巫师3吧 关注:616,836贴子:5,936,983
  • 27回复贴,共1

求解血与酒愚人之笼里解除妖鬼诅咒的问题(带剧透)

只看楼主收藏回复

我知道应该选择“不用汤匙吃”,但是我不能理解为什么啊……
按照诅咒语句的说法,“无人会与你共桌用餐,你的汤匙不能让你满足,永远别想在镜中看到你的倒影”
关键这句“你的汤匙不能让你满足”,破解的话不应该就是让那个妖鬼不用“你的”(即她自己的)汤匙,而用别人的。言下之意,就是让杰洛特与妖鬼交换汤匙食用才是正解吗?但为什么失败了……而且我想不出“不用汤匙”这一点和这句诅咒语有什么关联啊……?
求解答!


IP属地:上海1楼2017-05-03 03:03回复
    有理解含义的专家吗。。还是大家也都跟着攻略选的。。


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2017-05-03 12:30
    收起回复
      不用汤匙就要捧着碗喝,捧着碗喝可以看到汤里自己的倒影吧。


      IP属地:上海来自iPhone客户端3楼2017-05-03 12:34
      收起回复
        等于直接跳过汤勺,其实交换汤勺也可以破解这一句,但是不能完成看到自己影子的要求


        IP属地:广西来自Android客户端4楼2017-05-03 12:47
        收起回复
          我也觉得交换汤匙是更好的答案,但在这里有个问题:整幢房子里,包括杰洛特手里的汤匙都是老太太的,换不换没区别。


          来自Android客户端6楼2017-05-03 12:49
          收起回复
            它满大街找勺子就是因为不能用勺子,你没看到它家里勺子都堆了厚厚一层了,不要太纠结文字。(坐下喝汤,不要勺子,喝绿吧吧唧的汤的时候我又想一刀超度它算了)


            IP属地:浙江来自Android客户端7楼2017-12-13 22:31
            回复
              为什么我读档之后没有解除诅咒选项了 必须砍死 求解


              IP属地:江苏来自Android客户端8楼2017-12-17 17:57
              收起回复
                没玩过石之心吗 前面搜到的纸片 没仔细看吧 镜子大师的诅咒


                IP属地:江苏9楼2018-02-25 15:52
                收起回复


                  IP属地:浙江来自Android客户端11楼2019-10-09 22:30
                  回复
                    1


                    IP属地:河北12楼2020-04-04 23:46
                    回复
                      我觉得咱们可以试着抠个字眼,如何理解“你的汤勺”,一般咱们用餐具都没有说谁的餐具是特定的,都是谁用的餐具就是谁的,也就是说这个妖鬼不论用什么样的汤勺,即使和杰洛特互换汤勺,只要是拿在它手里的汤勺就永远是它的,当然像上面说的倒影的说法我觉得也是成立的


                      IP属地:广东来自Android客户端13楼2020-08-18 23:51
                      回复
                        翻译的问题,正确翻译应该是“没有汤匙能让你满足”


                        IP属地:山东来自iPhone客户端14楼2021-12-17 16:49
                        回复
                          搜了半天才知道,翻译问题,诅咒原文:None shall sit and dine with you at your table, no spoon you have shall sate you, never again shall you wish to spy your reflection in the mirror.


                          IP属地:山东15楼2022-05-26 22:53
                          回复