这个是面子书上的官方——可能会有些好玩的图片，就酱。

**局员の诸君。初めてお目にかかるかな。私は潜入捜査官のM川だ。
本日「PSYCHO-PASS　サイコパス」特别捜査本部　Facebook支部が设立された。
入局してくれたお礼ではないが、情报端末の待机画面を受け取ってほしい。これはiPhone用だ。

潜入捜査官M川だ。世间はお盆休みのようだな。
「アニメイト」渋谷店にて、现在、公【度娘】安局员に特别任务を発令している。本日（12日）までは渋谷店のみの発令であるが、13日（月）以降は全国に発令される。贵君らの「アニメイト」への潜入报告を待っているぞ。

潜入捜査官M川だ。
港湾地区の公【度娘】安局员より、「コミックマーケット」なる催事が展开されているとの情报を入手し、馆内への潜入に成功した。
『PSYCHO-PASS　サイコパス』は、10月より、フジテレビの「ノイタミナ」という番组枠で放映されるとの情报は周知だが、
その「ノイタミナ」のアンテナショップ「ノイタミナショップ」が、我々公【度娘】安局の目を盗んで出展をしていたので取り缔まっておいた。
この催事は本日までのようなので、港湾地区近辺で张り込み中の局员各位は、くまなく巡回して欲しい。

【谁家的痛重型摩托……】

局员各位おはよう。潜入捜査官M川だ。
「ノイタミナ」编集长・山本氏が都内某所に潜伏しているとの善良なる市民の情报を得た。
どうやら彼は、「PSYCHO-PASS　サイコパス」に関する、様々な情报を隠し持っているようだ。いや、むしろ首谋者といっても过言ではない。
详しく取り调べを行う必要があるが、ひとまずは彼の爱车を押収しておこう。

**员の皆さん、スクープですっ！新米事件记者のE美ですっ！
8/11にリニューアルオープンしたアニメイト渋谷に駆けつけてみたら、売り物の団扇に**章ステッカーがっ！
こんなところまで潜入捜査官の手が及んでいるとはっ…
「PSYCHO-PASS サイコパス」のFacebookで「いいね！」をすると、携帯待受、Twitterアイコンがもらえるそうですっ！
さらにアニメイト全店で提示すると、**章ステッカーがもらえるとかっ！
･･･あ、もう皆さん知っている情报ですね…（汗）

新米事件记者のE美ですっ！
公【呵呵】安员の皆さん、特大スクープですっ！
「PSYCHO-PASS サイコパス」のキービジュアルらしきものを発见しましたっ！！
急いで写真を撮ってきたので报告しますっ！
って・・・あれ？慌て过ぎて、コ○助にピント合わせちゃった…

新米事件记者のE美ですっ！
公【呵呵】安员の皆さん、特大スクープですっ！
「PSYCHO-PASS サイコパス」のキービジュアルらしきものを発见しましたっ！！
急いで写真を撮ってきたので报告しますっ！
って・・・あれ？慌て过ぎて、コ○助にピント合わせちゃった…

新米事件记者のＥ美ですっ！
公【呵呵】安员の皆さん、これは超スクープかもしれませんっ！
先周発表になった狡噛慎也に続くキャラクターを
隠し撮りしてきましたーっ！
んんん！？
ちょっと兴奋したら、フラッシュたき过ぎちゃったみたい…

潜入捜査官M川だ。
ありがたいことに公【呵呵】安局员が1,000人を超えた。
捜査协力に心から感谢をする。
局员を代表して、小生も気を引き缔めて捜査を継続せねば。
「WAIT FOR 8.30」の情报を頼りに、港湾地区のTV局への张り込みを続けていたが、
事件は球体では起きてはいなかった！
踵を返し访れたのは、多摩地区のとある市街地。
ここに、何があるというのだ…。
とりあえずランチはピザを食べる所存である。

潜入捜査官M川だ。
事件は现场で起きているようなので、
都内某所の、『PSYCHO-PASS　サイコパス』のアフレコ现场に潜入、
狡噛慎也役の関智一氏と、常守朱役の花泽香菜氏を见事、公【呵呵】安局员に任命することに成功した！
早速だが、まだ未公开のキャストについての有力な情报を闻き出そうではないか。
…おや、谁か来たようだ。
【卤煮比较喜欢上面算起第三排右起第二个】

潜入捜査官M川だ。
都内某所にて、『PSYCHO-PASS　サイコパス』のタイトルロゴを伪造品が出回っているとの通报があり、我々は、数多の伪造品を押収した。
被疑者はデザイナーK。
供述によると、これは伪造品ではなく、タイトルロゴの候补案とのこと。
なるほど、「これだ！」というモノが生まれるまでに、
これほどまでの案からふるいにかけ、さらに绞られたものを磨き上げ、完成させるという、壮大なストーリーが隠されていたことに小生は惊きを隠せない。
我々は、彼の努力を认め、釈放した。
しかし、カツ丼は食わせなかった。

