过了两三个小时,地上躺着的少年才有了活动的迹象。蒙眼布和口塞已经被取下,试着动了动嘴,一阵疼痛干涩从喉间传来。这是口塞一直抵着喉咙带来的后遗症。但是更加令人疼痛的地方此刻已经疼得麻木掉,费力的半坐起身体,看到胸口挂着的两个金色小环,以及被自己的血浸染的通红的玉石。抬起酸痛的手,喃喃的道:“Насвете темной элемент а, вы на кровь, посвященногоэльф, говорит вера, милосердного, прошу вылечить мое тело, чтобы это больутихает.[1]”随着咒语的进行,总悟手下焕发出血的色泽。疼痛至少是消失了,而被穿透的地方也很快的愈合着。至于这块玉石……“Былна свете солнца, проклятие кровь, прошувас вернуться ко мне ствол![2]”本来失血过多就相当痛苦,那么只能让自己失去的血再次回到身体里吧。咒语进行完毕,玉佩又随即变回了原来的颜色。
“不是很憎恶这血液吗?为何还要让它回到身体里?”高杉靠在门边,冷冷的目睹着这一切。“因为我要活着出去,去见我的太阳。”“哦?如果说那个可以活在阳光下的副长是你的太阳,那么,我是什么?”
他么……总悟安静的低下头,声音不大,还带着一些嘶哑。但是,那份原来的某种气质在魔法的治愈下显得更加的清亮。“如果说他是我的太阳,那么您……就是我的月亮啊。”没错,太阳和月亮,在这个世界上,都是无法消失也无法替代的,独一无二的东西。如果说,土方像是炽热的太阳,那么高杉,就是冷峻的月亮。
“月亮?像是塞勒涅<1>一样的满月?呵……如果我想让你做永远不苏醒的恩底弥翁<2>,那么你会愿意吗?”
啊,明明是黑暗,但为什么会有光明的味道透露出来呢?
那么,就这样沉沦下去,也未免不是不可以吧。
“是的,我愿意。”
---------------------------------------
注释:
<1>塞勒涅是希腊神话中的满月女神.
<2>塞勒涅与恩底弥翁的爱情故事在希腊神话里非常有名。恩底弥翁是一个受塞勒涅爱慕的美少年,被众神赐予了永恒的青春,但代价是在卡里亚的拉特穆斯山的山洞里永远长眠。
俄语[只是想卖个小萌]
[1]在天地间徘徊的黑暗元素,你们是以血凝结而成的精灵。以信仰之名,治愈我的身体,让那疼痛消失。
[2]那被一切所诅咒的不洁之血,请回到我的身体。