前线任务吧 关注:2,045贴子:12,191
  • 10回复贴,共1

从日站转一些前线3的资料来,

只看楼主收藏回复

手上没有中文版可以对照,很多东西自己音译的话可能会和大家玩的版本相差甚远,所以暂时不做翻译。有疑问请回帖询问
因为是从表格粘贴过来,排版有些乱,举个例子说明看法
107式 强盾(部件名) ズームI   1(技能名) 命中率1.2倍 (效果) グレネード除く (适用范围,MSL=导弹) 254 (出力/命中/移动) 42 (重量) 340/401/482/557/656/771/907/1071 (改造等级HP值) 10/20/30/40   (减伤/命中/回避值)
Front Mission 3
Part & Skill LIST
Body    Arm    Leg    解说   
Body Skill List   (身体部分)
Part   Skill   M   Skill说明   入手条件   出力   重量   HP(0/1/2/3/4/5/6/7)   减少(1/2/3/4)  
107式 强盾   ズームI   1   命中率1.2倍   グレネード除く   254   42   340/401/482/557/656/771/907/1071   10/20/30/40  
ゼニスレヴ   タックルI   1   大DMG   格闘   231   42   452/542/678/813/949/1157/1310/1604   5/10/15/20  
109式 炎阳   オートマシンI   1   気绝时自动攻撃   肩武器除く   344   60   292/332/382/438/502/578/662/762   5/10/15/20  
キャセルM2   格闘力UPII   2   攻撃力1.5倍   格闘   206   39   464/547/644/760/895/1053/1238/1461   10/20/30/40  
110式 阵阳   リベンジI   1   被弾DMGを1.2倍で返す   肩武器除く   254   42   340/384/445/510/584/673/771/887   5/10/15/20  
ゼロス   敌回避1↓   1   敌回避改造1DOWN   グレネード除く   206   39   464/528/607/696/798/918/1053/1211   10/20/30/40  
ジーニ   属防1↑   1   属防1UP、全属性対応   肩武器除く   344   60   292/344/405/478/563/662/779/919   5/10/15/20  
グラップルM1   


IP属地:海南1楼2010-02-24 06:20回复
    格闘力UPIII   3   攻撃力2倍   格闘   206   39   464/528/607/696/798/918/1053/1211   5/10/15/20  
    永塞3型   格援护要请   3   格闘援护要请をする   射撃   253   44   364/436/546/655/764/931/1055/1292   10/20/30/40  
    フォーラM12A   紧急避难   1   マシン撃破时紧急避难   肩武器除く   344   60   292/332/382/438/502/578/662/762   10/20/30/40  
    PAW1パーレイ   敌命中1↓   1   敌命中改造1DOWN   肩武器除く   269   38   276/314/361/414/474/546/626/720   10/20/30/40  
    レクソンM4F   ズームII   2   命中率1.5倍   グレネード除く   269   38   276/314/361/414/474/546/626/720   15/30/45/60  
    天动3型   タックルII   2   特大DMG   格闘   206   39   464/528/607/696/798/918/1053/1211   10/20/30/40  
    来迎1型   属防2↑   2   属防2UP、全属性対応   肩武器除く   344   60   292/344/405/478/563/662/779/919   5/10/15/20  
    ゲイティ   リベンジIII   3   被弾DMGを2倍で返す   肩武器除く   254   42   340/384/445/510/584/673/771/887   10/20/30/40  
    武徳3型   敌命中2↓   2   敌命中改造2DOWN   肩武器除く   206   39   464/547/644/760/895/1053/1238/1461   15/30/45/60  
    上帝1型   敌命中无効   3   敌の命中改造无効   肩武器除く   269   38   276/331/414/496/579/706/800/979   5/10/15/20  
    鉄骑4型   敌属防2↓   2   敌属防改造2DOWN   グレネード除く   287   43   312/374/468/561/655/798/904/1107   15/30/45/60   


