1.(引子)倚天屠龙记：金花婆婆（原明教四大法王）因丈夫银叶先生的死有意刁难蝶谷医仙胡青牛，用药名暗示由常遇春带进蝴蝶谷求治深中“玄冥神掌”的张无忌尽快离开。
原文：
胡青牛顿了一顿，道：“我开张救命的药方给你，用当归、远志、生地、独活、防风五味药，二更时以穿山甲为引，急服。”无忌吃了一惊，心想这五味药和自己的病毒绝无关连，而且药性颇有冲突之处，以穿山甲作药引，更是不通，问道：“先生，这些药份量如何？”胡青牛怒道：“我跟你说了，还不快快滚出去！”
张无忌一听大怒，他自在蝴蝶谷寄居以来，每日里跟胡青牛谈论医理药性，胡青牛当他是半徒半友，向来颇有礼貌，这时竟然如此不留情面的呼叱，不由得怒气冲冲的回到卧房，心道：“我好意劝你远行避祸，没来由却遭这番折辱，又胡乱开这张药方给我，难道我会上当么？”
1.原文：
胡青牛顿了一顿，
当归（味甘；辛；苦；性温；归肝；心；脾经。补血；活血；调经止痛；润燥滑肠）、 远志（苦、辛，微温。归心、肾、肺经。安神益智，祛痰，消肿。）、
生地（清热、生津、润燥、滑肠、破瘀、生新、止痛、调经、金疮瘀、凉血、止血）、
独活（辛、苦，微温。归肝、肾、膀胱经。祛风胜湿；散寒止痛。）、
防风（味辛甘，性微温，膀胱经；肺经；脾经；肝经，祛风解表、胜湿止痛、解痉、止痒。）
五味药，二更时药引用以穿山甲（味咸；性微寒入肝；胃经，活血散结；通经下乳；消痈溃坚。）
他躺在床上，脑海中思潮起伏，只是想着适才胡青牛的无礼言语，正要朦胧入睡，忽地想起：“当归，远志……有药名而无份量，天下无这般的药方，莫非他说当归，乃是‘该当归去’之意？”
一想到“当归”或是“该当归去”之意，张无忌跟着便想：“远志”是叫我“志在远方”，“高飞远走”，“生地”和“独活”的意思明白不过，自是说如此方有生路，方能独活，那“防
风”呢？嗯，是说“须防走漏风声”。又说“二更时以穿山甲为引，急服”，“穿山甲”，那是叫我穿山逃走，不可经由谷中大路而行，而且须二更时急走。
“胡先生必是知晓眼前便有大祸临头，是以好意叫我急速逃走，可是此刻敌人未至，他为什么不明明白白跟我说，却要打这个哑谜？若是我揣摩不出，岂非误事？此刻二更已过，须得快走。”
他虽叫我“防风”、“独活”，但纪姑姑母女却不能不救。