吴语吧 关注:26,930贴子:1,344,293
  • 43回复贴,共1

之前提到的我地有个表示割开的字ho,一直未找到正字。今天翻到

只看楼主收藏回复

之前提到的我地有个表示割开的字ho,一直未找到正字。今天翻到一个字 罅,意思是裂开,它在广韵里面是入声hah,但是中原音韵里是ha,下小韵,按规律现在我地就读ho。不知道各位那里有没有这个字,这个用法


IP属地:江苏来自iPhone客户端1楼2020-08-09 23:25回复
    劐,舒化了


    IP属地:上海2楼2020-08-10 00:01
    收起回复
      ho表示动词“割”


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2020-08-10 06:23
      收起回复
        ho就是类似小刀在手上拉一道口子,两边的肉就ho开来了


        IP属地:江苏来自iPhone客户端5楼2020-08-10 09:51
        收起回复
          隔壁宝山有,hah/ha开来


          IP属地:上海来自Android客户端6楼2020-08-10 10:26
          回复
            难道就是“花”(划) :炒魷鱼、墨鱼卷,要先“花刀”再切片……


            IP属地:上海来自Android客户端7楼2020-08-10 10:41
            回复
              下载贴吧客户端发语音!
              花开


              IP属地:江苏来自Android客户端8楼2020-08-10 11:07
              收起回复
                我查到的怎么不是入声。
                另外,麻韵晓母字当中比较常用的字只有“罅”一个,总结不出规律,所以推出你地是不是这个音有待商榷。唯一能用来试探的证据,就是松江地名中常见的“罅”字,与“架”同韵,也就是说麻韵晓母字在这一地区吴语的规律是和见母一致的,而和匣母、影母不同。


                来自Android客户端10楼2020-08-10 14:21
                收起回复
                  湖州也这么用,ho开就是割开来的意思


                  IP属地:江苏来自Android客户端11楼2020-08-11 00:08
                  回复