日语吧 关注:1,013,079贴子:19,196,002
  • 3回复贴,共1

前几天的事

只看楼主收藏回复

北京,路过一个外国年轻人聚集的町,有个日本人跟我借手机。断断续续说了几个汉语词就说起了日语。然后我借给了他,随口问了句:日本(にほん)の人?
他一边拨号一边拍着胸嘿嘿笑着说:“ええ、日本の人、日本の人です~”
事后想了想,是不是我用词不太礼貌呢?
PS:俺様可不是什么注意礼貌的人,只是想问问日本人和日本の人是不是存在礼貌上的差别。其实当时其实我差点说漏嘴的话是:日本の野郎なの?


IP属地:北京1楼2014-12-31 23:22回复
    新年おめでとうございます


    IP属地:广西来自iPhone客户端2楼2014-12-31 23:22
    回复
      印象里只有日本人和日本の方的说法,日本の人很少听过有这么讲的


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2014-12-31 23:45
      回复
        沉得真快


        IP属地:北京来自iPhone客户端4楼2015-01-01 13:01
        回复