战锤40000吧 关注:138,325贴子:2,128,108

[节译]活圣人塞莱斯廷的诞生

只看楼主收藏回复

出自《塞莱斯廷:活圣人》
前情简单说书:
被杀的活圣人于亚空间内复活,在逐步找回自己的装备时也在逐步找回自己的记忆。在旅途中,她见到了自己的另外两面:信仰和职责。面对职责的挑战,为了保护一个女孩的灵魂,塞莱斯廷开始攀登一座山峰,而山峰的表面上出现了她的倒影,试图引诱她背弃帝皇之光……


IP属地:浙江1楼2019-12-04 12:48回复
    悬崖表面下的火焰摇曳着,而塞莱斯廷的倒影游回了她的面前。它的笑容消失了,但是脸上依然带着那微妙的形变。
    “你还记得对你而言一切是怎么开始的吗?”她的倒影皱着眉头问道:“你能记住吗?让我帮帮你吧。”
    影像又一次闪烁了起来,而这次塞莱斯廷看到了一座堡垒的内部走廊。走廊已然倾斜破碎,砂浆泼洒在一道倒塌的墙壁上。火焰舞动,浓烟滚滚,受伤的男男女女哭喊着请求帮助。塞莱斯廷在这凄惨景象中看到了自己:一个并非战士的女人,穿着棕灰色印有黑金鹰徽的长袍。她蹲在废墟中,因为头上的伤口满脸血污,浑身灰烬。她看上去既愤怒又恐惧,塞莱斯廷再一次感受到了自己当初那天的情绪。“最终之战,”她喘息道:“帝皇的皇宫。”
    “没错,”她的倒影低语着:“大轰炸。而疏散来得太晚了。你对于那一天而言连个小小的脚注都不算,就这样被撇开……”
    “不,我被选中了。”塞莱斯廷咆哮道,她面前的影像就像被扔入石头的池塘一样晃动起来。一个巨大的身影站在塞莱斯廷面前,他宏伟盔甲上发出的光芒照亮了整条走廊。原本害怕的蹲着的塞莱斯廷变成了保护的姿态,睁大的眼睛中反射着金光。景象再次起伏,人影消失了。轰炸弹药的尖啸充斥着空气,与绝望呼喊的人声共奏出诅咒的杂音。爆炸绽放,吞噬一切的烈焰沿着通道咆哮而来。塞莱斯廷看着自己绝望的注视着熊熊大火,她的头发和长袍在焚风中飞舞,她的皮肤在高温之下起泡。
    “他放任你死了。”她的倒影嘶嘶的说着。但是在那一刻,塞莱斯廷已经知道,她的折磨者失败了。
    “不,他给了我一项任务”她说:“他给了我一个选择。一项职责,一个目的”
    当火焰风暴扑来之时,影像又变化了。塞莱斯廷畏惧的表情就像这幻象一样消失,相反,她的脸上充满了决心,她的心脏因为骄傲而鼓动。又一次,一个短暂而微妙的形状出现在她的身下,为她的身体提供了稀薄的保护。随后烈焰吞噬了一切,而幻境也消失了。
    “你的目标就是要为那些不配活着的垃圾和忘恩负义的小人无休止的受苦!”她的折磨者吐出这诅咒,它已经变成了一团无形的形体,仅留下那邪恶的冷笑:“你死了,死了,然后又死了。你要一遍遍的死去,直到这宇宙的终结和万物的寂灭!你将看到群星在闪耀的天堂中消逝,塞莱斯廷,而你终会明白一切皆是虚无!”另一幅图像在她的面前展开,塞莱斯廷身着忏悔修女的衣衫,手中紧握着咆哮的裂人锯。而后,她的尸体倒在陨落的姐妹之间,成为了又一次无用的死亡。塞莱斯廷集中了她的注意力,而图像发生了改变。她的胸口起伏着,就好像在紧紧地抓住生命,直到姐妹们找到了她,并称颂塞莱斯廷的幸存是个奇迹。
    “我是会被杀,而且还会继续被杀死,”塞莱斯廷同意道:“但每次死去,我都将重生,而每次我活着的时候,我都将战斗。这就是我的使命,这就是我那日达成的契约。每一次生,我都将满足于服务,每一次死,我都将满足于接受。因为每一次战斗和赋生都是我为帝皇和他的无尽牧群尽我的职责,我将越来越接近我的回报!”


    IP属地:浙江2楼2019-12-04 12:49
    回复
      简单感想:
      老E你还说你不会武(shen)功(shu)


      IP属地:浙江3楼2019-12-04 12:50
      收起回复
        提丰重型攻城坦克:反正有老E在,她死多少次都无所谓。最后都是复活再来。


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2019-12-04 12:55
        回复
          这不是和恶魔复活的原理一样了么!.....这样看是不是理论上也可能有恶魔信帝皇啊


          IP属地:日本来自iPhone客户端5楼2019-12-04 13:00
          收起回复
            混沌游说三件套,帝皇不爱你,人类不值得拯救,帝国要完。
            不过这里很有趣的设定是,塞莱斯汀的历史如若能追溯到大远征时期的话,那塔可能是帝国历史上的很多个圣人。比如她可能是萨巴特,也可能就是圣凯瑟琳,也可能是一个无名修女,每一生的使命都不同,金色战士就是为了引导战争的形态。而她每一次重生都会失去一些记忆,只有信仰,职责和希望永恒不变。
            以上是我瞎猜的,哈哈哈哈。


            IP属地:吉林来自Android客户端7楼2019-12-04 14:26
            收起回复
              这么一看,活圣人是哪门子的原体妹妹。分明是帝皇女号啊。。。。


              IP属地:山东8楼2019-12-04 17:11
              收起回复
                货真价实的E大魔


                IP属地:湖北来自Android客户端9楼2019-12-04 17:29
                回复
                  石锤E大魔


                  IP属地:上海来自Android客户端10楼2019-12-04 18:04
                  回复
                    感觉完全就是把E“缺乏”的对于人类个体的关爱部分浓缩在了活圣人身上。


                    IP属地:辽宁11楼2019-12-05 20:41
                    回复
                      帝国就这一个活圣人了吗?


                      IP属地:山东来自iPhone客户端12楼2019-12-06 08:07
                      收起回复
                        1


                        来自iPhone客户端13楼2019-12-06 11:49
                        回复
                          魂学锤


                          IP属地:广东来自iPhone客户端14楼2019-12-06 15:01
                          回复
                            帝皇和四大魔都等同了,手下圣人圣女复活也就和恶魔同种原理了


                            IP属地:山西来自Android客户端16楼2019-12-07 18:55
                            回复