苏美尔吧 关注:5,102贴子:45,992
  • 6回复贴,共1

《阿布萨拉比赫神表》(Abu Salabikh God List)

只看楼主收藏回复




泥板挖掘编号:AbS-T 0206 + AbS-T 0210


IP属地:广西1楼2019-09-19 18:07回复

    第一栏:
    1'. [...]
    2'. [{d}nin]-hursag#
    3'. [...]
    4'. [...]
    5'. [...]-e2#?-dar
    6'. [...]-KAL#?
    7'. [...]-uszum#-x
    8'. [{d}nin]-rin4#-ru
    9'. [...]
    10'. [...]
    11'. [...]
    第二栏:
    1'. [...]
    2'. [...]
    3'. [{d}ku3-{su3}]|PA.EL|#
    4'. {d#}isztaran#
    5'. {d#}nin#-in#-gar#
    6'. {d#}gan#-gir2#
    7'. [{d}]nin#-[{ka15}]kas2#-si#
    8'. {d}nin#-x-x
    9'. {d}temen#-ku3#
    10'. {d}nu#:musz#-da
    11'. {d}lugal-ku5-da
    12'. {d#}a-nir
    13'. {d}ni-dam-ge6
    14'. [...]-NE#-[...]-GISZ#?-[...]
    第三栏:
    1'. [...]
    2'. [{d}]nin#-DI#-ug5(|EZENxAN|)
    3'. {d}girid2#
    4'. {d}gar3#
    5'. {d}x-GI
    6'. {d}esz-pesz
    7'. {d#}nu#-gal
    8'. {d#}szu-gal#
    9'. {d}|DUGxKASKAL|(LAK566)
    10'. {d}bi2-zil
    11'. {d}nin-szara
    12'. {d}|SZE+LU3|
    13'. {d#}szum
    14'. {d#}me-gar
    15'. {d}lam-sag-za!:gin3
    16'. {d#}szu#:usz#:urugal2#
    第四栏:
    1'. [...]-NU11#-si#
    2'. {d}nin#-BU#-|SZAxDISZ|#-NUN#-KI#
    3'. {d}nin#-BU-NUN-KI-x
    4'. {d}nin#-mar-gi4
    5'. {d}nin#-gesz#-gi#
    6'. {d}szul#-LAK4b
    7'. {d}nin#-gal-tur3
    8'. {d}nin#-szag5#
    9'. {d}lugal-SZA6
    10'. {d}{+nu}NUNUZ
    11'. {d}{+nu}NUNUZ-HI
    12'. {d}{+nu}NUNUZ-|LAGABx(GU4%GU4)|
    13'. {d}{+nu}NUNUZ-x
    inscribed AN NUNUZ NU x
    14'. {d}{+nu}NUNUZ#-gal5
    第五栏:
    1'. [...]
    2'. ISZ#-HI
    3'. {d#}NINDA2#-gu4-gal#
    4'. [{d}]en#-ki
    5'. {d}lugal#-masz-masz
    6'. {d}{+pa}PAP-bil-sag
    7'. MUSZ3-AN-MUSZ3-KUR
    8'. |GA2xAN|#-AN-MUSZ3#-KUR
    9'. szuba3#-MUSZ3-KUR
    10'. {d#}nin-sa-za
    11'. {d}da:bar
    12'. {d#}ba4-al
    13'. {d}lugal#-SIG4
    14'. {d}DUN-ZI!
    15'. {d#}DUN-|SZE.NUN&NUN|
    16'. {d#}nin#-AB-[...]
    第六栏::
    1'. [{d}]nu-dag-KI#
    2'. {d}u4-gur
    3'. {d}ESZ-UD-NUN
    4'. {d}nin-LUL-TUK-GU4
    5'. {d}ig:alim
    6'. {d}szul-sza3-na
    7'. {d}nin-bil-lu-lu
    8'. {d#}ME-SAG-DU
    9'. {d}ME-DAR#
    10'. {d#}en#-LU2{+nu}-gi4
    11'. {d}en-LU2{+nu}-gi4-DU
    12'. {d}PAP-NU-x-BU?-[...]-x
    13'. [{d}]nin#?-[dumu?-sag?]
    第七栏:
    1'. [...]
    2'. {d}nin#-|HIxNUN|#
    3'. {d}en#-bulug3#
    4'. {d}nin#-bulug3#
    5'. {d}en#-utua#-x
    6'. {d}nin#-utua#-x
    7'. {d}en-gukkal#
    8'. {d}nin-gukkal#
    9'. {d}en#-a2#
    10'. {d}nin#-a2#
    11'. {d}en#-an#
    12'. {d}nin#-[an]
    13'. {d}nin-[szubur]
    14'. {d}lugal#-[BU?-NUN?-GAN2?-x?]
    15'. [...]
    16'. [...]


