网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：1,008,175贴子：19,180,415

マジやばくね

只看楼主收藏回复

どういう意味ですか?　マジ　やばい　ね？
IP属地:江西来自Android客户端1楼2017-04-03 22:50回复
    さあ
    IP属地:江西来自Android客户端2楼2017-04-03 22:55
    回复
      这也太刁了吧
      IP属地:上海来自iPhone客户端3楼2017-04-03 22:56
      回复
        辞書にはないわ
        IP属地:江西来自Android客户端5楼2017-04-03 22:57
        回复
          诶呦卧槽这个屌
          IP属地:浙江来自Android客户端6楼2017-04-03 22:58
          回复
            やばいはやばくに変換するか
            IP属地:江西来自Android客户端7楼2017-04-03 23:01
            回复
              マジやばくねぇ？
              来自Android客户端8楼2017-04-03 23:01
              收起回复
                有没有什么梗啊
                IP属地:江西来自Android客户端10楼2017-04-03 23:17
                收起回复
                  マジ、やばくねぇ。。。の意味は基本的に二通りあり、双方の意味が全く違う意味で存在します。　
                  11楼2017-04-04 00:57
                  回复
                    まず1つ目の『マジ、やばくねぇ』は：　危険や不都合な状況が予測される時に使う言葉です。。『マジ、やばくねぇ　⇒　訳すと：本当に危ない』という意味で、悪事がみつかりそう、身の危険が迫っている、、、という、良くない時に使います。
                    12楼2017-04-04 00:59
                    收起回复
                      2つ目の『マジ、やばくねぇ』は：　1つ目と対照的に、とても良い時に使う言葉です。。。『マジ、やばくねぇ　⇒　訳すと：本当に素晴らしい！』という意味で、美味しい、 かっこいい、、、などという、とても良い時にも使います。
                      13楼2017-04-04 01:02
                      回复
                        下一个
                        来自Android客户端15楼2017-04-04 03:04
                        回复
                          マジやばくねー？
                          A:卧槽，好不得了/卧槽，真牛逼
                          B:卧槽，出大事了/卧槽，闯祸了
                          视情况而定。
                          IP属地:上海16楼2017-04-04 03:08
                          回复
                            マジやばくね
                            IP属地:江苏来自iPhone客户端17楼2017-04-04 03:33
                            回复

                              扫二维码下载贴吧客户端

                              下载贴吧APP
                              看高清直播、视频！
                              发表回复
                              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                              内  容:
                                查看全部
                              发 表
                              保存至快速回贴