土方令吧 关注:327贴子:29,846

【百年回锅老掉牙】土方令大人的性别问题研究帖

取消只看楼主收藏回复

一楼给要”怎麼和谐,先怎麼抽”的百度BB....
(以下未标明结束的帖子表示还在整理中,请勿跟帖。)


1楼2008-01-21 21:45回复
    首先这是从令吧以及各个地方集结出来的有关土方大人的性别的研究帖,
    先放上我N久前放在博客的一个研究帖。专为给不懂土方令性别的朋友
    做一个解答!!

    内容开始
    -------------------------------------------
    博客地址: http://hi.baidu.com/hijikata/blog/item/17fc2423e998bb4e93580711.html

    【标题】关於土方令和李欧的性别迷思.......

    每当看到百度的有些人,提到土方令或李欧,最常问的就是「他们到底男的女的阿??」诸如此的问题。
    我也不奈其烦地纠正「他们是男的。」甚至给他们看了证据。但是不晓得是看不懂还是只是希望土方是女生似的,有些人怎麼讲都讲不听!!
    不过还是有几个听得下去、或者他们本来就知道土方是男的(这有感到很欣慰)
    以下是我整理出有关土方令是男生的证据、日本原文出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
    这张是自己翻兼收集来的


    2楼2008-01-21 21:46
    回复
      想听李欧的日文配音请到8:57秒 ↓ 明明是男儿声(来源:胜利者的条件。天音:简单说就是烤炉肉(カルロ)最受的一集…被PYA)


      4楼2008-01-21 21:48
      回复
        土方令的 ↓ 土方令是男的证据...鉄心说令是少年(来源:光荣的颁奖台!!胜利的四驱车,副标题:永朽不垂的令大人最强拔枪之传说…(?))


        5楼2008-01-21 21:49
        回复
          -------------------------------------------
          以上是本人对土方令性别的证明。完结


          6楼2008-01-21 21:50
          回复
            另外其他是从令吧其他人的帖子收集来的关於令是男的证明的整理收集…
            这个...因为要被拖去睡觉的关系,所以明天再来做整理吧…= =
            有关其他相关土方令性别的争议帖子

            [转贴]土方令是男生的4个理由http://tieba.baidu.com/f?kz=105697734
            土方令到底是公还是母啊```~ ?http://tieba.baidu.com/f?kz=110158605



            关於土方令在WIKI百科的介绍和翻译相关
             
            土方令官方资料(维基百科-中文)http://tieba.baidu.com/f?kz=271387668
            这是维基百科上面的土方令的资料http://tieba.baidu.com/f?kz=271163058


            (之前令之仆发了一个长篇的有关令的性别说明那个我找不到,请本人自己来贴,感谢)


            7楼2008-01-21 21:55
            回复
              我找到令之仆的那篇了...另外宝宝你顶著可真多哈- -也辛苦你


              18楼2008-01-22 18:45
              回复
                整理出【说明】看到很多回帖有令是男的的理由......
                令是男生的证明http://tieba.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=1639344152&z=177062179&pn=0&rn=50&lm=0&word=%CD%C1%B7%BD%C1%EE#1639344152

                拜托,阿令是男生哎! 
                如果细心一点应该会发现,在动画片的字幕上,土方令的代号是"他",而不是"她"!而小纯的代号确是"她",这难道不能说明阿令是男的吗? 
                 
                 
                 作者: 华尔宝宝 封 2006-8-17 18:47   回覆此发言 删除 
                 
                -----------------------------------------------------------------


                21楼2008-01-22 18:49
                回复
                  令是男的啦!以前在拨国语板的时候还以为他是女的,后来听一个会日文的人说日版的铁心老师称阿令为"少年"喔....可是就是因为他是男生我才喜欢他,因为我是美少年主义派。另外懂日文的可以看这里

                  http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%88%86%E8%B5%B0%E5%85%84%E5%BC%9F%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%84%26%E3%82%B4%E3%83%BC%21%21%E3%81%AE%E7%99%BB%E5%A0%B4%E4%BA%BA%E7%89%A9#.E5.A4.A7.E7.A5.9E.E8.BB.8D.E5.9B.A3

                  土方レイ(ひじかた-) - 木藤聪子 
                  大神博士の下でバトルレーサーをしている少年。长い黑发が特徵の、女性的な美少年だが、性格は残忍で唯我独尊的。その高い实力からJやカイを见下し、大神博士にすら反抗することもあった。大神博士の下を离れた后も、カイやゲンのように改心はせず、「胜利こそが全て」という持论を曲げず、Jを再びバトルレースに引き迂もうとした。使用マシンは「レイスティンガー」SFC用ゲーム「POWER WGP2」では、仮面をつけた姿でフランスの「レ・ヴァンクール」というチームに参加している。 。 

                  翻译:

