死亡岛传染病吧 关注:118贴子:1,179
  • 3回复贴,共1

角色资料完整翻译:装甲兵

只看楼主收藏回复

译者:Blooderfly 转载请注明出处

armored berg 装甲博格
价格
现金:11600
角色点:4180
描述
个人简介
当传染病来临时,博格开始认为他再也穿不上冰曲棍球套装了。后来艾瑟丝给他穿上了加固后的装甲,他觉得践踏战场的感觉比以往任何时候都要好。
战斗作用
敏捷 近战 稳定
装甲博格主要依靠近战伤害并撞翻敌人。
能力概要
被动技能:brutality 铁石心肠
次要攻击后提升近战攻击力
伤害增加:10%
持续:3秒
近战精通:110% 远程精通:90%
通常技能
tackle 野蛮冲撞
迅速冲撞敌人,伤害值取决于冲撞距离,能穿越丧尸和感染者。
基础伤害:60%
最大伤害:140/160/180/230%
2级 cambat ready 战争冲撞
能抵消伤害持续一段时间
抵消伤害:50%
持续3秒
3级 thrust 推刺
能接续一个推刺攻击,造成范围伤害并眩晕敌人
推刺伤害:75%
眩晕:0.5秒
ground pound 震地锤击
猛力锤击地面禁锢敌人并造成范围伤害。
伤害:70/80/90/120%
禁锢:0.5秒
2级 seismic stomp 震地重踏
追加1秒的禁锢时间
3级 rift 裂隙
能远程释放,生效时间取决于距离。
增加射程:85%
brutal swing 勾拳猛击
挥舞大拳头造成伤害并把敌人击飞,在落地时能产生追加伤害。
伤害:50/60/70/100%
范围伤害:50%
2级 disorienting impact昏乱效应
主要目标落地后会昏乱,近战和远程攻击时有几率miss。
miss几率:33%
昏乱持续:4秒
3级 intercept 截击
成功使用后,能减少野蛮冲撞的冷却时间。
减少冷却:6秒
bersrk 狂战士
进入狂暴模式,增加伤害以及攻速和移速。
追加伤害:25%
增加攻速:25%
增加移速:25%
持续:8秒
2级 juggernaut 世界主宰
持续时间内追加一个吸收伤害的装甲。
装甲吸收:200%
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

armored amber 装甲安珀
价格
现金:11600
角色点:4180
描述
个人简介
安珀通晓关于丧尸的一切,并且制造了一个属于自己的丧尸。利用一只“灾难性”的丧尸,让它获得新的感染力量。然后接受了几天治疗方法的训练,走着瞧吧!
战斗作用
支援 医疗 召唤
装甲安珀的主要伤害输出是来自它的召唤物,她能给自己和队友增加有益状态并治疗他们以提供支援。
能力概要
被动技能:cambat medic 医疗斗士
远程攻击能抵消医疗技能的冷却时间。
手枪:0.3秒
喷子:1秒
步枪:1.2秒
近战精通:85% 远程精通:85%
通常技能
command 恶灵降世
召唤一个怪兽为你作战,一次只能召唤一个,怪兽可以有回血的能力。可以按住Ctrl键点击鼠标左右键来控制怪兽的移动和攻击目标。
怪兽能力值:24/28/32/40%
怪兽血量:60%
2级 unstable biology 生化兵器
你怪兽的普通攻击有几率定身敌人。
释放几率:15%
定身:1.5秒
3级 thug 生化狂暴
这怪兽有时会很愤怒地冲撞敌人并造成眩晕,这个技能可以穿过普通丧尸但是不会眩晕它们。
眩晕:1秒
medkit 战地医疗
治疗:130/140/150/170%
2级 field medic 战争医疗
可以增加队友的攻击力
伤害增加:10%
持续:6秒
3级 abundance 过度医疗
能在范围内进行持续额外治疗
持续时间内恢复:150%
范围医疗持续:5秒
panic shot 极度恐慌
向敌人打一发恐惧子弹,命中的敌人会因恐惧向反方向逃跑,但是受到一定的伤害后能打破恐惧状态。
伤害:80/90/100/120%
持续:1.6/1.8/2/2.4秒
打破次状态的伤害值:10%
2级 exhausting bullet 虚弱子弹
子弹能虚弱目标,被虚弱的目标会降低攻击力。
虚弱:33%
持续:4秒
3级 gunslinger 神射
能立即释放第二枪。
重复释放
steroids 生化能量
立即治疗目标并增加生命上限,持续时间内还能增加攻击力。
提升生命上限:35%
增加额外伤害:20%
治疗:400%
持续:8秒
2级 catalyst 催化剂
能对目标附近造成范围伤害并眩晕敌人。
伤害:100%
眩晕:1秒
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

