暗无星月的夜晚。
寒夜的北风吹过。
北公宅邸中点燃的篝火明灭可见。远处的对面，里伯西亚街头的灯光隐约可见。
作为四大公爵的领都，此时感觉到些许的寂寥。不过，时间已经是深夜，已经是大家歇息的时间了。
我用视线的边缘捕捉着这样的夜晚街道，同时防备着眼前的敌人。
这里是建于北公宅邸占地的招待所，在这座三层建筑的屋顶上，我和加尔姆对峙着。
“果然是那股力量，真是太棒了，陆君?”
冷笑般的声音在清冷的夜色中回荡。
“当然了。”
我在残缺的面具下露出笑容。
“那么，不想随心所欲发挥这股力量吗?如果有这份力量的话，你可能会成为英雄或国王哦?”
一边唱着逗人发笑的歌曲，加尔姆又拿出了一把匕首。在垂下的双臂上，握着两把刀刃迥异的漆黑之匕。
是二刀流。
我之所以觉得二刀流很棒，就是因为曾看到了这家伙的风格。刚来到这个世界的一段时间，我原本是在模仿伽娜蒂的剑术来着……
噗嗤一笑。
“啊，我知道的。”
我很强。
很强啊。
加尔姆这种人，仅仅不过是个中期boss罢了，我怎么可能输给这种角色。
双手的剑重新紧握，腰下沉，不断锤炼身体中的银气。从我的身体里，银色的光芒漫溢而出。
　……能行！
这样想着，正要全力踏出的瞬间。
夜幕笼罩下的招待所中庭，突然开始变得喧闹起来。
玻璃破碎的声音连续回响。接着，我看到几个人影从屋子里飞了出来。
“喂喂……”
加尔姆好像退缩了似的嘟哝着。
那家伙，毫无防备地将视线从我身上移开，完全专注于眺望中庭。
　……瞧不起我吗喂。
“全体人员，组圆阵防御！注意保护非战斗人员！”
凛然的声音在夜色中回荡。
是伽娜蒂！
从屋子里飞出来的人影中，部分伽娜蒂部下的骑士一边慢慢地后退一边组成圆阵。除了个别警卫外，骑士们大都是轻装的，大概是因为是在睡梦中收到敌袭消息的缘故吧。
与骑士们对峙的是一群黑色装束的人，他们手握匕首，以像是蛇行一般的姿态计量着发动攻击的时机。
是加尔姆的手下。
在以自己为诱饵之外，还带来了那么多人吗。
　……真是出乎意料的多啊。
“啊啊，已经形成了反击的阵势的话，不就没办法了吗。”
加尔姆用匕首的柄咯吱咯吱地挠了挠头。
又一个人影从房子里冲出来。
位于最前头的，是一头银发散落在背上的伽娜蒂。
大概是睡衣吧，伽娜蒂现在穿着一件非常薄的连衣裙。
　……那家伙，居然穿成这样。嘛，不过很适合就是了。
在伽娜蒂之后，西里斯、夏奈、希兹娜、蕾缇莎还有优人也接连出现。
可能由于袭击发生的太突然的缘故，大家现在都穿着睡衣。
尖锐的刀剑碰撞声响起。
不过当然的，伽娜蒂他们游刃有余地就将盗贼们逼到了绝境。

