（大家面临的英语考试会有很多这方面的内容哦）。希望会对大家有帮助！
和Niki一起读NEWS（第一期）
Can Europe Prevent Asia’s Rise? from Asia Times
大家看到文章标题是不是很激动呢？对的，亚洲正在崛起（Asia’s rise），欧洲相当烦躁啊！所以作者就发出了以下的感叹：“Attending conferences in Europe and the United States over the past three years, I have been struck by(被某事打动或感染——连老外自己都惊呆了
) the increasing Western preoccupation with(盘算——欧洲人心里那个不是滋味啊
) Asia’s rise, the growing influence of the rising powers(这个词也可以指有影响力的大国和军事强国哦
) of Asia, and the challenge they pose to Western values and norms governing international institutions（大家来说说自己知道的国际机构吧
）.”
译文“最近3年我在欧美参加了一些会议，让我印象深刻的是西方越来越关注亚洲的崛起，亚洲强国不断扩大的影响力，以及他们给统治国际机构的西方价值观和规范带来的挑战。”（按照自己的理解对译文做了修改，期待大家有更好的翻译哦
第二期酝酿中……
Can Europe Prevent Asia’s Rise? from Asia Times
大家看到文章标题是不是很激动呢？对的，亚洲正在崛起（Asia’s rise），欧洲相当烦躁啊！所以作者就发出了以下的感叹：“Attending conferences in Europe and the United States over the past three years, I have been struck by(被某事打动或感染——连老外自己都惊呆了
) the increasing Western preoccupation with(盘算——欧洲人心里那个不是滋味啊) Asia’s rise, the growing influence of the rising powers(这个词也可以指有影响力的大国和军事强国哦) of Asia, and the challenge they pose to Western values and norms governing international institutions（大家来说说自己知道的国际机构吧）.”译文“最近3年我在欧美参加了一些会议，让我印象深刻的是西方越来越关注亚洲的崛起，亚洲强国不断扩大的影响力，以及他们给统治国际机构的西方价值观和规范带来的挑战。”（按照自己的理解对译文做了修改，期待大家有更好的翻译哦
第二期酝酿中……