                  土方令-声优:木藤聪子

                  土方令:曾在大神博士旗下当过战斗赛车手,黑色长发、女性般样冒的美少年是他的特徵,但性格惨忍又唯我独尊。正因为他有高傲的实力才瞧不起阿吉 (J)和阿海、(有没有发现阿令很爱找他门俩麻烦XD)曾经也有反抗大神博士的时后。自从离开大神的旗下后,并没有跟阿海和阿源一样改邪归正、秉持著「唯有胜利才是一切」的理论、曾经一时把阿吉诱拐回战斗赛车过(鲨鱼系统那话),使用车子是「魔鬼司令」。

                  他在游戏 POWER WGP2当中是以蒙面姿态出现,参加了法国队名叫「レ・ヴァンクール」的队伍。

                  因为太爱他了,不希望阿令的性别老是被混淆.....
                  贴子相关图片:
                  作者: 59.114.132.* 2006-12-21 10:44   回覆此发言 删除
                  ------------------------------------------------------------------------------


                  25楼2008-01-22 19:04
                  回复
                    土方令在永恒之翼的对话背景是粉红色的(跟女生一样)
                    我不太喜欢这个设定,毕竟令是男的= =
                    但是听说这是故意设定成这样,我搞不太懂制作团队的心理在想什麼....
                    或许是有很多人希望令是女的才这样做的吧!?

                    如果希望令是女的话,你就把他当女的吧~
                    毕竟这是个人喜好,我们也管不著。

                    作者: hijikata 2007-7-24 16:18   回覆此发言 删除
                    --------------------------------------------------------------


                    26楼2008-01-22 19:05
                    回复
                      52  回覆:土方令到底是公还是母啊```~ ?  

                      少年有分少女少男啊。

                      作者: 土方令的妹妹1 2006-12-23 20:25   回覆此发言 删除
                      53  回覆:土方令到底是公还是母啊```~ ?  

                      少年就是是男的阿~有女的吗= =?

                      作者: hijikata 2007-1-12 01:56   回覆此发言 删除
                      56  回覆:土方令到底是公还是母啊```~ ?  

                      hijikata,少年是少男和少女的总称

                      作者: 土方令的妹妹1 2007-2-8 14:49   回覆此发言 删除
                      85  回覆:土方令到底是公还是母啊```~ ?  

                      不懂日文的人不要乱讲 52楼的 日文中的少年就是指男的 少女才是指女的 你听过日文中有少男的吗?`~~

                      作者: 218.15.145.* 2007-7-25 08:51   回覆此发言 删除

                      97  回覆:土方令到底是公还是母啊```~ ?

                      TO6 1000年前???那跟我们有关系吗?令也才12岁...
                      TO15 反串的声优太多了,朴璐美就是个超级好的例子.
                      TO19 抹口红...这个例子就更不胜枚举了,这样的人别说动画片,就是现实世界都很多,比如俄国的VITAS
                      TO38 讨论问题只要互相能见面就可以了吧,哪有必要住在一起。
                      TO50 这是不是令之仆的帖子...
                      TO56 少年在中文里的确是少男和少女的总称,但是在日文里...貌似貌似貌似只有男生的意思(课本上还在讲解「授课」的用法的时候举过这个例子)...

                      作者: LILITHの嘎宝宝 2008-1-20 19:15   回覆此发言 删除

                      102  回覆:土方令到底是公还是母啊```~ ?

                      这种标题的主题都能是精品麼 - -

                      还有关於 "少年" 的问题,即使现在日语变化可以代表两种意思,但是官方资料不也有介绍令「XX汉」的麼,都「汉」了,还能是女的麼- -
                      作者: 令之仆 2008-1-20 20:43   回覆此发言 删除

                      --------------------------------------------------------------------------------

                      HIJIKATA补图+注解,就是这张图说明了令是"卑劣汉"。"汉"代表男性之意。


                      27楼2008-01-22 19:16
                      回复
                        整理出[转贴]土方令是男生的4个理由
                        令是男的证明http://tieba.baidu.com/f?kz=105697734

                         1.声优。 

                        看过日文原版的就不用多说了。 
                        中文版中阿令的声优是在四驱兄弟第二部中为海尔配音的人(同时为美国队的娇配音),声优虽然是女的,但是那种倾向於男孩子的口吻却是很明显的,海尔就是这样的一个例子,想必大家应该都可以理解了吧? 

                        2.身形 

                        这个……仔细看看就好啦,不用我说的那麼多了。 

                        3.车子 

                        阿令所驾御的车子叫「魔鬼司令」,这个名称对於女孩子来说是过於强悍了,但是对於柔美却又不失风度的男孩子来说,是恰倒好处的。 

                        4.外貌 

                        什麼?你说他很漂亮?是的,他确实非常非常的美,但是没有人说男生不可以用「美」这个字啊,《圣斗士》中的双鱼座黄金圣斗士阿布罗狄不是一个显而易见的例子麼? 

