哎，我没文凭，只打零工，也没计划结婚。不知道我将来会怎样
喂，你想过自己的将来没有？
我没认真想过哎。但是如果我们能一起搞点什么，应该不错吧
...“搞点什么？”
比如开个商店，或者开个公司
...我很确定你得有钱才能做这些。那么，Itou，你有存款？
我看看...这里！我有4万日元！
...你是笨蛋吗？
要说开家店的话，至少要好几百万。只有四万绝对不行。
真的？
说起做生意开店什么的很容易，但其实你根本没什么实际目标吧？
你那样绝不会成功的
我同事Itou是个无可救药的笨蛋
（电视）名模XX第一次允许我们去她房间拍摄！
哇哦！好漂亮的房子！起居室多大？
这家原在纽约的店在表参道开了分店。大家天天一直排队等候的菜是？
蓝莓饼！
（电视）哇！看上去好好吃！这个糖汁...
（心想）唔...那些东西我全都不懂。
有时，我觉得这六叠榻榻米公寓孤立于世界之外
我不回家，我甚至不打电话。并非我想见那个暴力老男人
一天又一天过去，我急慌慌地工作，多多少少赚房租钱
忽然之间，我心中充满孤独和不确定
Chika？
唔...你想...接吻吗？
你在说啥啊！！说这种话，别人会逃走的！即便是Chika这种人也会
(立刻回答)当然
呃？！为什么是“当然”？这不奇怪吗?
会吗？
但是没问题的，我们来吧
最后，感谢楼主的资源和翻译
ᐛ
鬼燈-椿
