网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
吴语吧 关注：26,930贴子：1,344,253

南北吴以前词汇应该是一样的吧我发现我外公他们一辈的人早晨叫

只看楼主收藏回复

南北吴以前词汇应该是一样的吧
我发现我外公他们一辈的人早晨叫 早五更
我以前都没有注意 我这辈是直接说早五的
IP属地:江苏来自iPhone客户端1楼2018-04-23 18:20回复
    大大长远朆来了。恁的好公哪里人？南部吴语区的？
    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2018-04-23 18:27
    收起回复
      太仓有这词？我地不用。我地用“早晞（曦）里”。
      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2018-04-23 20:26
      收起回复
        吴江话“起早里”，比早晨应该要早一会儿的意思
        IP属地:江苏来自Android客户端5楼2018-04-23 21:04
        收起回复
          浙江永康人是讲早五更的，朝饭叫五更饭。
          来自Android客户端6楼2018-04-24 09:11
          收起回复
            早期头
            IP属地:浙江来自iPhone客户端7楼2018-04-24 09:50
            收起回复
              这肯定是当然的，但北吴因地理原因，首当其冲，所遭受的汉化是无法避免，而南部受闽化影响，也不能作为参考对象，唯一能作为基准的就是台州北片和甬江片
              8楼2018-04-24 14:31
              回复
                早三五更 起早身 老人老早人都起的早的 五点钟就出来做事情了 烧早饭 洗衣服 上街上买菜 田里浇水 赶早市卖东西的 四点多钟就起来了
                9楼2018-04-24 18:33
                回复(1)
                  早尼头
                  IP属地:江苏来自iPhone客户端10楼2018-04-25 00:46
                  回复
                    我奶奶（40后）也说早五更，我妈（70后）好像是早五头，我说的是早辰光
                    IP属地:江苏来自Android客户端11楼2018-04-26 22:26
                    收起回复
                      空早（头）
                      来自iPhone客户端12楼2018-04-27 13:56
                      收起回复
                        五更头
                        来自iPhone客户端13楼2018-04-29 13:58
                        回复
                          早阵头
                          14楼2018-04-29 17:16
                          回复
                            早起头，早浪头
                            IP属地:浙江来自iPhone客户端15楼2018-04-29 18:23
                            回复
                              温岭话
                              五更，5点钟左右。实际是3-5点。
                              早窠醒，6-7点钟，窠，被窝也，人从被窝里醒了。
                              窠醒头，早上的意思。
                              来自iPhone客户端16楼2018-04-29 19:20
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