轩辕剑吧 关注:230,202贴子:4,297,460
  • 6回复贴,共1

地支别名的语源

只看楼主收藏回复

轩辕剑应该算是大众文化中使用天干地支别名的先驱吧?
不禁很好奇「赤奋若」、「摄提格」这些文字的语源。
Google感觉也很少人在探讨。但发现有这么一说…


1楼2017-05-05 11:59回复
    地支 尔雅  史记  族名或姓氏
    子  困敦  困敦  ——
    丑  赤奋若 赤奋若 车焜《魏书百官志》,
    寅  摄提格 摄提格 那氏《魏书百官志》、纳吉(匈牙利姓氏),
    卯  单阏  单阏  唐兀、单于《百家姓》,
    辰  执徐  执徐  者舌、左丘《百家姓》,
    巳  大荒落 大芒落 吐火罗,托霍罗《锡伯族姓氏考》,
    午  敦牂  敦牂  ——
    未  协洽  叶洽  异奇斤《魏书高车传》,
    申  涒滩  涒滩  契丹、谯笪《百家姓》,
    酉  作噩  作鄂  昭武、扎忽歹《至元译语》,
    戌  阉茂  淹茂  谙蛮《金史百官志》,
    亥  大渊献 大渊献 达斡-n、大宛《史记大宛列传》。


    2楼2017-05-05 12:00
    回复
      http://www.duping.net/XHC/show.php?bbs=10&post=1352869
      全文还蛮有趣的。虽然这位朱学渊先生好像颇有争议,但是天马行空,不正是玩家最喜欢的素质吗……


      3楼2017-05-05 12:01
      回复
        2012恒艾执徐 2013尚章大荒落


        IP属地:四川来自Android客户端5楼2017-05-14 15:05
        回复
          以前有见过一篇关于古语语源的文


          IP属地:广东来自Android客户端7楼2017-05-14 18:51
          回复