月季花吧 关注:496,374贴子:18,284,382

『月季.名字纠正』

只看楼主收藏回复

就……给大家科普一下原名……


IP属地:辽宁来自Android客户端1楼2019-04-28 21:59回复
    是啥


    IP属地:江西来自Android客户端2楼2019-04-28 22:06
    收起回复
      1.流星雨
      这款由W.Kordes&Sons于2002年发现的德国品种有三个名字
      分别是:
      Forkasu Porkasu
      KORhocsel
      Abracadabra
      上面两个名字比较那啥,我们可以叫她“Abracadabra魔咒”
      但是不得不说国内花商给起的名字很形象了。并且引进国内以后繁殖的非常快然后成了普货……


      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2019-04-28 22:10
      收起回复
        2.牡丹月季

        她只有一个名字:
        Paul Néron保罗内龙
        由Antoine Levet (法国)于1869年培育,属于Hybrid Perpetual杂交长青系,强香,枝条上无刺,或几乎无刺,一年可以长2米高,花大,勤开 ,多季节开花,花瓣逐层开耐开,花瓣54枚。
        亲本我就提一下吧:Victor Verdier (Hybrid Perpetual, Lacharme, 1859)×Anna de Diesbach (hybrid perpetual, Lacharme, 1858)





        IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2019-04-28 22:26
        收起回复
          真成普货了,最早看到介绍是中国花卉报,当时翻译叫"咒语",魔咒,语境有点差异


          IP属地:河北来自Android客户端5楼2019-04-28 22:28
          收起回复
            啊……我标题会不会起的太奇怪了


            IP属地:辽宁来自Android客户端6楼2019-04-28 22:28
            收起回复
              坐等更新


              IP属地:河南来自iPhone客户端7楼2019-04-28 22:55
              回复
                留名等更新


                IP属地:四川来自Android客户端9楼2019-04-30 00:22
                回复
                  翻译得很好啊~


                  IP属地:四川来自Android客户端10楼2019-04-30 00:39
                  收起回复
                    厉害厉害👍


                    IP属地:四川来自iPhone客户端11楼2019-05-02 09:07
                    回复
                      3.墨绒
                      其原名为(Mirandy)米兰蒂
                      ——(美国,杂交茶香,深红,1944
                      属于杂交茶香月季。
                      Hybrid Tea.
                      Armstrong Nursery在美国以名称'Mirandy'推出。有浓烈的大马士革老玫瑰香味,花瓣35-45左右
                      。花大,球状花型偏高杯。多季节重复开花。
                      (注意:此品种与国内的紫香绒,墨红,紫红香,朱墨双辉等不是同一个品种)





                      IP属地:辽宁来自Android客户端12楼2019-05-02 15:56
                      收起回复
                        我来了,阿尔及尔绿化带上的,墨绒吗,很香




                        IP属地:河北来自Android客户端15楼2019-05-03 06:05
                        收起回复
                          家里三盆流星雨,一盆能开出三个花色,条纹,纯红,纯黄。


                          来自Android客户端16楼2019-05-03 07:33
                          回复
                            还有么?


                            IP属地:安徽来自Android客户端17楼2019-05-04 07:49
                            回复