网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
粤语吧 关注：280,116贴子：2,830,498
  • 44回复贴，共1页

我发现在粤语里，“松”这个字是多音字

只看楼主收藏回复

如题，当用作名词的时候，比如“松树”就读成“虫树”
而用作形容词的时候就读回本音了，比如“轻松”
IP属地:广西来自Android客户端1楼2019-07-20 15:11回复
    輕鬆還輕鬆﹐松鼠還松鼠
    IP属地:福建来自iPhone客户端2楼2019-07-20 17:12
    回复
      那么说其实不是同一个字啦？
      IP属地:广西来自Android客户端3楼2019-07-20 19:07
      收起回复
        其实不是同一个字，简繁体有很多不同的，髪同發，麵同面，后同後，里同裏同裡等，简体后都变成同一个字了
        IP属地:安徽来自Android客户端4楼2019-07-20 21:05
        收起回复
          放鬆 松樹 就是这个区别，一样的松字，一个是简体来表示，一个是繁体来表示。
          来自手机贴吧5楼2020-09-29 07:44
          回复
            多音字，松树读虫，轻松读宋（一声）
            IP属地:重庆来自Android客户端7楼2020-09-29 16:35
            收起回复
              嗯，领教了
              IP属地:广西来自手机贴吧9楼2020-09-30 15:38
              回复
                本来就是两个不同的字，被简化字合并了
                类似的还有：公里和裡面，河涌和汹湧，胡鬚和必须，手表和表格（待定），只要和一只，太多了
                这些字在粤语中都仍然是不同音的字
                IP属地:广东10楼2020-09-30 17:05
                收起回复
                  简化字的问题了，表达松弛宽松的状态 就读song，松本意是指一种树，读cong
                  IP属地:广东来自Android客户端11楼2020-10-06 12:06
                  回复
                    很正常，有好多个字都是这样
                    IP属地:山西来自Android客户端12楼2024-07-10 17:47
                    回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      • 44回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