dungeoncrawl吧 关注:432贴子:7,379
  • 7回复贴,共1

求教懂日语的吧友,okawaru是不是日语神名?

只看楼主收藏回复

昨天突然想到的……okawaru里的o不就是御吗,然后日本的神名不是有时会用御开头吗……然后我发现kawaru似乎是日语动词,用日语输入法打了一下,还真是,可以写成御変る或者御代る。不过无论是御变神还是御代神似乎都和okawaru的设定扯不上关系,而且更重要的是我貌似从来没见过名字里带动词的日本神。于是okawaru到底是不是日语啊……


1楼2013-07-18 22:08回复
    okawari是再来一碗的意思


    2楼2013-07-18 22:47
    收起回复
      看了下,日文站是直接用假名オカワル,看来没什么neta,当初改名的时候随便选的一个词?


      IP属地:广东3楼2013-07-18 23:57
      收起回复
        既没这词,亦无此姓


        5楼2013-07-19 13:56
        收起回复