【动人心贤】180411【新闻】金秀贤，成为“搜索勇士”

守卫DMZ的第1师团前进搜索大队，在青云里蓄志，请记住它的名字永远都是“不灭的雄鹰”，“永远的搜索大队”！
——来自于陆军第1师团前进搜索大队：DMZ-Force-Recon facebook
News2day 4月5日新闻：【[[陆军第1师搜索大队总指挥整理]0.1%的搜索勇士们，以大胆的“生死观”阻止北韩挑衅行为】
News2day 4月5日新闻：【[[陆军第1师搜索大队总指挥整理]0.1%的搜索勇士们，以大胆的“生死观”阻止北韩挑衅行为】
新闻链接：http://m.news2day.co.kr/mobile/?mode=view&no=101779#_enliple
金成权记者前线报道

金成权记者前线报道
文章很长，翻译不妥见谅！
▲陆军第1师团搜索队队员们在非武装地带（DMZ）执行搜索、埋伏作战任务”。
韩国安保合作研究所(理事长崔钟圭)和《今日新闻》来到前线，对陆军第1师团搜索大队进行深入采访。
金喜哲研究所长在坡州文山搜索大队进行现场采访。最前方的西部前线非武装地带(DMZ)是365天充满紧张感的战场。南北方签署停战协定已经过去了65年，然而战争依然没有结束，只是中断而已。2014年在白翎岛和坡州附近发现了朝鲜无人侦察机，并于当年10月和朝鲜军队展开了枪战。48年后的“地雷挑衅”也在这里发生了。
第1师搜索大队的勇士们不分昼夜地进行搜索和埋伏作战的地区，也是国土最北端的非军事区。一旦进入作战阶段，就会发生重大事故，这足以让人感触到了地雷爆炸的危险。每迈出一步，都面临这样的危险。
24小时无法放下紧张气氛，让人陷入如履薄冰的状态。在这种紧张状况下，崔先烈带头执行任务的第1师搜索大队的勇士们认为，即便有0.1%的疏漏也不允许。搜索勇士们以“哪怕是前方的小动作也不轻易放过”的意志，集中在作战地区的搜索和埋伏任务中。
作为韩国国内第一个陆海空三军联合研究机构——韩国安保合作研究所(理事长崔钟圭)和《今日新闻》4日来到了国家安保最前沿的搜索队队员们的任务执行现场。韩国安保协作研究所所长金熙哲和韩国安保协作研究所所长一同访问了搜索大队。在向搜索大队派遣儿子的家属和希望搜索勇士的预备军人等方面，详细介绍了部队的重大使命和任务。
▲在所有条件下，只有特级士兵才能被选拔的最前方的搜索队员。他们在非武装地带正在展开作战
①大韩民国只有0.1%的最精锐搜索队…这里有韩流明星金秀贤
别人忌讳的是最前方第1师团搜索大队，只有经过严格的过程才能把非武装地带的警卫象征——“鹰”胸章挂在胸前。目前，作为一等兵执行任务的韩流明星金秀贤，在新兵训练所中被选为优秀训练兵，并成为了搜索大队中光荣的一员。
要想成为搜索勇士，必须要通过新兵训练所的教育成绩和身体资格、面试等严格考试。在教育成绩方面，将充分反映在DMZ作战时绝对需要的射击实力以及特殊等级以上的体力条件。身高165厘米以上，并要超过2等级以上身体等级，且经过本人意愿等进行确认后，接受综合面试。
▲第1师团搜索大队的“老鹰”(左)、民警(右)表式
此外，入伍前适应社会生活与否等的身份查询中也应该没有问题。之后选出3倍数优先选拔人员中的少数优秀资源，并在最终选拔训练结业式当日将名单公布出来广为人知。
李原中校(42岁)表示，陆军第1师团搜索大队只有具备前方作战特性强韧的体力和勇气、射击实力出众，才能获得这样的资格。在所有条件都符合下，真正成为被选拔为优秀的“大韩民国0.1%”的力量部队。

