（拜张议潮～～）
授钺：任命节度使
西颢：秋季
北陆暂时没查到典故不过猜也猜到是冬季的意思了。
元和十二年裴度去淮西督战，八月出发（秋季过去将近一半），十月中旬李愬入蔡州，十一月底裴度返回长安。按理说回朝才算策勋，这时候已经十二月，不能算初冬了。不过刘禹锡为了拍马屁，稍微偷换了一点概念，把李愬入蔡州就算作“策勋”了。
翻译的话大概是：仲秋接受任命，初冬即破敌立功。

原来北陆是十二月……所以策勋那句并不算偷换概念。不过还是拍马屁呀