indila的mini world和s.o.s 镇楼。 个人觉得indila的这两首歌跟Coldplay的paradise有点像,虽然语言都不一样,但依然感觉像,或许它们在我这里的灵魂映像是一样的吧,一样的美好而忧伤,一样的召唤着,把希望吟唱~ 以下这首Coldplay的paradise的中文歌词来自一位indila歌迷的翻译—— Coldplay:Paradise中文歌词 中文:卡热-Alecalizee When she was just a girl 当她还是Mini女 She expected the world 她渴望飞入这世上 But it flew away from her reach so 但这想法却飞得让她遥不可及,所以 She ran away in her sleep 她在梦里来了个大逃跑 And dreamed of 而且飞进了 Para-para-paradise, Para-para-paradise, Para- 梦-梦-梦天堂,梦-梦-梦天堂,梦- para-paradise 梦-天堂 Every time she closed her eyes 每次她匿了双眸 When she was just a girl 当她还只是mini女 She expected the world 她渴望这世上(有她想要的天空) But it flew away from her reach 但这想法却飞得让她遥不可及 And the bullets catch in her teeth 而子弹总能找到她的美齿 Life goes on, it gets so heavy 生活继续着,让她不堪负重 The wheel breaks the butterfly 车轮碾压她蝴蝶般的梦 Every tear a waterfall 每滴泪水都像个瀑布 In the night the stormy night she'll close her eyes 在暗夜,那风暴肆虐的暗夜, 她会匿了双眸 In the night the stormy night away she'd fly 在暗夜,那风暴肆虐的暗夜,她会梦想一场大逃跑 And dreams of 并飞进 Para-para-paradise 梦-梦-梦天堂 Para-para-paradise