Gott erhalte, Gott beschütze
上帝保佑，上帝庇护
Unsern Kaiser, unser Land!
我们的皇帝，我们的国家！
Mächtig durch des Glaubens Stütze
信仰的力量支持着他
Führ' er uns mit weiser Hand!
以智慧的双手领导着我们！
Laßt uns seiner Väter Krone
让我们为他父辈的王冠
Schirmen wider jeden Feind:
抵御每一个敌人：
Innig bleibt mit Habsburgs Throne
哈布斯堡王座始终都与
Österreichs Geschick vereint.
奥地利的命运紧紧相连。
Innig bleibt mit Habsburgs Throne
哈布斯堡王座始终都与
Österreichs Geschick vereint.
奥地利的命运紧紧相连。

不是华夏人，其心必异。