潜入捜査官M川だ。
29日は、ここに潜入しようと思っている。

新米事件记者のＥ美ですっ！
「PSYCHO-PASS サイコパス」のNewtype×TSUTAYA连动企画が
スタートしたという情报を入手しましたっ！
早速、SHIBUYA TSUTAYAのレンタルDVDコーナーに駆けつけると、
「机动**パトレイバー2 the Movie」「GHOST IN THE SHELL/攻壳机动队」などが陈列されていますっ！
「PSYCHO-PASS サイコパス」の重要参考タイトルのようですっ！
「Newtype」10月号では、いち早くこの连动企画が记事になっていましたっ！
……先を越されちゃいましたっ！！
TSUTAYA関系者Ｍ氏に取材したところ、展开されている作品は店舗によって异なるとの情报もっ！
公【呵呵】安局员の皆さんはお近くのTSUTAYAで、引き続き警戒にあたってくださいっ！！

【重磅炸弹！！！】

潜入捜査官M川だ。
様々な情报がリークされている中、
我々は重要参考品の押収に成功した。
首から上の画を主に集めているとは、
こいつは猟奇的な匂いが沸き立っていやがる…。
有力情报を求む。
【慎也菌的小蛮腰真好捏～真好捏～真好捏～好想摸一摸抱一抱什么的】

放着小蛮腰我来

潜入捜査官M川だ。
不审な人物が、烟草をくゆらせながらたたずんでいるとの通报を受け、
早速现场に駆けつけてみた。
背中に大きく刻まれた、天秤と蛇が合わさった纹章…、
これは、…公【呵呵】安マークじゃないか。
つまり、公【呵呵】安局员…。
まさかっ…！贵方が…あの…、…狡噛さん……！？
…と、思ったら人违いだった。
まったく、やれやれだぜ。

潜入捜査官M川だ。
台风なんて怖くないぞ。
我々は、明日秘密里に开催されるの上映会の现场に潜入した。

【潜入日志】
公【呵呵】安局刑事课　潜入捜査官M川
2012年9月29日土曜日、天気は晴天。
场所は、活动写真の上映剧场であるTOHOシネマズ 六本木ヒルズ。
「先行プレミア上映会」と称した极秘イベントを开催。
登坛者は『PSYCHO-PASS サイコパス』総监督・本広克行氏、监督・塩谷直义氏、ストーリー原案・虚渊玄氏、狡噛慎也役・関智一氏、常守朱役・花泽香菜氏。
本编第1话・第2话の上映后、进行役のサンキュータツオ氏ならびにノイタミナの首谋者・山本幸治氏の呼び込みによって登坛したスタッフ＆キャスト阵。関氏は狡噛を彷佛させる黒の背広姿、虚渊氏と塩谷监督、ならびに常守监视官さながらのヘアスタイルの花泽氏は、剧中で刑事たちが着用しているレイドジャケットを身に缠っての登场。会场を大いに盛り上げる。
トークコーナーに於いては、本编第1话と第2话を来场客にご覧いただいた感想、スタッフによる『PSYCHO-PASS サイコパス』の企画の経纬、执行官を演じる関氏および监视官を演じる花泽氏からは役柄についての感想、さらに『踊る大捜査线』の监督を务めた本広総监督にはアニメで**モノをやる际に拘った点などといった供述の聴取に成功。
详细については后日公式サイトにて公开予定との情报も入手済み。
なお、写真は情报屋のF本からのリークにより入手した。
以上。
所感：本编を拝见したが、小生の刑事魂を大いに揺さぶられた内容であった。

【呵呵呵死大腐你们又调皮了～】

新米事件记者のＥ美ですっ！
ネタは足で稼ぐもの。
キャップの教えに忠実に、突撃取材を敢行しましたっ！
东京・日比谷のとある映画会社に向かったところ、
「踊る大捜査线 THE FINAL 新たなる希望」のポスターの横に
「PSYCHO-PASS サイコパス」のポスターを贴ろうとしている、
妙な二人组を発见しましたっ！
これは通报した方が良いのでしょうか…！？
いや、まずは取材してみましょうっ！
手前の男性の证言では、着用している白い**Ｔシャツが
10/11（木）に开催されるイベント「RE:I.G」で
来场者にプレゼントされるとのことですっ！
详しくはこちらっ！
www.dreampass.jp/events/detail/31
・・・Tシャツの件、既に告知されていましたねっ…
10/11は、特ダネを掴めるように会场で张り込みますっ！

リアルタイムで潜入中だ。编集作业らしい。

潜入捜査官M川だ。
さっきから都内の某スタジオとやらに潜入中である。
长时间画面にしがみついてなにやら映像をみている男がいるのだが、実に怪しい。
聴けば、放送局に纳める映像记录素材を编集しているとのこと。
适切な形式で安全に放送できるよう気を配っているようだ。
いい奴だったので、今日のところは解放しておいたぞ。