    IP属地:海南2楼2010-02-24 06:20
    回复

      ラオペフィーア   タックルIII   3   超特大DMG   格闘   206   39   464/556/696/835/974/1187/1345/1647   15/30/45/60  
      グリレゼウス   ズームIII   3   命中率2倍   グレネード除く   269   38   276/331/414/496/579/706/800/979   10/20/30/40  
      ウィスク   敌属防无効   3   敌の属防改造无効   グレネード除く   344   60   292/350/438/525/613/747/846/1036   10/20/30/40  
      ビーネドライ   敌回避2↓   2   敌回避改造2DOWN   グレネード除く   254   42   340/408/510/612/714/870/986/1207   10/20/30/40  
      PAW2プロウブ   オートマシンII   2   気绝时自动攻撃&回复   肩武器除く   253   44   364/414/476/546/626/720/826/950   15/30/45/60  
      108式 强警   格闘力UPII   1   攻撃力1.2倍   格闘   220   40   340/387/445/510/584/673/771/887   10/20/30/40  
      瞬王1型   敌回避无効   3   敌の回避改造无効   グレネード除く   254   42   ---/---/---/612/825/870/986/1207   5/10/15/20  
      冷河1型   绝対先攻III   3   绝対先攻、不利なし   肩武器除く   206   39   ---/---/696/835/974/1187/1345/1647   5/10/15/20  
      明天1型   属防MAX   3   属防MAX、全属性対応   肩武器除く   344   60   ---/---/---/525/613/747/846/1036   10/20/30/40  
      メレディンM1   敌属防1↓   1   敌属防改造1DOWN   グレネード除く   344   60   ---/---/---/---/502/578/662/762   15/30/45/60  
      111式 春阳   DMGFix400   1   被401~800DMGを400に   全武器(防御)   269   


      IP属地:海南3楼2010-02-24 06:20
      回复
        38   ---/---/---/---/579/706/800/979   5/10/15/20  
        ドレーグM2C   チャフ   1   ミサイルを混乱诱导   全武器(防御)   344   60   292/332/382/438/502/578/662//762   15/30/45/60  
        奇兵0型   リベンジII   2   被弾DMGを1.5倍で返す   肩武器除く   231   42   ---/---/---/---/---/1026/1206/1423   15/30/45/60  
        112式 法春   リベンジBody   4   被破壊をBody破壊で返す   肩武器除く   350   37   468/561/702/842/982/1198/1357/1661   15/30/45/60  
        Arm Skill List  
        Part   Skill   M   Skill说明   入手条件   命中   重量   HP(0/1/2/3/4/5/6/7)   命中(1/2/3/4)  
        107式 强盾   弾数UPI   1   弾数1.2倍   连射   10   36   212/250/294/347/409/481/566/667   18/32/58/105  
        ゼニスレヴ   ダブルアサルト   2   格闘&射撃连続攻撃   格闘&射撃   5   20   284/335/394/465/548/644/758/894   7/11/16/25  
        109式 炎阳   Legブレイク   4   敌Legを绝対破壊   単射、格闘、MSL   12   45   184/209/241/276/316/364/417/480   21/38/69/126  
        キャセルM2   スタンパンチ   1   敌を気绝   格闘   5   15   292/332/382/438/502/578/662/762   9/16/29/52  
        110式 阵阳   弾数UPII   2   弾数1.5倍   连射   10   36   212/241/277/318/364/419/481/553   18/32/58/105  
        ゼロス   シールドAtkI   1   シールドで大DMG   格闘   5   15   292/344/405/478/563/662/779/919   7/11/16/25  
        ジーニ   人间DMGIII   


