这次的两期联播广播，出于个人趣味，只翻译了0820这期。大家看完就知道趣味在哪里了啦。哈哈哈。
广播：http://pan.baidu.com/s/1gdio57l
弱弱声明下，不是贴吧翻译组作品哈，木人校对，渣翻绝不代表咱们翻译组水平
纯属个人兴趣所在。有错难免。希望大家包涵。
广播：http://pan.baidu.com/s/1gdio57l
弱弱声明下，不是贴吧翻译组作品哈，木人校对，渣翻绝不代表咱们翻译组水平
纯属个人兴趣所在。有错难免。希望大家包涵。
藤谷太辅吧 关注：18,906贴子：193,895
- 12回复贴，共1页
第一段，开场部分
藤谷：鹿儿岛，笔名咪酱投稿的“这种男生很常见”。
二阶堂：嗯。
藤谷：“把要对女生表白的事情宣告给很多人听的男生，女生会很难拒绝。”。
藤横：哈哈哈哈哈哈。
二阶堂：完了，完全一个样。
藤谷：这个还是会有的。
二阶堂：小学时候的记忆一下子就浮现出来了。
藤谷：心理学角度，这样可以让自己兴奋起来，也希望得到大家的支持。
横尾：一种保险吧。
藤谷：算是吧。
二阶堂：就是希望大家都看着自己。
藤谷：看着！？
二阶堂：就是“大家都看着我表白哈”那种。
藤谷：就是几点，我要在哪里表白么。
二阶堂：就是让大家都看着。
藤谷：大家也会起哄。
二阶堂：对对。
藤谷：那果然是很难拒绝。
二阶堂：嗯，我懂。
横尾：全是人。
藤谷：女生应该会觉得“怎么办才好啊”，像nika说的那种后面全是人看着。
二阶堂：女生么。
藤谷：应该很多女生会不知如何是好，反正姑且先答应了吧。
二阶堂：我要是那个女生应该会觉得神烦。
藤谷：答应之后，nika会喊着“成了~”和看着的人说“她同意我交往了”之类吧。
二阶堂：对的对的。会觉得“老子真叫棒啊”。
横尾：然后大家就起哄喝彩。
藤谷：夸他“真能干啊”这种。
横尾：嗯。
二阶堂：原来是因为这样，难怪很快就被甩掉。
藤谷：应该是，那种情况下，即使说了YES也是迫于压力吧。
二阶堂：原来如此。小学时候就这样。
横尾：还有那种人吧，制造气氛，在教室里和女生说“那家伙喜欢你，看他总看你”，就是想办法让女生意识到。
藤谷：就是那种好像丘比特的角色吧。
二阶堂：有的有的，丘比特。
藤谷：有些不太擅长表达的人，比如女生不知道我要表白，我是准备好当天放学后表白的。然后我会提前告诉涉和nika，也不告诉很多人，就说自己准备要表白，要加油之类。然后到课间休息的时候，nika跑到女生那里和她说“今天gaya好像有话要和你说”之类，铺垫出70%，简直就是直奔主题了。
二阶堂：好烦啊，这种丘比特。
藤谷：有这种人吧。
二阶堂：有的有的。
藤谷：这种要是表白成功，他就会说“这是多亏了我帮你递话了”。
二阶堂：“多亏了我”之类。
藤谷：已经逼到就差临门一脚了。
横尾：偶尔也有那种没告白就被甩了的类型吧。
藤谷：这算什么类型。
横尾：朋友来转告，不去表白也没差的感觉。
藤谷：啊，太勉强了。
二阶堂：真的有。
藤谷：这种类型啊。
二阶堂：说“你大概没戏”这种。
横尾：被女生说。
藤谷：女生的朋友来说“听说你放学要表白，大概没戏哟”。男生一边回答“我无所谓”，一边逃走的那种。哈哈哈哈。这肯定不成。
三人：哈哈哈哈
二阶堂：还是别去表白比较好。
藤谷：这种就很难说出口了。就算说了，女生也肯定说不行。
