宫崎骏吧 关注:507,460贴子:4,402,278
  • 16回复贴,共1

【老人冒泡·秋蓝翻唱】千与千寻IM——いのちの名前(生命之名)

只看楼主收藏回复


一楼冒泡泡(*^▽^*)
太久没冒泡了已经是伪社畜+半退圈人士的某蓝,
带着新翻唱稍微冒个泡(´◔౪◔)


1楼2018-06-19 10:50回复
    前几天在研究生论文爆肝的间隙中又重温了一下千寻,依然是满满的感动,于是把录了一直没后期的歌给搞了_(:з」∠)_虽然声音还是那么尖那么刺耳,也是很努力很用心唱的一首了,现在生命之名已经成为我唱K必点曲目……以前完全唱不出感觉的,好像是慢慢练出来一点点感觉了吧,感觉找到适合自己的唱法……虽然听起来可能会有点半美声又不是美声又不够抒情又不是少女音的奇怪的感觉ᕙ(⇀‸↼‶)ᕗ总之求支持!
    研究生生涯第二年,还有一年毕业,剩下最痛苦最煎熬的毕业论文,虽然暗无止境的路看起来总在延续,但这双手一定能拥抱光明٩(๑´0`๑)۶于是发完贴的我继续肝期末论文去了_(:з」∠)_
    【B站】https://www.bilibili.com/video/av25178454
    【5sing】http://5sing.kugou.com/fc/16576642.html###


    2楼2018-06-19 10:56
    回复
      【歌词】
      【千寻】いのちの名前
      作词:覚和歌子
      作曲、编曲:久石譲
      原唱:木村弓
      翻唱/后期/歌词:秋蓝
      青空に線を引く
      【在蔚蓝青空划线】
      ひこうき雲の白さは
      【雪白的航迹云呵】
      ずっとどこまでも ずっと続いてく
      【无限延伸,直至远处】
      明日を知ってたみたい
      【我想知晓明日的轨迹】
      胸で浅く息をしてた
      【胸中轻荡着浅浅的呼吸】
      热い頬 さました風も おぼえてる
      【仍记得微热的脸颊和凉凉的风】
      未来の前にすくむ手足は
      【面对未来,只懂畏首畏尾】
      静かな声にほどかれて
      【寂静的声音,近乎嘶哑】
      叫びたいほど なつかしいのは
      【我怀念得近乎脱口呼唤的 】
      ひとつのいのち真夏の光
      【是那条生命,如夏日流光】
      あなたの肩に 揺れてた木漏れ日
      【如同在你肩上摇曳的 盛夏的阳光烈白】
      つぶれた白いボール
      【被压碎的白球】
      風が散らした花びら
      【随风飘散的花瓣】
      ふたつを浮かべて 見えない川は
      【浮现于心的 两条触摸不到的河流】
      歌いながら流れてく
      【也随着歌声流动】
      秘密も嘘も喜びも
      【不论秘密、谎言,或是喜悦】
      宇宙を生んだ神さまの 子供たち
      【连同宇宙也一并创造的 是天真孩童们】
      未来の前にすくむ心が
      【面对未来,害怕而颤抖的心】
      いつか名前を思い出す
      【总有一天会记得起那个名字吧】
      叫びたいほど いとおしいのは
      【心中无比怜惜的 想要叫唤的】
      ひとつのいのち
      【是那一条生命】
      帰りつく場所
      【纵然又回到原点】
      わたしの指に 消えない夏の日
      【在我的指间的 是永远都不能忘怀的夏天】


      3楼2018-06-19 10:56
      回复

        感谢!


        4楼2018-06-19 10:56
        收起回复
          哇!


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2018-06-19 11:39
          回复
            现在冒泡真不多。。


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2018-06-19 11:40
            回复
              以后也常冒泡啊


              7楼2018-06-19 12:59
              收起回复
                好久不见www


                IP属地:北京来自Android客户端8楼2018-06-19 13:01
                收起回复
                  秋蓝姐!!


                  IP属地:四川9楼2018-06-21 19:37
                  回复
                    好听


                    IP属地:安徽来自Android客户端10楼2018-06-30 19:55
                    回复
                      顶顶


                      IP属地:瑞士来自Android客户端11楼2018-08-21 12:01
                      回复
                        好听好听!!


                        IP属地:广东来自手机贴吧12楼2018-08-21 14:10
                        回复
                          这里大神真的太多了楼主还在吗继续更新哇


                          IP属地:上海13楼2020-04-09 14:11
                          回复