[翻译]哈钦森:想沿着特里波特兰德轨迹前进,来到新球队很奇怪因为我7岁就在切尔西 由 迪桑托 发表在虎扑足球·切尔西专区 http://bbs.hupu.com/chelseaSam Hutchinson hopes to follow in footsteps of John Terry and Ryan Bertrand at Nottingham Forest
Friday, August 17, 2012萨姆-哈钦森希望沿着约翰-特里和瑞恩-波特兰德的脚步，延续他们走过的诺丁汉森林足迹，在英超更进一步。这名23岁的后卫将在剩余赛季租借加盟红军。
Sam Hutchinson, right, with Chelsea team mate John Terry.而且他希望像两位队友那样获得成功，他们在城市球场的租借生涯都很成功，垫底了他们在斯坦福桥和英格兰的基础。哈钦森被许多顶级俱乐部的人打上了下一个特里的标签。波特兰德在周三对阵意大利时为英格兰完成处子秀，他是哈钦森最好的朋友之一，帮助这名边后卫/中后卫沿着自己的轨迹加盟森林。“瑞恩在这做得很好，所以希望我能做得和瑞恩还有约翰一样出色。”哈钦森说。“瑞恩现在是国脚。他说过他很感谢森林。”“希望我能做到同样的事情，我也来到了这。”“我和瑞恩关系很好，我们每天都在一起。他在这俱乐部进步神速，还说这里有一帮很棒的小伙子，。他也说过这的球迷很伟大。”波特兰德在2010年8月到2011年1月期间为森林出场19次。但特里才是哈钦森想要模仿的，前者2000年为红军出场了6次。“我只能竭尽我所能。人们之前都在谈论我的伤势，”哈钦森说，他因为膝盖伤势退役了18个月，随后他超出预期的恢复了。“一些人在我退役后也说我本该是下一个特里的。”“但是我只想做到我能做的，为了我自己和诺丁汉森林。”“我迫不及待首发了。我希望这周能早一点解决，因为我想一整周都在这训练。”“来到一家新俱乐部有点奇怪，因为我7岁就在切尔西了，但是我想踢球证明我自己，这对我来说是正确的一步。”
Friday, August 17, 2012萨姆-哈钦森希望沿着约翰-特里和瑞恩-波特兰德的脚步，延续他们走过的诺丁汉森林足迹，在英超更进一步。这名23岁的后卫将在剩余赛季租借加盟红军。
Sam Hutchinson, right, with Chelsea team mate John Terry.而且他希望像两位队友那样获得成功，他们在城市球场的租借生涯都很成功，垫底了他们在斯坦福桥和英格兰的基础。哈钦森被许多顶级俱乐部的人打上了下一个特里的标签。波特兰德在周三对阵意大利时为英格兰完成处子秀，他是哈钦森最好的朋友之一，帮助这名边后卫/中后卫沿着自己的轨迹加盟森林。“瑞恩在这做得很好，所以希望我能做得和瑞恩还有约翰一样出色。”哈钦森说。“瑞恩现在是国脚。他说过他很感谢森林。”“希望我能做到同样的事情，我也来到了这。”“我和瑞恩关系很好，我们每天都在一起。他在这俱乐部进步神速，还说这里有一帮很棒的小伙子，。他也说过这的球迷很伟大。”波特兰德在2010年8月到2011年1月期间为森林出场19次。但特里才是哈钦森想要模仿的，前者2000年为红军出场了6次。“我只能竭尽我所能。人们之前都在谈论我的伤势，”哈钦森说，他因为膝盖伤势退役了18个月，随后他超出预期的恢复了。“一些人在我退役后也说我本该是下一个特里的。”“但是我只想做到我能做的，为了我自己和诺丁汉森林。”“我迫不及待首发了。我希望这周能早一点解决，因为我想一整周都在这训练。”“来到一家新俱乐部有点奇怪，因为我7岁就在切尔西了，但是我想踢球证明我自己，这对我来说是正确的一步。”
