翌冷命曈吧 关注:166贴子:33,084
  • 10回复贴,共1

【英文】【名字】满天星的英文名是问题

只看楼主收藏回复

原本是stars 的,但是……看了tfp 以后,我很方。因为副官starscream 。这个角色说实话挺不错的,很有个性特点,但是床总叫他的时候,我吓了一跳。后来真的受不了了,强迫症犯。


来自手机贴吧1楼2016-06-26 21:59回复
    操,英文不能发。一个改成starry,另一个满天星直译


    来自手机贴吧2楼2016-06-26 22:04
    回复
      好像都不好听诶,第二个个人还觉得有点 色xxx【再直译回来是宝贝的呼吸,这就是为什么满天星 人设有没长大小孩的属性?!


      来自手机贴吧3楼2016-06-26 22:06
      回复
        天哪我开始相信天意了


        来自手机贴吧4楼2016-06-26 22:08
        回复
          starshazy die……死不瞑目?!!


          来自手机贴吧5楼2016-06-26 22:10
          回复
            刚好对应stargzy pie 也是醉,但我们这边空气不差,这不合逻辑


            来自手机贴吧6楼2016-06-26 22:11
            回复
              红副官好啊啊啊啊啊,高跟好啊啊啊啊


              来自Android客户端7楼2016-06-26 22:13
              收起回复
                就starry 吧,stary 当昵称【bu】这两个读音不一样


                来自手机贴吧8楼2016-07-01 12:08
                回复