armored Bryce 装甲布莱斯
价格
现金:11600
角色点:4180
描述
个人简介
丧尸挤满了沙滩,寻找海浪这件事估计已经暂且作罢。布莱斯给自己弄了些坚固的装甲留下来作战,希望能为他的伙伴解放出最好的据点。
战斗作用
猎手 控制 远程
装甲布莱斯是个技艺精湛的突击手,他能快速爆发杀敌并防止敌人逃跑。
能力概要
被动技能:fist of the douche 铁拳洗礼
近战次要攻击能增加伤害。
额外伤害:15%
近战精通:115% 远程精通:85%
通常技能
assault 多重强拳
向前冲刺对主要目标造成伤害,能穿过丧尸和感染者,能重复释放并造成范围伤害。
伤害:120/130/140/180%
穿刺伤害:50%
范围伤害:50/55/60/80%
2级 concussion blow 震击
第二次攻击能禁锢敌人。
禁锢:1.5秒
3级 combo 连击
能释放第三次攻击,造成伤害并击退敌人。
重复释放
连击伤害:120%
harpoon 索魂叉
投掷鱼叉穿刺丧尸,如果主要目标是特殊丧尸和敌方玩家能造成伤害并拉回身边。
伤害:70/80/90/120%
穿刺伤害:40%
2级 fierce throw 致命投射
专家级的鱼叉能把主要目标定身。
定身:1.5秒
3级 hook shot 勾射
击中坚固的目标时,能减少技能冷却时间,并把自己拉到目标区域。
冷却减少:1.5秒
冷却:6秒
counter 反击奥义
进入反击状态,移除负面状态并减少受到的伤害,被攻击时能立即反击,状态持续中不能主动做出攻击动作或使用技能。
格挡伤害:75%
伤害:80/90/100/130%
持续:2.2秒
2级 combat technique 战斗技巧
每次反击都能增加怒气条。
愤怒条:0.5
3级 maneuver 张良计
状态结束时,进行一次特殊攻击造成范围伤害并致残敌人。
范围伤害:75%
致残:1秒
sharclone 生化狂鲨
在范围内召唤一个巨大的克隆体,克隆体转变成鲨鱼造成范围伤害,飓风能把敌人吸到中央。
持续伤害:300/350/400%
2级 sharkbite 狂鲨咬
结束时鲨鱼会张开血盆大口,敌人会进入出血状态。
持续:3.5秒
出血伤害:80%
出血持续:5秒
----------------------------------------------------------------------------------------------------

