大家好,我是BH打杂组的组长,之前负责了9平以及进击轨迹的字幕制作,同时也负责了目前连载的除4平外全部漫画汉化的工作
实际上很早之前就已经在贴吧这边了,但是也很久没有说话了,这次主要是想说一下字幕这边的问题
目前的情况是我的账号上传任何关于shlh的字幕,都会在短期内被b站撤掉,理由是PC官方不允许,而我们也尝试过使用组里其他成员的账号进行上传,坚持不了多久也会被撤掉,所以后来就没有重新补档。
9平的字幕版因为当时也没有想到后来会被盯这么严,所以目前的状态是如果有人想补档那就拿去补,愿意和我们说一声更好,不说我们也不会去管
但是进击轨迹这张碟,我们明确在右下角写明的禁止上传,却有人切掉了下侧的水印进行上传。不是不给你传,只是你这种形式让我们觉得很难受,真的想要传的话你来字幕组找我们说一下也是可以的,但是切掉水印拿去传实在是有点……
最近又宣布了勇默2,勇默系列可以说是我们组成立的契机,大家拿我们做的字幕去安利其他人我们也会很开心,但是切掉水印这种事希望不要再出现了,可以传的话我们何尝不希望传上去,但是没几周就会掉,现在我的账号里有一大串的被官方撤了的视频列表,实在也是没有精力再一个个补档了,希望大家可以理解,谢谢
实际上很早之前就已经在贴吧这边了,但是也很久没有说话了,这次主要是想说一下字幕这边的问题
目前的情况是我的账号上传任何关于shlh的字幕,都会在短期内被b站撤掉,理由是PC官方不允许,而我们也尝试过使用组里其他成员的账号进行上传,坚持不了多久也会被撤掉,所以后来就没有重新补档。
9平的字幕版因为当时也没有想到后来会被盯这么严,所以目前的状态是如果有人想补档那就拿去补,愿意和我们说一声更好,不说我们也不会去管
但是进击轨迹这张碟,我们明确在右下角写明的禁止上传,却有人切掉了下侧的水印进行上传。不是不给你传,只是你这种形式让我们觉得很难受,真的想要传的话你来字幕组找我们说一下也是可以的,但是切掉水印拿去传实在是有点……
最近又宣布了勇默2,勇默系列可以说是我们组成立的契机,大家拿我们做的字幕去安利其他人我们也会很开心,但是切掉水印这种事希望不要再出现了,可以传的话我们何尝不希望传上去,但是没几周就会掉,现在我的账号里有一大串的被官方撤了的视频列表,实在也是没有精力再一个个补档了,希望大家可以理解,谢谢