世界就像一本书，无去旅游其侬但望到第一箬。。。。

琼海话：
世界就共得一本书尔，无去旅游其人只望得第一页。
书 尔 无 游 页 为按简化字总表对应繁体字。
琼拼：
ti kai tsiu kang ddit ziak bbui tu ni, bo xu lu ziu kai nang ne mo ddit ddoi qit iap.

世界就出得一本?，毋去旅游其人只望到第一...
ti2 gai3 jiu3 soot4 dit4 ziak4 bui3 sek4, borh3 hoo3 loo2 jhiu2 gai2 nang3 na2 morh2 gao1 dhoi2 yit1

是这样吗？ ”低改就 x x x x x, x 呼掳 x x 囊拿 x 高 x x”
很多普通话没相似的音调

ddi guy jiu soon jya boi ddu