        IP属地:海南4楼2010-02-24 06:20
        回复
          3   パイロットに超特大DMG   グレネード除く   12   45   184/217/255/301/355/417/491/579   18/27/40/60  
          グラップルM1   ダブルパンチI   2   左右连続格闘攻撃(同)   両腕同格闘   5   15   292/344/405/478/563/662/779/919   8/13/22/37  
          永塞3型   弾数UPIII   3   弾数2倍   连射   9   33   228/273/342/410/478/583/661/809   14/24/40/66  
          フォーラM12A   Armブレイク   4   敌Arm绝対破壊   単射、格闘、MSL   12   45   184/220/276/331/386/471/533/653   18/27/40/60  
          PAW1パーレイ   Fallショット   1   敌のAPを1/2にする   射撃   14   51   172/196/225/258/295/340/390/448   23/38/62/103  
          レクソンM4F   射援护要请   3   射撃援护要请をする   格闘   14   51   172/196/225/258/295/340/390/448   25/45/81/147  
          天动3型   イジェクトパンチ   1   强制排出   格闘   5   15   292/350/438/525/613/747/846/1036   8/13/22/37  
          来迎1型   人间DMGII   2   パイロットに特大DMG   グレネード除く   12   45   184/220/276/331/386/471/533/653   18/27/40/60  
          ゲイティ   包囲射撃   3   3机で敌を包囲射撃   射撃   10   36   212/250/294/347/409/481/566/667   18/32/58/105  
          武徳3型   ダブルパンチII   2   左右连続格闘攻撃(异)   両腕异格闘   5   15   292/350/438/525/613/747/846/1036   9/16/29/52  
          上帝1型   ダブルショットII   2   左右连続射撃(异)   両腕异射撃   14   51   172/206/258/309/361/440/498/610   25/45/81/147   


          IP属地:海南5楼2010-02-24 06:20
          回复

            鉄骑4型   スナイプLeg   3   全弾がLegに集中   连射   12   44   196/231/272/321/378/444/523/617   19/32/53/88  
            ラオペフィーア   シールドAtkII   2   シールドで特大DMG   格闘   5   15   292/332/382/438/502/578/622/762   7/11/16/25  
            グリレゼウス   スナイプAny   3   全弾がどこかに集中   连射   14   51   172/196/225/258/295/340/390/448   23/38/62/103  
            ウィスク   ミサイル乱射   1   残り弾数を撃ちつくす   MSL   12   45   184/220/276/331/386/471/614/653   19/32/53/88  
            ビーネドライ   スナイプArm   3   全弾がArmに集中   连射   10   36   212/254/318/381/445/542/614/752   16/27/44/74  
            PAW2プロウブ   ダブルショットI   2   左右连続射撃(同)   両腕同射撃   9   33   228/269/316/373/440/517/608/718   16/29/52/94  
            108式 强警   ALLorNO   1   全弾命中か外れるか   连射   7   25   212/250/294/347/409/481/566/667   12/22/40/73  
            瞬王1型   スナイプBody   3   全弾がBodyに集中   连射   10   36   ---/---/---/381/445/542/614/752   18/32/58/105  
            冷河1型   シールドAtkIII   3   シールドで超特大DMG   格闘   5   15   ---/---/---/---/613/747/846/1036   7/11/16/25  
            明天1型   ランダムブレイク   4   ランダムで绝対破壊   単射、格闘、MSL   12   45   ---/---/276/331/386/471/533/653   19/32/53/88  
            メレディンM1   パニックショット   1   敌を混乱させる   射撃、MSL   12   45   


            IP属地:海南6楼2010-02-24 06:20
            回复
              184/209/241/276/316/364/417/480   21/38/69/126  
              111式 春阳   リベンジセイム   3   同部分を破壊仕返す   肩武器除く   14   51   ---/---/---/---/295/340/390/448   25/45/81/147  
              ドレーグM2C   人间DMGI   1   パイロットに大DMG   グレネード除く   12   45   184/209/241/276/316/364/417/480   21/38/69/126  
              奇兵0型   Fallパンチ   2   敌のAPを0にする   格闘   5   20   ---/---/---/465/548/644/758/894   8/13/22/37  
              112式 法春   Bodyブレイク   5   敌Bodyを绝対破壊   単射、格闘、MSL   12   25   300/360/450/540/630/768/870/1065   21/38/69/126  
              Leg Skill List  
              Part   Skill   M   Skill说明   入手条件   移动   重量   T   HP(0/1/2/3/4/5/6/7)   回避(1/2/3/4)  
              107式 强盾   坚守后攻I   1   绝対后攻、被DMG5割カット   肩武器除く   3   43   2   280/319/366/420/481/554/635/730   8/19/32/47  
              ゼニスレヴ   绝対先攻I   1   绝対先攻、被DMG1.4倍   肩武器除く   5   55   2   372/438/517/610/717/844/993/1171   8/19/32/47  
              109式 炎阳   アンチブレイク   1   破壊をHP1で耐える   全武器(防御)   2   18   2   240/283/333/393/463/544/640/756   8/19/32/47  
              キャセルM2   AP3割Cut   1   消费AP3割节约   グレネード除く   6   59   2   384/437/503/576/660/760/871/1002   8/19/32/47  
              110式 阵阳   Hit&Away   2   攻撃して逃げる   肩武器除く   3   43   2   