    IP属地:广西2楼2019-09-19 18:10
    回复

      第一栏:
      1'. [{d}ME]-SZE3#
      2'. {d}SZESZ-IB-ge6
      3'. [{d}]am#-|SZE+NAM2|
      4'. [{d}en]-dag-ga#
      5'. [...]
      第二栏:
      1. {d#}nin#-ama#
      2. {d#}en#-LAK114
      3. {d#}en#-LAK114-x-nun
      4. [{d}]nin#-ti
      5. [{d}...]-x-ti
      6. [{d}]lugal#-IMIN-GI4#
      7. {d}nin#-x-PIRIG#-TUR
      8. {d}nin-gur7#-gur7#
      9. {d}x-x
      blank space
      10. [...]-LU2#?-[...]
      rest broken
      第三栏:
      1. {d}kur-e3#
      2. {d}DA#-x-URU#
      3. {d}KID#?
      4. {d}IR-MUSZ-HA-DIN-BALAG#
      5. {d}kisz:din-sikil!
      6. {d}lugal#-dar#
      7. {d}SAR#-GI-ME-RU
      8. {d}lugal-|SAGxX|
      9. [{d}]lugal#-x-AB#
      10. {d}lugal-dur#
      11. {d}lugal-za3-e3
      12. {d}TE@g#?-x
      13. {d}MUSZ-[...]
      14'. [...]
      rest broken
      第四栏:
      1. {d}x-[...]
      2. {d}GAL-NI-LA-x
      3. {d}PA-x
      4. {d#}sze-gu:na
      5. {d}NE#-dag#
      6. [{d}]LAGAB-[...]
      7. {d}szul#-EDIN#
      8. {d}A-MA#-[x?]
      9. {d}MES-SAL?-[x]
      10. {d}ba4-li-ha#
      11. {d}lugal#-U2-GU#-SIG7#
      12. {d#}lugal#-gi-zi
      13. {d}lul-lul
      14. {d}IGI-KU
      15. {d}x-|LAGABxHAL|-[...]
      rest broken
      第五栏:
      1. [...]
      2. {d}[...]
      3. {d}[...]
      4. {d}en#?-[...]-EGIR#?
      5. {d#}PAP-KAL#?
      6. {d#}lugal#-a-ki#
      7. [{d}]en#?-LA#
      8. [{d}]UR#-URU-RA
      9. {d#}gu4#-GA-PAN#-DIM2#
      10. {d}LUL-NI
      11. [{d}]ZI#-NA#-|LAGABxHAL|#
      12. {d#}nu-kiri6
      13. {d#}[...]
      rest broken
      第六栏:
      1. [...]
      2. [...]
      3. [...]-AB#
      4. {d#}UR#?-NI
      5. {d}gir2
      6. {d}nin-ki
      7. {d}ga-ga#
      8. {d#}KISZ-BUR2#
      9. {d#}sza-ma-da#
      10. {d#}mes-kalam#
      11. {d}BAD-szinig
      12. {d}i-pi-ku
      13. {d}asz2!-szurx(|KIxU|)!
      14. [...]-x


      IP属地:广西3楼2019-09-19 18:16
      回复

        泥板挖掘编号:AbS-T 0209
        第一块
        第一栏
        1'. [{d}]gar3#
        2'. [{d}x]-GI#
        3'. [{d}]esz#-pesz
        4'. [{d}]nu#-gal
        5'. [{d}szu]-gal#
        6'. [{d}]|DUGxKASKAL|#
        rest broken
        第二栏:
        beginning broken
        1'. [...]
        2'. [...]
        3'. [...]-x
        4'. {d#}nin-mar#-gi4#
        5'. {d}nin-gesz-gi
        6'. {d}szul-LAK4b-an
        7'. {d}nin-gal-tur3
        8'. {d#}nin#-szag5
        9'. {d}lugal-SZA6#
        rest broken
        第三栏:
        beginning broken
        1'. [{d}]lugal#-masz#-masz
        2'. {d#}pa-bil2-sag
        3'. {d}MUSZ3-AN-MUSZ3#-KUR
        4'. [{d}]|GA2xAN|#-AN-MUSZ3-KUR
        5'. {d}szuba3-MUSZ3-KUR
        6'. {d}nin-sa#-za7
        7'. {d}da:bar
        8'. {d}ba4-al
        9'. {d}lugal-SIG4
        第四栏:
        beginning broken
        1'. [{d}nin-LUL-TUK]-GU4#
        2'. [{d}ig]-alim#
        3'. [{d}]szul#-sza3#-na#
        4'. [{d}nin-bil-lu-lu]
        5'. {d}ME#-SAG-DU
        6'. {d}ME-DAR
        7'. {d}en:LU2{nu}-gi
        8'. {d}en:LU2{nu}-DU
        9'. {d}PAP#-[NU]-BU#-[...]-x-[...]
        10'. {d}nin#-dumu#-sag#?
        11'. {d#}x-[...]
        第二块:
        第一栏:
        1. [...]
        2. [...]
        3. {d#}MA#-[...]
        4. {d#}LU2#?-[...]
        5. [...]
        6. [...]
        7. [...]
        rest broken
        第二栏:
        1. [...]
        2. {d}dumu-x
        3. {d}KISZ#-x
        4. {d#}nin#-da-HI
        5. {d}SAL-KU#?-BA
        6. {d#}[...]-LU2#-x
        7. [...]-UD-x
        8. [...]
        9. [...]
        rest broken
        第三栏:
        1. [...]
        2. {d#}[...]
        3. {d}DU-DU#
        4. {d}LA
        5. {d}lugal-kalam#!
        6. {d}lugal#-mes!-lam#
        7. {d}ME-RU
        8. [...]-x
        9. [...]
        10. [...]
        11. [...]
        rest broken
        第四栏:
        1. [...]
        2. [...]
        3. [...]
        4. {d}[gir2]
        5. {d}nin-ki#
        6. {d}ga-ga
        7. {d}KISZ#-BUR2#
        8. [{d}]sza#-ma-szu#?
        9. [{d}mes]-kalam#
        10. [...]
        11. [...]
        rest broken


        IP属地:广西5楼2019-09-19 18:33
        回复
          有翻译嘛


          来自Android客户端7楼2019-09-20 09:40
          回复
            人名(神名),自己音译就好了吧,翻译意思出来很天花乱坠的。


            IP属地:广西来自iPhone客户端8楼2019-09-20 17:22
            回复