生肉见这个贴https://tieba.baidu.com/p/6924903284
首先感谢隔壁贴的楼主搬运生肉,以及我的好友帮我翻译了一些对话解决了我的疑惑!
朋友帮我翻了大意后,苏芳的想法跟我之前猜的差不多甚至比预计的还要正论。啊啊啊啊啊啊啊
感想放最后再发表,先大概讲一下内容
前面我没问朋友,结合画面与汉字,意思还是挺明确的,大家应该都能大致看懂我就不罗嗦了。
我问的是苏芳和母亲的对话,从那个帖子第四楼倒数第二页开始
上一页最后,苏芳问母亲,”听到了什么吗?“
倒数第二页,永阳:一,一路陛下的事情……
苏:…目前什么也不会做
母:目前…吗
苏:母亲大人也是想早点杀掉一路陛下吗?
下一页
母:我……
苏: 抱歉母亲大人,現在立刻就殺掉陛下有難度
必須得觀察他到底能否守護國家
女主角到底是不是什麼龍王轉世不太清楚
母:但如果判定陛下無法守護國家呢?
苏:那就看要推翻他或是……
下一页
(第一排我觉得意思还挺好看懂就没问)
母:苏芳……
苏:父亲大人的信念是正确的,国家不能交给神明。能和父亲大人最后的话产生共鸣,我很开心。
母:苏芳,等等!(背景字:脑袋混乱了……从哪开始,到底在说什么…?这个孩子,为什么那麼輕描淡寫的樣子 )对一路陛下的憎恨我理解,但尤娜呢,尤娜怎么办…… 如果陛下被判刑/有罪的話,女主角也不可能沒事,你们不是关系非常好吗?
下一页
苏:母亲大人,一路陛下和尤娜的事是两回事。
后面就是在描述為什麼是兩回事而已 (这个理由我朋友没有翻详细,再等等正式翻译)
如果把兩件事混為一談那永遠沒結論,國家等著GG
跟女主感情好是好但實在不認為能因為感情好就把她放在第一順位
下一页
說過要取代父親的吧
我不需要神明,我會自己判斷一切
首先感谢隔壁贴的楼主搬运生肉,以及我的好友帮我翻译了一些对话解决了我的疑惑!
朋友帮我翻了大意后,苏芳的想法跟我之前猜的差不多甚至比预计的还要正论。啊啊啊啊啊啊啊
感想放最后再发表,先大概讲一下内容
前面我没问朋友,结合画面与汉字,意思还是挺明确的,大家应该都能大致看懂我就不罗嗦了。
我问的是苏芳和母亲的对话,从那个帖子第四楼倒数第二页开始
上一页最后,苏芳问母亲,”听到了什么吗?“
倒数第二页,永阳:一,一路陛下的事情……
苏:…目前什么也不会做
母:目前…吗
苏:母亲大人也是想早点杀掉一路陛下吗?
下一页
母:我……
苏: 抱歉母亲大人,現在立刻就殺掉陛下有難度
必須得觀察他到底能否守護國家
女主角到底是不是什麼龍王轉世不太清楚
母:但如果判定陛下無法守護國家呢?
苏:那就看要推翻他或是……
下一页
(第一排我觉得意思还挺好看懂就没问)
母:苏芳……
苏:父亲大人的信念是正确的,国家不能交给神明。能和父亲大人最后的话产生共鸣,我很开心。
母:苏芳,等等!(背景字:脑袋混乱了……从哪开始,到底在说什么…?这个孩子,为什么那麼輕描淡寫的樣子 )对一路陛下的憎恨我理解,但尤娜呢,尤娜怎么办…… 如果陛下被判刑/有罪的話,女主角也不可能沒事,你们不是关系非常好吗?
下一页
苏:母亲大人,一路陛下和尤娜的事是两回事。
后面就是在描述為什麼是兩回事而已 (这个理由我朋友没有翻详细,再等等正式翻译)
如果把兩件事混為一談那永遠沒結論,國家等著GG
跟女主感情好是好但實在不認為能因為感情好就把她放在第一順位
下一页
說過要取代父親的吧
我不需要神明,我會自己判斷一切