二阶堂：还惹人烦。
藤谷：果然还是应该堂堂正正的亲口说出来，两个人都会很紧张吧，一对一的来进行比较好。
二阶堂：确实，“这种男生很常见”真是有意思。
藤谷：挺有意思。一对一表白吧。咪酱，多谢来信。kismy radio现在开始。
二阶堂：开始喽。
藤谷：鹿儿岛，笔名咪酱投稿的“这种男生很常见”。
二阶堂：嗯。
藤谷：“把要对女生表白的事情宣告给很多人听的男生，女生会很难拒绝。”。
藤横：哈哈哈哈哈哈。
二阶堂：完了，完全一个样。
藤谷：这个还是会有的。
二阶堂：小学时候的记忆一下子就浮现出来了。
藤谷：心理学角度，这样可以让自己兴奋起来，也希望得到大家的支持。
横尾：一种保险吧。
藤谷：算是吧。
二阶堂：就是希望大家都看着自己。
藤谷：看着！？
二阶堂：就是“大家都看着我表白哈”那种。
藤谷：就是几点，我要在哪里表白么。
二阶堂：就是让大家都看着。
藤谷：大家也会起哄。
二阶堂：对对。
藤谷：那果然是很难拒绝。
二阶堂：嗯，我懂。
横尾：全是人。
藤谷：女生应该会觉得“怎么办才好啊”，像nika说的那种后面全是人看着。
二阶堂：女生么。
藤谷：应该很多女生会不知如何是好，反正姑且先答应了吧。
二阶堂：我要是那个女生应该会觉得神烦。
藤谷：答应之后，nika会喊着“成了~”和看着的人说“她同意我交往了”之类吧。
二阶堂：对的对的。会觉得“老子真叫棒啊”。
横尾：然后大家就起哄喝彩。
藤谷：夸他“真能干啊”这种。
横尾：嗯。
二阶堂：原来是因为这样，难怪很快就被甩掉。
藤谷：应该是，那种情况下，即使说了YES也是迫于压力吧。
二阶堂：原来如此。小学时候就这样。
横尾：还有那种人吧，制造气氛，在教室里和女生说“那家伙喜欢你，看他总看你”，就是想办法让女生意识到。
藤谷：就是那种好像丘比特的角色吧。
二阶堂：有的有的，丘比特。
藤谷：有些不太擅长表达的人，比如女生不知道我要表白，我是准备好当天放学后表白的。然后我会提前告诉涉和nika，也不告诉很多人，就说自己准备要表白，要加油之类。然后到课间休息的时候，nika跑到女生那里和她说“今天gaya好像有话要和你说”之类，铺垫出70%，简直就是直奔主题了。
二阶堂：好烦啊，这种丘比特。
藤谷：有这种人吧。
二阶堂：有的有的。
藤谷：这种要是表白成功，他就会说“这是多亏了我帮你递话了”。
二阶堂：“多亏了我”之类。
藤谷：已经逼到就差临门一脚了。
横尾：偶尔也有那种没告白就被甩了的类型吧。
藤谷：这算什么类型。
横尾：朋友来转告，不去表白也没差的感觉。
藤谷：啊，太勉强了。
二阶堂：真的有。
藤谷：这种类型啊。
二阶堂：说“你大概没戏”这种。
横尾：被女生说。
藤谷：女生的朋友来说“听说你放学要表白，大概没戏哟”。男生一边回答“我无所谓”，一边逃走的那种。哈哈哈哈。这肯定不成。
三人：哈哈哈哈
二阶堂：还是别去表白比较好。
藤谷：这种就很难说出口了。就算说了，女生也肯定说不行。
二阶堂：还惹人烦。
藤谷：果然还是应该堂堂正正的亲口说出来，两个人都会很紧张吧，一对一的来进行比较好。
二阶堂：确实，“这种男生很常见”真是有意思。
藤谷：挺有意思。一对一表白吧。咪酱，多谢来信。kismy radio现在开始。
二阶堂：开始喽。
真是辛苦了
