日语吧 关注:1,008,213贴子:19,180,581
  • 24回复贴,共1

学渣在此提问辣

只看楼主收藏回复

第一题:故乡( )帰ります。助词要填哪一个呢? @最暖不过人心v @懂碎奈 @解不出的方程o


来自Android客户端1楼2014-08-29 17:15回复


    来自Android客户端2楼2014-08-29 17:17
    回复
      一般用ni


      IP属地:上海3楼2014-08-29 17:17
      收起回复
        に吧


        4楼2014-08-29 17:19
        回复
          に?QAQ


          5楼2014-08-29 17:20
          收起回复
            人工置顶


            来自Android客户端8楼2014-08-29 17:42
            回复
              Ni


              来自Android客户端9楼2014-08-29 17:50
              回复
                Ni


                来自Android客户端10楼2014-08-29 17:50
                收起回复
                  填に比较好吧。。


                  IP属地:河南来自Android客户端11楼2014-08-29 18:18
                  回复
                    语感告诉我是ni


                    IP属地:日本来自Android客户端12楼2014-08-29 18:21
                    回复
                      に吧,虽然我认为へ也对,可能是因为一年に二回的问题,1年2次回的是“故乡”这个地方,而不是强调你要“回”故乡这个动作。


                      IP属地:上海13楼2014-08-29 18:28
                      回复
                        一定要说的就是“向西方走”不代表要到达“西方”这个地点,但本题中的“回家乡”则一定要到达“家乡”这个地点的区别吧。
                        而像《北国之春》里的「あの故郷へ帰ろうかな」就可以用「へ」,因为这时并不强调结果。


                        IP属地:湖南来自Android客户端14楼2014-08-29 18:29
                        回复
                          へ是去的意思多。に有来的意思。归来


                          IP属地:福建16楼2014-08-29 19:09
                          回复