手册一直没动过.8楼的排版看着太费劲了.另外Mind Over Body,Psionic Body的翻译最好对照一下该专长的叙述,要不然不好准确定位(比如我觉得Mind Over Body可以翻译为"四肢简单,头脑发达"^^ )


                          IP属地:四川13楼2007-04-21 19:20
                          回复
                            据我了解官方好像没有这个进阶,应该是老外自己YY的


                            15楼2007-04-21 19:33
                            回复
                              宁静带来个巨大的打击呀~~~为什么只有阿塔斯魔龙没有超凡者捏?怒呀!难道大家就看着阿塔斯的世界就这么荒芜堕落下去么


                              17楼2007-04-21 19:40
                              回复