                        如果以上的理由是过於牵强的话,那麼我建议反驳我的朋友直接去买日文原声的碟子看吧。 
                         
                         
                          

                        作者不明(转帖)

                        -----------------------------------------------------------


                        28楼2008-01-22 19:32
                        回复
                          36  回覆:[转贴]土方令是男生的4个理由

                          我还是认为是男的

                          作者: 鬼影飘过 2006-10-27 22:51   回覆此发言 删除

                          47  回覆:[转贴]土方令是男生的4个理由

                          不会吧~~~~我听过日本原声的~应该是女的吧.那个也是比较像中国配音这样比较分不清男女~但我仍然说她是女的啊.今天我看那个就是阿吉保护ZMC的那一集,令扬手时看见她涂了指甲油呀~而且四驱兄弟里确定是男生的手指甲都不是很显修长,但是令的手很修长,很好看的~~

                          作者: 冲锋四驱 2007-1-12 12:40   回覆此发言 删除

                          48  回覆:[转贴]土方令是男生的4个理由

                          关於47楼的 我想说....差不多所有连载个一百几百集的日本动画片 像宠物小精灵 数码宝贝 火影 网王 名侦探柯南这些都熟悉吧?里面的小智啊 小贤啊 鸣人啊 越前龙马啊 柯南啊 他门的声优可都是女的呀~~~

                          作者: LILITHの嘎宝宝 2007-1-21 19:46   回覆此发言 删除

                          49  回覆:[转贴]土方令是男生的4个理由

                          米错,声优是女的并不代表人物就是女的(阿龙、阿源的日本声优也是女的)


                          另外阿令他在日本版的自称语是用"俺"来著。铁心老师在GJC最后一话
                          也跟大神说"那个少年(指阿令)把你给他的车前头的枪拔掉~~(下 略)"


                          朱利欧则是"私",但是他比较特别因为他是OKAMA来著...

                          作者: hijikata 2007-1-24 01:55   回覆此发言 删除
                          67  回覆:[转贴]土方令是男生的4个理由

                          突然想对30楼做个感想~

                          土方令在漫画的自称语是[私]、全程都是使用敬称语
                          感觉比较像是为了突显高贵的气质才使用的。而漫画版的外型
                          比起动画版感觉得出来比较像男孩子。(很强烈的对比)

                          而动画版的土方令是用[o前]、o前是日本男性在使用的自称辞
                          但是动画版的令太像女孩子了,所以经常被人误会是女的。
                          94话出现土方令开始使用[私]以及敬称语,是因为铁心老师是长辈
                          ,令对所有长辈都是使用自谦语及敬语(对大神博士也是)

                          我比较不能理解日本现在有人看到94话出现土方令使用[私]而开始疑惑他
                          的性别的人,(根本就是没把四驱兄弟从头看到尾....)

                          所以也不能怪中国人。毕竟连日本人都会搞错

                          作者: 59.114.152.* 2007-7-3 15:53   回覆此发言 删除

                          ---------------------------------------------------------------
                          


                          30楼2008-01-22 19:37
                          回复
                            整理出某贴吧某帖...
                            土方令是男的证明


                            我个人认为土方令是男的,一个是声音,还有另一个就是……冲田海、近藤源都是男的,而他们跟土方令在一起时没有一点不自然!如果土方令是女的,这点就不太可能了吧?

                            作者: 蔚血暗绽 2007-2-7 15:37   回覆此发言 

                            他和冲田海,劲藤原主一个宿舍,还上男厕,             SO HE IS A BOY.                 只是有点变态而已

                            作者: 222.187.170.* 2007-5-26 22:33   回覆此发言 

                             34楼的亲贴的图是官方那个吧。

                            这个图已经可以证明一切了。土方令是男孩子。

                            少年(しょうねん)在日语中专指的是男孩子。美少年更是漂亮的男孩的专用。
                            (34楼图上翻译的那句「有如美少女般的美少年」翻译的非常正确。)


                            至於声音像女的,日本原配音就是女声优配音的。(连小烈小豪都是女声优的。)

                            美少年找女声优来配音,在日本动画里很常见。

                            典型的如富坚老师的《猎人》,里面小杰、奇牙等四个男主角,有三个都是女声优……
                            贴子相关图片:
                            作者: 月亮上的宁静海 2008-1-14 11:36   回覆此发言 

                            -------------------------------------------------------------------------


                            32楼2008-01-22 19:50
                            回复
                              呼…宗於整理完毕,若以后有人认为令是女的话就把这个献出来就对了。

                              另外有些没补充完全的部分,就是关於令是男的理由…也请其他人帮忙补充一下吧!


                              36楼2008-01-22 20:10
                              回复