并不是演的方式不对，是演员（或者导演）对书中角色的理解不一样，换句话说就叫特色。经常有人说03周迅演的黄蓉太淡定了，其实也是因为她（或者大胡子）对黄蓉的理解和其他版本的演员（或者导演）不一样而已。新版的黄蓉很多人说和书比没那么任性、少几分邪气，其实都是一样的原因。就算让吧里那些自称对原著理解多么多么深刻的人去演，在广大观众眼里肯定还是和书中多少有出入。这就印证了一千个人眼中有一千个哈姆雷特的说法。