这个问题也困扰了我多年,现在网上评论《寻秦记》有所谓神秘的未删节版本,也就是初版,这个版本比现行版本多了一些亲密镜头描写。这个所谓版本,我确实没有证实,因为买不到最早的版本。大陆最早的盗版应该是华艺出版社(黄皮六册),但也是修订版了。后来的云南出版社(六册)的更是再修版,最近购了一套黄易出版社的《寻秦记》(8册)发现确是新修版。台湾的版本还没购入,听说有一套盖亚的,不过照时间也绝对不会是初版。还有一个与华艺同一时间的大陆盗版广西出版社12册的,某宝上有卖,没有确实查证,但前辈说此版和华艺是用的都是修订版。从一个常去香港代购的书商那里得知,香港黄易出版社也就出过最早的一次小册版的《寻秦记》可能是初版,但时代久远,已经难以购买,当时他也未曾比对,到底多了些什么,也无从得知。
不过从现有的几套《寻秦记》的比对中不难发现,所谓的修订、新修,都只是一删再删的过程,比如第二章《古代美女》里,项少龙问道,“那土霸焦毒有么有……嘿……什么你?”(修订版)“那土霸焦毒有没有……嘿……?”(新修版)。依着这样的思路反推,那么初版确实可能存在一些更多的情欲字眼。
我在大学里最早看的《寻秦记》是室友传的UMD手机小说,那个版本的内容比现在的修订版还要丰富,从比对情况下,修订版也确实像此版的删减。此版从开始到项少龙赵国再与纪嫣然,这段中所有的情欲戏码,都比现有版本露骨,之后就渐渐平淡,最精彩的还是项少龙在赵国的那一段。但此版绝对不是网上所传的“加料版”,也没有H描写,根据黄师的写作惯技开篇用这种描写吸引读者,随着情节发展,逐渐减少这种描写,也说的通。我怀疑此版就是传说中的初版。
这个版本还拿第二章《古代美女》我举个例子,比修订版多了,美蚕娘说项少龙比他两个丈夫加一起还要厉害……,相信很多朋友手机里的就是这个版本的《寻秦记》。这里我要请教大佬,这个版本是不是初版,还是比较河蟹的“加料版”,或者说看过初版的前辈能告诉我,市面上那个个版本是初版,初版和之后版本到底有多少区别,欢迎讨论,感激不尽。
不过从现有的几套《寻秦记》的比对中不难发现,所谓的修订、新修,都只是一删再删的过程,比如第二章《古代美女》里,项少龙问道,“那土霸焦毒有么有……嘿……什么你?”(修订版)“那土霸焦毒有没有……嘿……?”(新修版)。依着这样的思路反推,那么初版确实可能存在一些更多的情欲字眼。
我在大学里最早看的《寻秦记》是室友传的UMD手机小说,那个版本的内容比现在的修订版还要丰富,从比对情况下,修订版也确实像此版的删减。此版从开始到项少龙赵国再与纪嫣然,这段中所有的情欲戏码,都比现有版本露骨,之后就渐渐平淡,最精彩的还是项少龙在赵国的那一段。但此版绝对不是网上所传的“加料版”,也没有H描写,根据黄师的写作惯技开篇用这种描写吸引读者,随着情节发展,逐渐减少这种描写,也说的通。我怀疑此版就是传说中的初版。
这个版本还拿第二章《古代美女》我举个例子,比修订版多了,美蚕娘说项少龙比他两个丈夫加一起还要厉害……,相信很多朋友手机里的就是这个版本的《寻秦记》。这里我要请教大佬,这个版本是不是初版,还是比较河蟹的“加料版”,或者说看过初版的前辈能告诉我,市面上那个个版本是初版,初版和之后版本到底有多少区别,欢迎讨论,感激不尽。