              IP属地:海南7楼2010-02-24 06:20
              回复
                280/319/366/520/581/554/635/730   8/19/32/47  
                ゼロス   绝対先攻II   2   绝対先攻、被DMG1.2倍   肩武器除く   6   59   2   384/453/533/629/741/871/1025/1209   4/10/16/24  
                ジーニ   デッドマシン   1   パーツが破壊されても反撃   全武器   2   18   2   240/288/360/432/504/614/696/852   8/19/32/47  
                グラップルM1   熟练2↑   2   熟练度2UPで攻撃   グレネード除く   6   59   2   384/437/503/576/660/760/871/1002   8/19/32/47  
                永塞3型   アンチDMG80   3   80以下のDMG无効   全武器(防御)   4   48   2   300/360/450/540/630/768/870/1065   4/10/16/24  
                フォーラM12A   エスケープ   1   濒死时に戦闘离脱   全武器(防御)   2   18   2   240/288/360/432/504/614/696/852   4/10/16/24  
                PAW1パーレイ   回避1↑   1   回避改造1UPの状态で戦う   肩武器除く   3   38   2   228/269/316/373/440/517/608/718   6/14/24/35  
                レクソンM4F   敌熟练1↓   1   敌武器熟练度1DOWN   肩武器除く   3   38   2   228/259/298/342/392/451/517/595   6/14/24/35  
                天动3型   アンチDMG20   1   20以下のDMG无効   全武器(防御)   6   59   2   384/453/533/629/741/871/1025/1209   4/10/16/24  
                来迎1型   熟练3↑   3   熟练度3UPで攻撃   グレネード除く   2   18   2   240/288/360/432/504/614/696/852   6/14/24/35  
                ゲイティ   敌熟练2↓   2   敌武器熟练度2DOWN   肩武器除く   3   43   4   


                IP属地:海南8楼2010-02-24 06:20
                回复
                  280/330/389/459/540/635/747/882   4/10/16/24  
                  武徳3型   敌熟练3↓   3   敌武器熟练度3DOWN   肩武器除く   6   59   H   384/437/503/576/650/760/871/1002   4/10/16/24  
                  上帝1型   経験値3倍   2   入手熟练経験値3倍   グレネード除く   3   38   2   228/258/298/342/392/451/517/595   6/14/24/35  
                  鉄骑4型   坚守后攻II   2   绝対后攻、被DMG8割カット   肩武器除く   5   44   2   256/302/355/419/494/581/683/806   4/10/16/24  
                  ラオペフィーア   アンチDMG40   2   40以下のDMG无効   全武器(防御)   6   59   2   384/460/576/691/806/983/1113/1363   4/10/16/24  
                  グリレゼウス   ひんし攻撃   1   濒死时武器熟练度UP   グレネード除く   3   38   2   228/259/298/342/392/451/517/595   8/19/32/47  
                  ウィスク   回避2↑   2   回避改造2UPの状态で戦う   肩武器除く   2   18   2   240/288/360/432/504/614/696/852   4/10/16/24  
                  ビーネドライ   経験値4倍   3   入手熟练経験値4倍   グレネード除く   3   43   2   280/336/420/504/588/716/812/994   4/10/16/24  
                  PAW2プロウブ   Bodyガード   1   Bodyへの攻撃をArmガード   全武器(防御)   4   48   H   300/342/393/450/516/594/681/783   8/19/32/47  
                  108式 强警   DMGFix100   1   被101~200DMGを100に   全武器(防御)   4   45   2   280/319/366/420/481/554/635/730   6/14/24/35  
                  瞬王1型   回避MAX   3   回避改造MAXの状态で戦う   肩武器除く   3   


