当布拉德贝里在那场神话般的2002年盐湖城冬奥短道1000米决赛中对阵安贤洙时,那个孩子(即小安)只有16岁,单薄瘦弱,戴个眼镜,他也是比赛的热门选手。
“他以前戴个眼镜,看上去只有10岁。”布拉德贝里回忆到:“他像是一个从哈利波特中走出来的小孩。自从那时起他长大了很多,他现在大不一样了。”
不同了吗?安贤洙现在是维克多安了,他为俄罗斯而不再是韩国而战了。(都能感觉出记者的幸灾乐祸)
这么说吧,从盐湖城布拉德贝里设法站稳脚跟赢得金牌的那场决赛算起,安(才)是那个最后站着的人【注1】
布拉德贝里大笑:“他们现在叫他’被偷走的选手‘’ 。(小布不厚道, 幸灾乐祸啊)
安的故事是索契最稀奇古怪的故事之一了。
28岁,他是速滑历史上最成绩卓著的选手之一,世锦赛五冠王,2006年都灵冬奥3金王,这使他的地位上升为祖国的民族英雄。
当他因伤病落选2010温哥华冬奥后,安和他专横的父亲【注2】到处兜售他的服务。
他找到了一个热衷于此的国家,俄罗斯在短道速滑上从未取得郭一块奖牌【注3】,但作为东道主,他们需要一个比赛选手。
有的说法是经济上的资助可能诱使安叛逃了,但也可能只是为了争取一个参加奥运会的机会,那肯定是他的最后一届奥运会了。
不管怎样,他已经成为一个东山再起的选手了,短道比赛将会在周一开始。
“在韩国,选手重在数量和技巧,” 布拉德贝里说:“(但)他现在属于被加拿大教练掌控的俄罗斯体系了,他们则强调速度和力量。他壮了很多,肌肉更发达,这是肯定的。他今年的状态意味着他会是金牌的一位有力争夺者”。
今年早些时候安说过:“对我而言,奖牌并不是那么重要,重要的是我自己重建了信心,我又找回了胜利的心态。我还记得在受伤后我所度过的困难时期。。。自然了,我很感激。”
不管安赛果如何,他都很难动摇布拉德贝里在俄罗斯的地位。(记者握拳)
当被问及他是否意识到他在俄罗斯有多收欢迎,布拉德贝里说:“直到在莫斯科机场降落延后,我才意识到。人们开始跟我要照片(合影?),这很狂热,不是吗?”
“短道速滑在俄罗斯并不热门,它有现在的势头是因为奥运在这里举行。澳大利亚人在那么一种疯狂的氛围下赢得了奥运金牌触动了俄国人的心弦,他们很多人大多数日子都过的很不如意“。(看来不如意事常八九是四海皆准啊)
【注1】此语双关,《最后一个站着的人》是小布自传的书名。
【注2】domineering 是个贬义词, 意思是独断专横,控制欲强,看来安爸爸在短道圈里名声不太好。
【注3】俄罗斯1992年得过一块短道冬奥奖牌,以独联体的名义。