armored isys 装甲艾瑟丝
价格
现金:11600
角色点:4180
描述
个人简介
当形势严峻的时候,得建造机枪哨塔并把废金属融成装甲。艾瑟丝作为一个工程师从未感到如此有趣过,没谁能在战场上让她染上病毒。
战斗作用
防御 控制
装甲艾瑟丝得躲避伤害并合理利用机枪哨塔和远程攻击。
能力概要
被动技能:backup 替补哨塔
紧急回避的时候能安置一个迷你机枪哨塔。
伤害:15%
哨塔生命值:18%
存在时间:3.5秒
近战精通:95% 远程精通:105%
通常技能
sentry gun 机枪炮塔
用你的工具安置一架机枪哨塔,能给它升级增加属性。机枪哨塔自动攻击敌人造成伤害,当机枪破损的时候你能对它进行修理。
伤害:26/30/34/40%
哨塔生命值:28/32/36/40%
升级强化伤害:6%
升级强化生命值:4%
2级 cogs and springs 升级套件
你能给机枪哨塔多升级一次。
增加升级次数:1
3级 rocket sentry 火箭炮塔
你的天才想法让你把火箭炮安到机枪哨塔上面,火箭炮能造成范围伤害。
火箭炮伤害:50%
火箭炮冷却:6秒
cluster grenade 破片手雷
扔一颗手雷爆炸造成范围伤害,减速敌人并且散开破片,破片能造成范围伤害减速敌人。
伤害:70/80/90/100%
减速:35%
减速持续:2秒
溅射伤害:14/18/22/33%
溅射次数:6
2级 glue extraction 胶合萃取
你把粘接剂加入破片雷,破片落地能减速敌人。
减速:35%
持续:5秒
3级 tech grenade 科技手雷
手雷爆炸能立即修复你的机枪哨塔。
哨塔修复:250%
shock mine 闪击地雷
在脚下安置一个地雷,敌人接近时会被炸造成伤害并致残敌人。
伤害:50/60/70/100%
致残持续:1.8/2.1/2.5/2.8秒
2级 swift dropoff 快速掩埋
安置地雷可以在短时间内增加你的移速。
加速:30%
持续:1.5秒
3级 mine expert 地雷专家
能立即安置第二个地雷。
重复释放
rocket launcher 火箭发射器
用火箭筒发射火箭炮,造成伤害并对周围造成范围伤害。
伤害:200/225/250%
范围伤害:50/75/100%
火箭弹数量:4
2级 fire storm
火箭炮爆炸后会留下火焰风暴并对敌人造成伤害。
灼烧伤害:40%
火焰风暴持续:6秒
--------------------------------------------------------------------------------------------------

the fuse 纵火狂
价格
现金:24400
角色点:8780
描述
个人简介
除了西蒙·艾德勒外,估计没人会如此享受拆解和拥有爆炸物的乐趣。他外号纵火狂,作为一个生化战备拆弹专家,每天都能体验到冒险和刺激,在炸掉感染者的时候他脸上总是挂着笑容。
战斗作用
群攻 先手
纵火狂得保持安全的距离,利用爆炸物和专业的装置在战场上制造火焰。
能力概要
被动技能:explosive rounds 爆炸范围
远程普通攻击会对灼烧的敌人造成击退以及范围伤害,但是灼烧效果会被解除。
伤害:120%
近战精通:90% 远程精通:110%
通常技能
grenade launcher 榴弹发射器
向目标区域发射一颗榴弹,能对主要目标造成伤害并造成范围伤害。
伤害:140/160/180/220%
范围伤害:100/110/120/150%
2级 shock wave grenade 震波榴弹
专家级榴弹可以清理整个区域,爆炸会有冲击波并击退敌人。
3级 smoking hot 火爆
爆炸后能生成烟雾,队友站在烟雾里能抵消受到的伤害。
抵消伤害:20%
持续:4秒
rocket man 火箭侠
制造一个冲击波爆炸喷射跳向目标区域,冲抵波能对原地的敌人造成伤害。
伤害:60/70/80/110%
2级 stunning detonation眩晕爆炸
爆炸时产生的噪音能眩晕原地的敌人。
眩晕:1秒
3级 on fire
长时间的爆炸会提高肾上腺素,减少榴弹发射器的释放时间和冷却时间。
Q技能释放时间减少:50%
Q技能冷却时间减少:50%
持续:3.5秒
riot foam 燃料喷射器
朝前方喷射一排气雾剂让敌人陷入泡沫和可燃物之中并造成伤害,敌人在直到你点燃气雾剂之前都会被减速。
伤害:50%
减速持续:3/3.4/3.8/4.4秒
减速:33%
2级 dripping 烤油
如果你的任何其它技能接触到气雾剂上都会引起爆炸并燃烧,造成区域伤害。
灼烧伤害:100%
灼烧持续:4秒
持续:3.5秒
火焰伤害:50%
风暴持续:1秒
3级 touch of chemistry 化学接触
一切都是化学的力量。敌人会被减少治疗效果。
治疗效果减少:50%
dual launchers 双持发射器
举起另一支榴弹发射器朝目标区域发射多颗榴弹,榴弹造成范围伤害。
伤害:700/850/1000%
持续:3秒
榴弹数量:10
2级 mortar 迫击炮
升级发射器,使榴弹增加射程。
增加射程:33%
------------------------------------------------------------------------------------------------------