占坑，慢慢更

这贴没被吞吧…？

感謝翻譯

今晚就更

很从容。
是啊。
......虽说有点恼火,但是坚强的不止是我一个。
我是不可能输给加尔姆他们的!
“真是的,最近才为了人才不足而倍感困扰啊。陆君,果然你还是和我们一起......”
嬉笑着的加尔姆的脸,一瞬间逼近到了我眼前。
我以迅雷之势递出剑刃,加尔姆嘻嘻哈哈地躲开了。
“哈。”
我没有接着追击。
剑尖指向加尔姆。
“我喜欢随心所欲当然是理所当然的。可是啊,若让我选择搭档的对象,比起你们这样的流氓,果然还是选择伽娜蒂他们比较好吧?”
院子里的喧嚣声越来越大。
看来,在其他地方警备的罗格诺利亚的骑士们也聚集过来了。
“结束了,加尔姆。死,或者被捕,选一个吧。”
还在逞强吗?
加尔姆嘴唇微微勾起。
在说出那句话之前。
我挥舞着两刀冲了上去。
加尔姆轻松回避,果然他的速度比我快。
那家伙会预读我的动作于时机。
......但是。
“要持续到什么时候呢?”
我从脸上带着嘲笑的加尔姆身边冲过。同时紧急制动,扭转身体180度转身。
从还没转过身的加尔姆的背后挥出斩击。
被躲开了。
还没。
还没有!
下一次,下一次,下一次!
齿轮运转到急速。
不论是被躲开,还是被挡下,我都未曾停下脚步,接连不断地发起怒涛般的攻击。
剑刃上的银色余光,化作了缠绕在加尔姆身上的无数光带。
“陆、陆君......”
加尔姆的脸狰狞地扭曲着,不断地往后退。
我笑了。
剑刃划破天空的声音咆哮,剑和匕首碰撞的声音回荡四方。
哈......!
属性值果然还是我更高!
我比不上加尔姆的,仅仅是单纯地由年龄差而造成的经验差。那么,只要使出能让经验差变得毫无意义的压倒性攻击就行了!
在之前的狭窄走廊里我的活动是受限的,但屋顶这里不同。即使是在常人难以保持平衡的屋顶上,对我来说也不成问题。
“呃啊......”
终于我的剑抓到了加尔姆。
撕裂皮铠。
划过手臂。
鲜血飞舞。
“结束了,结束了!”
可是,面对着我的咆哮,加尔姆却微微一笑。
在我继续发出几次突击后,加尔姆瞬间伸出刀刃。
我攻击的轨迹被捕捉到了?
自己的速度与之不相上下,来不及回避......!
如灼烧般的痛感从左手臂向外蔓延。
“你 这 混 蛋!!!”
如同在倾吐因剧痛与愤怒而炽热化的感情一般,我全力挥下两刀。
但加尔姆却都轻描淡写地躲开了,相反,尖锐的疼痛感爬上了我的右手。
我再次与加尔姆拉开距离。
皱着眉头看向右臂,发现有三根像细针一样的东西,扎在了上臂上。
“果然,陆君很厉害呢!”
他的脸颊上也流着血,加尔姆仍在笑着,不过是凄惨的笑容。
“受到了普通人被刺中立刻就会昏迷的毒针的攻击,居然连头晕都没有吗!”
是毒?
该死。
我拔掉刺在右腕的毒针,将其扔掉。
将右手紧握再打开。
什么感觉也没有。
这也是银气的守护吗?
“加尔姆,相当下作的手段啊......”
我恶狠狠的咒骂着,再次将剑举起。

太多了吧估计还得两晚，不过最后貌似陆也有了cp

就在再次准备冲锋的瞬间,从院子传来了怒声。
攻势被打断的我,只用眼睛瞪着那边。
伽娜蒂等人基本已经将加尔姆的部下无力化了。
在他们的前方,有别的部队与之对峙。
不是黑色装束的人,而是穿着制式铠甲的骑士。
“把武器扔掉!”
那些骑士向伽娜蒂等人叫喊。
“白磷骑士团,请退下!不可以把剑对着他们!”
也能听到伽娜蒂的声音。
那是北公的骑士们吗?
......真是的,那些家伙到底在干什么啊
他们不知道敌人是谁吗?
“咯咯、呵呵呵。”(再要翻译笑声我自杀)
加尔姆诡异地笑了。(原文是加尔姆笑了,但是上面的笑声带有奸诈阴险的情感,我没法翻译出来意思,所以这里魔改一下)
我移回视线,狠狠瞪着那家伙。
“陆君,和你的决斗就到此为止了。接下来是工作时间~”
本想斩杀带着戏谑的笑容的加尔姆的瞬间。
他的身躯突然飞跃而起。
在屋顶上起落。
啊!
我赶紧追了上去,慌忙跑到屋顶的边缘。
加尔姆不知从哪里取出了钢丝,悄无声息地从招待所三楼的墙面滑下。
......工作。
在他的行进方向上,北公的骑士误解是伽娜蒂他们引起了骚动,正在不住地怒吼,而与北公骑士对峙的伽娜蒂一行正背向这边。
加尔姆轻盈地落在院子。
伽娜蒂他们并没有注意到......!
......工作。
那家伙的前方,是与夏奈并排的红发女骑士!
不会吧!
“......会让你得逞吗?”
我无法抑制喷涌的怒火。
视野再次被染成鲜红。
牙关紧咬,嘎吱嘎吱作响。
怎能让你得逞。
我的......
我的伙伴。
夏奈、伽娜蒂、蕾缇莎。
我要和他们一起战斗,攻略迷宫,冒险,他们都是我队伍的伙伴!
“喔喔喔喔喔!”
膝盖弯曲。
然后,力量一口气解放。
在空中飞奔。
听到承受了我全力一踢的屋顶在背后崩落的声音。
我从屋顶上向夏奈和蕾缇莎飞跃。
着地。
柔软的土地一下子凹陷下去。
回头。
加尔姆就在那里!
“陆!”
大声叫喊的是夏奈还是蕾缇莎?
但是。
“来得及。”
向突击而来的加尔姆露出了胜利的笑容的刹那间。
我膝盖突然失去力气。
什......!
啊,身体动不了......
怎、怎么回事......!
视野忽明忽灭。
汗水喷涌而出。
加尔姆不断逼近。
闪耀的白刃。
正无视我刺向蕾缇莎那边!
呜啊!
“啊啊啊啊啊啊啊!”
我发出野兽般的咆哮,强行驱动不听话的身体扑向加尔姆的刀刃。
不是为了防御什么的。
只是,想将身体插入迫近的刀刃和蕾缇莎之间。
该死。
在我这样想的瞬间。
银发在我视野的边缘舞动。
展开的裙子在我面前跃动。
从飘扬的下摆伸出的修长双腿,在崩溃的我身前伫立。
隐约的。
带有甜蜜的香气。
带着剑的凛然背影。
是伽娜蒂!
这,没有发出一丝声响。
尖锐的声音响起。
伽娜蒂的剑弹飞了加尔姆的匕首。
对着咂舌后退的加尔姆,这次黑色的大剑开始挥舞。
优人!
站在跪着的我面前两人的背影。
这么说来......
这个情景,我记得以前曾经见过。
确实......
“陆!”
“陆君!”
感觉远处有谁在呼喊我......
不知为何,渐渐的眼前变得一片漆黑......
啊,可恶啊。
我就那样,凄惨地倒下了。
在意识消失之前,貌似有人向我跑来......

