首先是眼睛:
①マットなブラウンシャドウ(もしくはアイブロウパウダー)をごく薄くアイホールより小さめに涂る。
①先涂上薄薄的一层哑光浅褐色眼影(或者是眉粉),要非常薄。
②ブラックのペンシルライナーで上まつげの际を埋める。
②用黑色的眼线笔将上睫毛的间隙填满。
③アイブロウパウダーでタレ目になるように目尻に影をつくる。
③用眉粉涂在外眼角处,使之有阴影的效果,打造出眼角外垂的感觉。
④ブラウンのリキッドアイブロウでかるくはね上げをつくる。
④用褐色的液体眉笔轻轻地勾出一条向上的眼线。
⑤マスカラをつかってまつげを軽く涂る。毛を伸ばすより毛一本一本が太くなるように。
⑤用睫毛膏轻轻地涂一层睫毛。重点是将睫毛一根一根地涂粗,而不是将睫毛涂长。
⑥ブラウンのリキッドアイブロウで目头切开ラインを书く。下に向かってキュッと。
⑥用棕色的液体眉笔在眼头的部分画一个向下的分割线。
⑦ブラウンのアイブロウペンシル、もしくはブラウンのアイブロウリキッドで涙袋の影をつくる。
⑦用褐色的眉笔或者液体眉笔画出泪袋。
⑧明るめのリキッドコンシーラーを涙袋のぷっくりしてるところ全体に涂る。
⑧用较亮色的液体遮瑕膏涂满泪袋鼓起的部分。
⑨下まつげが少ない人はブラウンのアイブロウリキッドでまつげの际(アウトライン)ところどころを引く。
⑨下睫毛比较少的人可以用褐色的液体眉笔稍稍画一下睫毛的轮廓。
メザイクしてカラコンを入れたら、アイメイクの完成(((o(*゜▽゜*)o)))
贴好双眼皮贴,戴上美瞳之后眼部妆就完成了(((o(*゜▽゜*)o)))
最后是眉毛:
グレーのアイブロウペンシルで眉头あたりは并行眉だけど、眉尻あたりはいきなり上がりる。
用灰色的眉笔来画,眉头部分是比较平的眉型,到了眉尾部分突然上扬。
更に上から黒のペンシルライナーでぼかす。
然后用黑色的眼线笔从上方开始微微晕染。
アイメイク用の黒マスカラで毛并みを整えてアイブロウメイクの完成(((o(*゜▽゜*)o)))
用眼妆用的黑色睫毛膏将眉毛刷出来、刷整齐,这样眉妆就完成了(((o(*゜▽゜*)o)))
眉がおわったらしっかりノーズシャドウを効かせて细くハイライトを鼻筋にいれます。
眉毛化完之后,在鼻梁处打一些细高光。
眉头の上あたりにもハイライトを入れてね。
眉头的上方也打一些高光。
これで全体のメイク完成です☆*:.。. o(≥▽≤)o .。.:*☆
这样整个化妆就完成啦~
①マットなブラウンシャドウ(もしくはアイブロウパウダー)をごく薄くアイホールより小さめに涂る。
①先涂上薄薄的一层哑光浅褐色眼影(或者是眉粉),要非常薄。
②ブラックのペンシルライナーで上まつげの际を埋める。
②用黑色的眼线笔将上睫毛的间隙填满。
③アイブロウパウダーでタレ目になるように目尻に影をつくる。
③用眉粉涂在外眼角处,使之有阴影的效果,打造出眼角外垂的感觉。
④ブラウンのリキッドアイブロウでかるくはね上げをつくる。
④用褐色的液体眉笔轻轻地勾出一条向上的眼线。
⑤マスカラをつかってまつげを軽く涂る。毛を伸ばすより毛一本一本が太くなるように。
⑤用睫毛膏轻轻地涂一层睫毛。重点是将睫毛一根一根地涂粗,而不是将睫毛涂长。
⑥ブラウンのリキッドアイブロウで目头切开ラインを书く。下に向かってキュッと。
⑥用棕色的液体眉笔在眼头的部分画一个向下的分割线。
⑦ブラウンのアイブロウペンシル、もしくはブラウンのアイブロウリキッドで涙袋の影をつくる。
⑦用褐色的眉笔或者液体眉笔画出泪袋。
⑧明るめのリキッドコンシーラーを涙袋のぷっくりしてるところ全体に涂る。
⑧用较亮色的液体遮瑕膏涂满泪袋鼓起的部分。
⑨下まつげが少ない人はブラウンのアイブロウリキッドでまつげの际(アウトライン)ところどころを引く。
⑨下睫毛比较少的人可以用褐色的液体眉笔稍稍画一下睫毛的轮廓。
メザイクしてカラコンを入れたら、アイメイクの完成(((o(*゜▽゜*)o)))
贴好双眼皮贴,戴上美瞳之后眼部妆就完成了(((o(*゜▽゜*)o)))
最后是眉毛:
グレーのアイブロウペンシルで眉头あたりは并行眉だけど、眉尻あたりはいきなり上がりる。
用灰色的眉笔来画,眉头部分是比较平的眉型,到了眉尾部分突然上扬。
更に上から黒のペンシルライナーでぼかす。
然后用黑色的眼线笔从上方开始微微晕染。
アイメイク用の黒マスカラで毛并みを整えてアイブロウメイクの完成(((o(*゜▽゜*)o)))
用眼妆用的黑色睫毛膏将眉毛刷出来、刷整齐,这样眉妆就完成了(((o(*゜▽゜*)o)))
眉がおわったらしっかりノーズシャドウを効かせて细くハイライトを鼻筋にいれます。
眉毛化完之后,在鼻梁处打一些细高光。
眉头の上あたりにもハイライトを入れてね。
眉头的上方也打一些高光。
これで全体のメイク完成です☆*:.。. o(≥▽≤)o .。.:*☆
这样整个化妆就完成啦~