【帮忙】英文版的小红帽该怎么讲啊【潘朵拉之心吧】

潘朵拉之心吧关注：85,066贴子：2,617,812

亲们帮偶想想英文版的小红帽怎么讲比较生动啊？偶都无奈了，要不是主任听课偶也不会这么郁闷~~~~
PS：话说怎么还不到星期四啊，掀桌！！！

送TA礼物

IP属地:天津

1楼2009-07-27 23:37回复

兰州你好、、

IP属地:江苏

2楼2009-07-29 14:00

0 0
围观

3楼2009-07-29 14:00

给你个很囧的直译
little red cap
- -||||
好啦，其实是Little Red Riding Hood
威廉——是蔷薇的刺
但是说白了其实就是很普通的变态....

4楼2009-07-29 14:04

1 day small red hat go to aunts home meet a big grey wolf was ate...end..3q...papapa掌声= =

5楼2009-07-29 14:05

6楼2009-07-29 14:05

PH吧咋成了“百度知道”了？

7楼2009-07-29 14:10

回复：7楼
同感！
全都是报导……知道之类的毫无营养的！

IP属地:上海

8楼2009-07-29 14:16

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