这场战斗描写挺精彩的，可惜我没法翻译得更好了，将就一下吧

今晚搞完这章吧

是在很久以前，还是不久之前?
我曾经被卷入无关紧要的纠纷中，被高中生团体纠缠过。
如果当场道歉，或者全力逃跑的话，也许什么也不会发生。
但是，我是这么想的。
我没有错，我怎么会输给这些家伙呢。
结果，我迎着高中生们走去，然后被打得落花流水。
我被打倒在混凝土地面上，在我面前，人影突然出现。
高大的背影和娇小的背影。
奏……伽娜蒂和优人。
我被他们两人救了。
然后，这次又……
我不是已经变强了吗?
慢慢地睁开眼睛。
啊，好耀眼。
身体的感觉慢慢恢复了。
纯白的天花板。
好高。
温暖的床的感触。
再睡一次吧。
不。
如果不起床的话。
身体……活动一下。
稍稍有点不灵活……
“陆?”
身旁传来清脆的声音。
是伽娜蒂。
以黑色丝带捆住头发的伽娜蒂，盯着我的脸。
绿宝石般的眼睛睁的大大的。
空气弥漫着微甜的香气。是那时，我快要被加尔姆打败的时候，感觉到的香气……
“陆！没事吧！”
“啊……”
声音有些嘶哑了。
“我怎么了?”
战斗，加尔姆，蕾缇莎呢?
伽娜蒂坐在椅子上安心地吐了一口气，给我讲述了那晚战斗后发生的事。
蕾缇莎平安无事。
据说加尔姆成功逃跑了。
　……啧，真是个顽强的大叔。
之后，伽娜蒂等人被怀疑与北公邸的袭击事件有关，接受了调查。据说，加尔姆他们的目标，也包括沃拉夫前公爵。
因此，北公和王统府的商谈延期了。
尽管沃拉夫前公爵的裁定已经让袭击事件的嫌疑得到了消除，但伽娜蒂他们还是选择留在里伯西亚，准备着重启谈判。
我睡觉的这个房间，仍是处于北公的招待所内。
“陆，你已经睡了四天了。”
伽娜蒂从侧桌拿起苹果，开始咯吱咯吱地削了起来。
“裂伤倒是没什么大碍，但是毒就……”
苹果越来越小，开始变成方形……
“勇者拥有超乎常人的自愈力，因此毒药也很难起作用。但是，只是很难起作用而已，还是不能胡来。”
　……为什么苹果会被切成类似骰子牛排的东西呀。
伽娜蒂将骰子状苹果摆上小盘子，放在侧桌上。
哈……
真没用，我。
又被优人和伽娜蒂救了。
当得到银气这股力量时，我以为不会再发生这种事了……
我扭了扭身体，支起上半身。
伽娜蒂上前帮助我。
迫近的银发闪耀着光芒，带着好闻的香气……
真是笨蛋。
我从伽娜蒂身上移开视线，目不转睛地凝视着放在膝盖上装着骰子状苹果的碟子。
“……不好意思。”
小声嘟囔。
“什么?”
伽娜蒂看向我。
“不好意思，添了这么多麻烦。”
我移开视线，用比刚才大的声音说道。
伽娜蒂微笑。
“没关系。在战斗中，要互相配合……”
“不是这个。”
我吐了一口气。
“各种各样的，迄今为止的，各个方面的，真的对不起。”