【「RE:I.G」／『PSYCHO-PASS サイコパス』クリエイターズクロストーク　レポート　その２】
（つづき）
やはり気になるのは、直前に上映されていた２作品と『PSYCHO-PASS サイコパス』がどう繋がっているのかだ。本広総监督によると、今作品の企画は约３年前に和田Ｐとの出会いからスタート。现代版『パトレイバー』（テイストの作品）を作ろうという话から始まり、その后加わった塩谷监督が构想を絵（イメージボード）にしていくという缲り返しだった。しかし、本広総监督のやりたいことを具体的に闻いていくと「后藤队长が叫ぶシーン」など、そのまま描いてしまうとどうしても『パトレイバー』そのものになってしまう。さすがに「このままでは押井さんに怒られてしまう（笑）」ため、虚渊氏に参加してもらい、やりたいことを解体・再构成。现状の作品へと开花していく。
具体的には、「『パトレイバー』にはならず、『攻壳机动队』ともケンカをしない作品」になるような条件を検讨。サイバーパンク、ロボット、特殊部队、めちゃくちゃ强いキャラがガンガン铳を撃ちまくり敌を倒すのもやめよう、となった。すでに、絵作りや演出面でのやりたいことは虚渊氏が参加する前に固まっていたため、昨年４月には具体的なストーリーラインも见え始める。
（つづく）

【「RE:I.G」／『PSYCHO-PASS サイコパス』クリエイターズクロストーク　レポート　その２】
（つづき）
やはり気になるのは、直前に上映されていた２作品と『PSYCHO-PASS サイコパス』がどう繋がっているのかだ。本広総监督によると、今作品の企画は约３年前に和田Ｐとの出会いからスタート。现代版『パトレイバー』（テイストの作品）を作ろうという话から始まり、その后加わった塩谷监督が构想を絵（イメージボード）にしていくという缲り返しだった。しかし、本広総监督のやりたいことを具体的に闻いていくと「后藤队长が叫ぶシーン」など、そのまま描いてしまうとどうしても『パトレイバー』そのものになってしまう。さすがに「このままでは押井さんに怒られてしまう（笑）」ため、虚渊氏に参加してもらい、やりたいことを解体・再构成。

现状の作品へと开花していく。
具体的には、「『パトレイバー』にはならず、『攻壳机动队』ともケンカをしない作品」になるような条件を検讨。サイバーパンク、ロボット、特殊部队、めちゃくちゃ强いキャラがガンガン铳を撃ちまくり敌を倒すのもやめよう、となった。すでに、絵作りや演出面でのやりたいことは虚渊氏が参加する前に固まっていたため、昨年４月には具体的なストーリーラインも见え始める。
（つづく）

【「RE:I.G」／『PSYCHO-PASS サイコパス』クリエイターズクロストーク　レポート　その２】
（つづき）
やはり気になるのは、直前に上映されていた２作品と『PSYCHO-PASS サイコパス』がどう繋がっているのかだ。本広総监督によると、今作品の企画は约３年前に和田Ｐとの出会いからスタート。现代版『パトレイバー』（テイストの作品）を作ろうという话から始まり、その后加わった塩谷监督が构想を絵（イメージボード）にしていくという缲り返しだった。しかし、本広総监督のやりたいことを具体的に闻いていくと「后藤队长が叫ぶシーン」など、そのまま描いてしまうとどうしても『パトレイバー』そのものになってしまう。さすがに「このままでは押井さんに怒られてしまう（笑）」ため、虚渊氏に参加してもらい、やりたいことを解体・再构成。现状の作品へと开花していく。
具体的には、「『パトレイバー』にはならず、『攻壳机动队』ともケンカをしない作品」になるような条件を検讨。サイバーパンク、ロボット、特殊部队、めちゃくちゃ强いキャラがガンガン铳を撃ちまくり敌を倒すのもやめよう、となった。すでに、絵作りや演出面でのやりたいことは虚渊氏が参加する前に固まっていたため、昨年４月には具体的なストーリーラインも见え始める。
（つづく）　

新米事件记者のＥ美ですっ！
バカンスから帰ってきましたっ！
あ、Ｍ川さんにお土产买ってくるの忘れちゃった…！
気を取り直して…
今日は久々に大収获ですっ！
「PSYCHO-PASS サイコパス」の宣伝物などをデザインしている
某Ｋ事务所に取材し、Blu-ray、DVDの担当者から
アウターケースの描き下ろしイラストを入手しましたっ！
これから何段阶ものデザイン加工を施して、制品に仕上げていくとのことですっ！
12/21発売ということで、制作も佳境のようでしたが
他にも色々な特典が用意されるようですっ！
引き続き张り込みますっ！

【更新至11月1日】