                  IP属地:海南9楼2010-02-24 06:20
                  回复
                    43   4   ---/---/---/420/481/554/635/730   8/19/32/47  
                    冷河1型   包囲格闘   3   3机で敌を包囲格闘   格闘   6   59   2   ---/---/576/691/806/983/1113/1363   8/19/32/47  
                    明天1型   アンチスキル   1   敌のスキルを発动不能   グレネード除く   2   18   2   ---/---/---/432/504/614/696/852   4/10/16/24  
                    メレディンM1   熟练1↑   1   熟练度1UPで攻撃   グレネード除く   2   18   2   240/273/314/360/412/475/544/626   6/14/24/35  
                    111式 春阳   AP6割Cut   2   消费AP6割节约   グレネード除く   3   38   2   ---/---/---/---/440/517/608/718   8/19/32/47  
                    ドレーグM2C   経験値2倍   1   入手熟练経験値2倍   グレネード除く   2   18   2   240/273/314/360/412/475/544/626   4/10/16/24  
                    奇兵0型   DMGFix200   2   被201~400DMGを200に   全武器(防御)   5   55   2   ---/---/---/---/---/844/993/1171   4/10/16/24  
                    112式 法春   APコスト0   3   APを全く消费しない   グレネード除く   5   35   2   400/480/600/720/840/1024/1160/1420   10/24/40/59  
                    ※Mは必要CPU容量、TはLegのTypeで、2が2脚、4が4脚、Hがホバーを表しています。
                    DMGはダメージの略です。MSLはミサイルの略です
                    ※Skill解说※
                    SKILLの中には発生に必要な条件がある物があります。その例をいくつか挙げます。
                    (あくまで私の判断基准ですので确かではありません)
                    SKILL   発生条件  
                    オートマシン   気绝しているときに攻撃を受ける  
                    リベンジ   敌に攻撃を受けた后に発生する  
                    リベンジセイム   パーツを破壊されたときに発生。同パーツを破壊  
                    リベンジBody   パーツを破壊されたときに発生。Bodyを破壊  
                    シールドAtk   シールドを装备し、逆腕で格闘攻撃する。  
                    格援护要请   攻撃する敌に隣接した格闘出来る仲间がいる  
                    射援护要请   攻撃する敌に隣接した射撃出来る仲间がいる  
                    紧急避难   マシンを破壊されると発生する  
                    包囲射撃   攻撃する敌の周囲に射撃出来る仲间が2人いる  
                    包囲格闘   攻撃する敌に隣接した格闘出来る仲间が2人いる  
                    デッドマシン   パーツが破壊される恐れがある时に発生  
                    ひんし攻撃   濒死时に攻撃する  
                    エスケープ   パーツが破壊される恐れがある时に発生  
                    アンチスキル   敌がスキルを発动するおそれがある时に発生  
                    アンチブレイク   パーツが破壊される恐れがある时に発生  
                    アンチxxDMG   xx以下のダメージを受けるおそれがある时に発生  
                    DMGFix100   101~200ダメージを受ける恐れがある时に発生  
                    DMGFix200   201~400ダメージを受ける恐れがある时に発生  
                    DMGFix400   401~800ダメージを受ける恐れがある时に発生  
                           
                    


                    IP属地:海南10楼2010-02-24 06:20
                    回复
                      辛苦楼主了。
                      个人曾经偏爱奇兵0型(虽然不是最强) - -


                      IP属地:湖北11楼2010-03-25 16:37
                      回复