沉默。
我保持着沉默。
因为无法忍受寂静，我偷偷瞄了眼伽娜蒂。
她的脸上带着放心的微笑。
　……什、什么啊！
突然，在侧桌上发现了我部分损毁的面具。
我赶紧将其戴上。
啊啊，果然我还是需要面具。
“陆，你说什么?”
嗯，虽然部分损坏，还不对称，但不也相当帅气的嘛……
“伽娜蒂，对不起！我来和你交接陆的看护了，陆！已经起来了吗！陆！”
门突然被打开，房间响起了尖锐的声音。
“夏奈……”
然后听到了跑过来的脚步声。
然后
“嘿嘿！”
像是受到了古洛拉型魔兽的拳击一般，冲击穿透了身体。
“夏奈、咕，咕啊……”
“嗯，陆，太好了，你醒了，太好了！陆你个笨蛋，笨蛋，笨蛋，笨蛋，笨蛋！总是让我担心！”
夏奈坐在床上，大喊大叫着。
“停下来，太丢脸了！”
伽，伽娜蒂在呢。
那个伽娜蒂，用温柔的目光看着我们。
那双眼睛，和奏士的一样……
“……那个，陆先生。”
从夏奈打开的房门处，传来了细微的声音。从夏奈的束缚中扭转身子看向那边，一位身着艳丽的礼服的少女伫立着。
是与前往里伯西亚时穿的一模一样的深红礼服，一头红发已经扎了起来。
是那个女骑士，蕾缇莎吗?
蕾缇莎和我四目相对，然后害羞地低下了头。
伴随着啪嗒啪嗒的高跟鞋声，蕾缇莎走近我床边，伽娜蒂悄悄地挪了位置。
“陆先生。”
“……什么事？”
先生?
蕾缇莎突然直直地看向我的脸。
“陆先生！真的很感谢您的帮助！”
蕾缇莎的脸涨得通红。
“能挺身来保护我，我，我，我，非常感动！”
　……不。
那时我过于专注，倒是真的没有怎么想过蕾缇莎会怎样……
“陆先生的事情，我已经重新审视过了，之前我还以为您只是一个带着面具，言行粗暴的人……”
蕾缇莎探出身子。
礼服的胸口处微微敞开，莫名有点心跳加速。
这、这家伙明明只是个NPC……
“那么陆，我们就到这咯~”
伽娜蒂脸上笑眯眯的，高跟鞋的声音接着响起。
“呼呼呼呼~陆，请慢慢享用哦，呋呋呋~”
夏奈露出了奇怪的笑容，手捂着嘴站在了伽娜蒂身旁。
“诶，等一下，夏奈，伽娜蒂！”
“那么，蕾缇莎。陆之后就拜托你了~”
伽娜蒂保持着挺直脊背的姿势，走出了房间。
“哼哼，接下来就剩两位年轻人了~”
夏奈的以猫妖般的敏捷步伐追了上去。
砰地一声，门被关上了。
啊，诶？
我把脸转向另一边。
蕾缇莎正带着害羞的笑容。
嗯……
该说些什么呢……（“ナニヲハナセバ”应该就是 “何を話せば”吧，我头大了）
从面具深处窥视红发少女的笑脸。
与伽娜蒂和夏奈没有区别。
至少，还没到让我心慌意乱的程度……
　……是啊。
这个世界的人们，吗?
在战场对峙的时候。
伽娜蒂、夏奈、优人声音嘶哑地叫喊着的，现在我已经很清楚地明白了。
看着蕾缇莎的脸，我突然这样想。

本章完结，下章应该是夏奈的章节