福迷吧 关注:754贴子:1,104
  • 6回复贴,共1

请教那个版本的福尔摩斯好呀

只看楼主收藏回复

译林版


1楼2010-02-09 14:12回复
    百家版


    2楼2010-02-09 14:14
    回复

      哈尔滨出版社版


      3楼2010-02-09 14:15
      回复
        http://tieba.baidu.com/f?kz=293664014
        希望有所帮助


        4楼2010-02-10 10:48
        回复
          群众版最好...


          5楼2013-04-27 21:43
          回复
            要看就看原版。自己去翻译。既有意思,而且自己翻译才能体会出作者的意思与语言真正的乐趣。英文的你会感到人物对话很好玩。


            IP属地:江苏来自手机贴吧6楼2013-05-26 21:07
            回复
              译林版翻译超雷人


              IP属地:福建7楼2013-07-10 20:31
              回复