韩版村庄吧 关注:2,591贴子:68,082

『151010–资料』素允的日记(转自SBS官网)

只看楼主收藏回复

虽然《村庄》的收视率持续走低,而这两年对韩剧的选择也越来越谨慎,但为了文瑾莹还是决定不论剧的质量如何都要从头追到尾。由于某些情节在,总是希望我文的剧能够得到更多人的认可,所以一直都在关注相关的信息。逛官网的时候发现素允的日记这部分做得还不错,可以弥补剧情的某些不祥之处,转帖过来并简单翻译一下,方便吧里的同好们追剧参考。
原网址:http://program.sbs.co.kr/builder/programImageBoard.do?pgm_id=22000008599&pgm_build_id=11801&pgm_mnu_id=38731

【第一章:奶奶的遗物】
我看到了一篇我在23年前死去的消息。
在整理奶奶的遗物时发现了一篇新闻报道,上面这样写着。
可是在交通事故发生的当天,我明明是我们全家里唯一的幸存者。
一整天我都在想这是怎么回事,但是在这里我却什么都做不了。
唯一的线索就是信封上写着的:阿雉阿拉。
阿雉阿拉是一个人吗?
这么说来在某个地方还有人知道我的存在......


IP属地:山东1楼2015-10-10 22:19回复
    千大!! 久仰~~~


    5楼2015-10-10 22:41
    回复
      辛苦楼主


      来自Android客户端6楼2015-10-10 23:57
      回复
        素允的日记,宇才的漫画,都很有趣


        IP属地:天津来自Android客户端7楼2015-10-11 00:15
        回复
          哇 我只知道有宇才的漫画 居然还有日子 sbs这次弄得很有创意啊 希望后边收视能反转 挺好看的剧啊


          来自iPhone客户端8楼2015-10-11 06:05
          回复
            感谢暮雪


            来自Android客户端9楼2015-10-11 07:17
            回复
              虽然爱文,她的剧会追,可是我觉得村庄的剧情很吸引我。收视的话无法估计,可是希望村庄是一步高质量的剧,村庄加油!文文加油!


              来自Android客户端10楼2015-10-11 08:08
              回复
                文文加油!


                来自Android客户端11楼2015-10-11 09:01
                回复
                  不管剧情怎样,有文必追文文大发


                  IP属地:贵州来自Android客户端12楼2015-10-11 12:34
                  回复
                    暮雪
                    只要是文文的作品,必看必追对我来说算是一两年中忙里偷闲一次追着看,这是一种乐趣,也是一种习惯。


                    IP属地:广东来自Android客户端13楼2015-10-11 15:17
                    回复
                      村庄我个人觉得很好看,是我喜欢的剧情。文村花在里面也超好看


                      IP属地:广东来自Android客户端14楼2015-10-11 15:18
                      回复
                        其实觉得还不错的


                        IP属地:陕西来自Android客户端15楼2015-10-11 18:11
                        回复
                          棒!我不会韩语楼主求更


                          来自Android客户端16楼2015-10-11 18:26
                          回复

                            第六章【尸体在呼唤我】孩子们给我起的外号
                            村子里孩子们给我起的外号:尸体老师。
                            孩子们在野外写生的时候,为了教训几个男学生,我发现了一具尸体。
                            在树林里的斜坡路上走着的时候,脚下突然塌了下去,我也跟着摔倒了。
                            幸好没有受伤,这时我却看到了一只只剩下骨头的手。
                            那手好像要诉说什么。
                            我只能这样解释,对警察也是这么说的。
                            “好像是有人在呼唤我。”


                            IP属地:山东19楼2015-10-29 11:00
                            回复
                              好详细


                              IP属地:广东来自Android客户端20楼2015-10-29 11:10
                              收起回复