②搜查勇士，具有透彻的“生死观”、体能和射击能力
▲“你们在作战中可以会遭遇事故”
搜索队队长李源烈表示：“对于刚进入训练所的士兵，要首先对搜索大队任务的危险性和重要性进行特别强调。相应的搜索、埋伏作战等任务，以及作为军人透彻的“生死观”——即与众不同的勇气。大队长对新兵们说明了作战的危险性，并进一步说明即使现在在这里也有被动到其他部队的可能性，因为，这里的任务远比其他部队的任务危险得多。
搜索大队要在分界线（MDL）和南方界限(SBL)中执行作战任务，整个地区地雷爆炸危险之中。一旦敌人挑衅的话，最先在前方的士兵们将完全置于地区的紧张局势之中。因此，搜查任务的勇士们不知道什么时候都有可能在途中遭遇事故。这就是与具备透彻的“生死观”一样，在作战方面，必须要有全力以赴的射击实力和完全体力。
▲非武装地带(DMZ)搜索作战地区潜藏着恒久地雷爆炸的危险
为了训练搜索大队勇士们的体力，士兵们每天要接受5 ~ 7公里的体能训练，包括10公里的快速行军，以锻炼增强体力。另外，为了提高任务执行能力，直升机和训练特工武术也是绝对必要的。这样的过程是为了必须锻炼体力以便在实际战场上能存活下来的缘故。这是为了在执行任务中碰到了实际情况时，具备歼灭敌人的能力。搜查大队的新兵们说：“如果我不发射，也可能就先死了”，并全力以赴地投入作战。

③按实际作战，以脑、眼、耳、精神、火力并用的技能完成角色任务
搜查大队自新兵进入大学后，就回首先分为负责战斗和支援任务的小规模单位部队。负责战斗的部队主要以非军事行动和机动打击队的任务，外部队则给予通信和义务兵的任务，这些都被称为搜索大队象征的“民政警察”。
参加非军事作战现场的搜查队由组长、副组长、通信、义务、搜索队员等组成。队长担任指挥全体作战的“大脑”作用。如果把组长比作“大脑”的话，那么副队长则是用于指挥的“眼睛”来进行搜索地雷任务。
在作战中担当“耳朵”的是通信兵。与附近部队进行及时沟通，必要时进行火力请求也是通信兵的任务。义务兵负责在救护车进不来的铁栅栏担当救护角色。在铁栅里发生的所有情况及应急措施均由义务兵来负责。搜索兵担任步枪射手以适应攻击火力为主要特技。在2015年8月4日发生局部地雷挑衅时，队员们以各自任务采取迅速措施处置受伤者，只需要一个小时。

④永远的搜索勇士、突破地雷挑战的“战斗英雄”
“踩着泥土，地雷好像要爆炸了”。
2015年8月4日，第1师搜查队是绝对不能忘记的一天。曾发生北韩地雷挑衅的当天，前线额勇士们在数年过去的现在依然备受关注。
以突破地雷挑衅时，当时副组长，当时下士失去了右腿。据悉，虽然身体的一部分失去了，但他们在1年多之后依然也没有放弃作为搜索勇士的道路。
▲在京畿道坡州临津阁坡州阁和平民公园建立的“和平之脚”铜像。竖立着2015年8月，金正源、河载宪中士(当时下士)等8名队员搜查北韩挑衅地雷形象化的雕塑造型。
当时曾担任组长的郑上司（当时研究员）到现在为止一直都在进行搜索作战。正在以侦察地形为目的进行同行作战的文时俊中尉也是搜索营人事科部长。据悉，以士兵为兵的崔流星，朴准浩兵长在退伍后正在大学毕业准备就业。
就这样搜索大队勇士们以维护大韩民国最前方的使命感迎接作战。不管是士兵还是干部级别，都有同样的责任感。在敌人面前，他们会以几倍的决心来迎击这种挑衅。
李元浩大队长表示：“搜索大队都是自愿来的，竞争也十分激烈，但是面对作战的危险性，看到那些聚集到作战前线，面对危险性的年轻人，就觉得那种勇气非常了不起。国民也不应该忘记，最近在守卫国家安全的平安道最前方的搜查队员们的作用”。
守卫DMZ的第1师团前进搜索大队，在青云里蓄志，请记住它的名字永远都是“不灭的雄鹰”，“永远的搜索大队”！
——来自于陆军第1师团前进搜索大队：DMZ-Force-Recon facebook

小金你很棒为你骄傲也为你深深的担心平安健康回来！！！

不愧是被欧尼（和我）选中的男人！