voltage 闪电侠
价格
现金:24400
角色点:8780
描述
个人简介
莎拉外号闪电侠,她在大学期间表现出的跳跃思维能力被吉奥法姆研究所发掘,后来被送到阿迈亚的实验室负责设计电梯井的结构分段工作。灾难爆发时,她在身上装备上大量科技装置并操纵它们以保护自己。
战斗作用
耐久 控制 支援
闪电侠利用她值得信赖的发明制造电流控制战场。她很少能让敌人逃离战斗,而她的电弧能帮助她制造伤害并提升自己的防御力。
能力概要
被动技能:flicker 电压闪烁
远程武器攻击有几率产生一个电弧。
手枪:8%
喷子:20%
步枪:25%
近战精通:100% 远程精通:100%
通常技能
electric lash 电子鞭
挥舞电子鞭造成伤害并把敌人拉向你。
范围伤害:70/80/90/120%
2级 static pull 静态推拉
电子鞭能冻结敌人的技能冷却时间。
暂停冷却时间:3秒
3级 shocklash 震鞭
每个电弧都能增加电子鞭的伤害。
每个电弧增加范围伤害:7%
EMP field 脉冲立场
制造短暂的脉冲立场控制敌人并造成范围伤害。
范围伤害:60/70/80/110%
控制持续:1.5秒
2级 drawing energy 能亮牵引
击中敌人能获得电弧直到上限。
最大电弧增加:2
3级 magnetic force 电磁能量
重复释放在区域内治疗自己或队友,效果取决于电弧数量。
重复释放
每个电弧治疗:50%
static discharge 静态放电
主要近战攻击有几率获得一个电弧,电弧能移除对你的部分伤害,激活技能后能把电弧变成一道闪电发射出去造成伤害,能穿刺丧尸和感染者。
被动电弧获得几率:20/25/30/40%
每个电弧抵消伤害:3%
伤害:35%
每个电弧的伤害:30%
穿刺伤害:60%
2级 sparkly 闪耀
这道闪电能致残主要目标。
致残持续:1.5秒
3级 overclock 超频
能在电弧用光时有几率生成。
生成几率:25%
connective swap 移形换位
用你的装置链接敌人或者队友并于他们交换位置,目标队友会被治疗而目标敌人会对其造成伤害。能在你和目标附近造成范围伤害。
治疗:350%
伤害:80%
范围伤害:260%
2级 data switch 数据转接
转换的时候能获得许多电弧。
最大电弧增加:5


IP属地:重庆1楼2015-01-03 23:59回复
    好给力啊~楼主我爱你


    IP属地:中国香港来自Android客户端2楼2015-01-04 13:23
    回复
      终于看到中文了!


      IP属地:广东3楼2015-01-31 11:48
      回复
        好像又更新了许多新角色


        IP属地:河南来自iPhone客户端4楼2015-05-09 11:25
        回复