彩夏来到侦探事务所的时候，我和爱丽丝正围着嘤嘤哭泣的婴儿手忙脚乱。
「鸣海，你快点！　拿浴巾！　哇，漏出来了！　连连连我袖子都粘上了。喂，你要是连我的玩偶都弄脏的话我可不知道会发生什么事哦！」
「你把她举起来，我要擦下面！　电脑遭殃了！」
「说话要过脑子呀，也不想想我的腕力，一岁的孩童可和岩石一样！」
「那我来――啊键盘掉下来了！　满是尿尿！　糟糕！」
「你们好。哇，好像很开心呢」
秋色的对襟衫配上白色的长裤，身着彰显着职场女性氛围的这一套衣服的彩夏悠哉地这么说着，将作为伴手礼的蛋糕盒放在了办公室入口的台子上。
「我们可不是在玩哦？」
「哈哈。小晶菜又爬上爱丽丝的桌子，在哇哇叫的时候尿尿了是吧。」
「都这般冷静地分析清楚状况的话就快来帮忙啊！　还有那一块被弄脏了小心别踩到！」
在桌脚下可看到有透明的水洼。因为那是婴儿的产物，味道倒是不怎么大，不过这可构不成什么安慰。
彩夏脱下对襟衫，挽起袖子走向爱丽丝，一下从她的手上将婴儿抱了起来。然后在彩夏麻利地擦完婴儿的屁股，给她换上尿布后，哭声就戛然而止了。
「爱丽丝换尿布的手法总是不够火候，所以才会漏出来。」
「唔唔……就算你这么说，在换尿布的时候晶菜总是踢来踢去的。」
「这就要藤岛君在对侧做怪脸，唱唱歌来吸引宝宝的注意力。」
「那个，我也不是能一直待在这个房间的……还有原稿要写……」
「你们两身为父母的自觉还不够哦？」
「这不是我的孩子啊！」「可不是我的孩子呀！」
爱丽丝和我同时高声喊道。
宏哥是在那之后的一小时过来接孩子的，那是大约下午六点的时候。
「真的帮大忙了，谢谢。晶菜，有精神吗？」
我默默地点了点头，看向自己的胸口。小晶菜正摆着一副难懂的表情，在襁褓中酣睡着。
「刚刚睡着的」我小声这么说道。
「我能就这样把它运回『花丸』。」
把她递给宏哥的话，说不定会因为那一点动静而惊醒她。刚就寝婴儿的安稳睡眠可谓是世上最为脆弱且珍贵的东西了。我虽然自己并没有孩子，但在身边看着明姐和宏哥的育儿、并且他们时不时地让我帮点忙，也是感同身受了。

「真的很不好意思。」宏哥低下头说道。
「明明鸣海君的工作也很忙。」
「没事，我刚好原稿卡住了。算是转换了下心情。」
这并非撒谎。从下午到现在我是一行未写，时不时跑去看寄放在爱丽丝办公室的小晶菜来逃避截稿日期。
「怎么说呢，区政府不认同我是有工作的丈夫，完全找不到托儿所啊……明年无论如何都得找到……」
曾堂堂正正地做出“不干活刺激女性的庇护欲就是自己的工作”这种渣男发言的那位宏哥，竟然会因这种问题而烦恼。我不禁感慨万千。
身为尼特族，已是十多年前的事了。
即感觉那是遥远的过去，又有那不过是昨日的恍惚感。
正当我要离开办公室的时候，彩夏从二楼的爱丽丝房间沿着螺旋走廊走了下来。
「欢迎回来宏哥！　我也要去『花丸』。今天是葡萄冰激凌之日吧。」
十月末的白天很短，街上已彻底暗了下来。在被高楼包围的狭小天空中，夕阳的余晖正从西边染过。秋装的大衣也变得抵不住透心的寒冷、怀中小晶菜那小小躯体所散发的体温就显得让人感激了。
「爱丽丝有好好地做头发和皮肤的保养吗？」宏哥从以前到现在一直担心这点。
。
「完全没有！　但是她皮肤吹弹可破，和小晶菜的触感都差不多呢。像我步入三十后明明已经一个劲地恶化了，她那太狡猾了。」
「确实彩夏今天的肤质不太好呢。通宵了吗？」
「呜哇，宏哥好敏锐。真是的这种敏锐完全没必要吧。今早交货了！　还觉得这次的项目大家都会死翘翘呢。接下来有段休假。我要和爱丽丝玩个痛快。」
「少佐也随着年龄增长觉得通宵变得辛苦了吗？」
「我们的社长就算到了现在也完全没事！　我最近都有点怀疑那个人是不是和爱丽丝同种族的妖怪了。也太不显老了吧？」
才没那种事呢，我跟在离两人大约三步远的位置，不出声地回答道。
大家都年纪大了。没有任何东西是一层不变的。宏哥认真地做起了拉面店，并且还成了两个孩子的父亲。少佐成了游戏公司的经营者。而彩夏则是该公司的宣传负责人。这样的未来，当时身为尼特以及尼特预备军的我们能够想象得到吗？
宏哥放缓了走路的速度，和我并肩而行，窥向女儿的睡颜。
「睡得真香啊。晶菜，不知怎么好像很中意爱丽丝的办公室呢。寄放在那的时候总是心情很好。」
「因为面积广阔可以肆意爬来爬去，还有就是有一堆玩偶，大概这些原因吧？」
「啊，那个宽广感很棒呢。」
宏哥回头看向背后。
那是即便在以黄昏为景的办公大楼中，也是格外醒目的一栋楼。因为根据施工主爱丽丝的意向，墙面上写着特大号的英文字母。从五楼到二楼，每层一个字。
为那时的我们添上颜色，做出定义，提供支撑，编织联系，并且形成束缚的那四个字，如今仅残留为大楼的名字。
一楼是侦探事务所，整个二楼都是爱丽丝的居住空间，三楼的其中一间由我租下，剩下的是仓库。四楼五楼则是瞠目结舌的让人头大的玩偶装用区。因为爱丽丝买起玩偶来是纯凭感觉没有节制的，当时觉得无限宽广的两层空间如今也渐渐被填满了。
「两个人生活用这么大的空间，再怎么想也太浪费了吧。不造个孩子出来？」
「说到底本来就连结婚也没结啊？」
宏哥对我拼命的回复咯咯大笑。这已成了约定熟成的打趣捏他，事到如今也没有想责备他性骚扰的意思了。
转过拐角，能在漆黑街道的尽头看到灯光。明明不过刚天黑，帘子里外都已坐满了客人。『花丸拉面』虽曾有过一次大规模的改建工程，但和以前相比基本没什么变化。毕竟这个场所果然是我们的根，当从明姐那听说店不会搬走而是通过改建来努力维持时，我真是松了一口气。
爱丽丝也难以和此处告别吧。毕竟她在那么近的地方建了新的事务所。
「宏欢迎回来！　鸣海也来了吗？　今天真的谢谢你，帮大忙了。就在这吃晚饭吧，请你了。」

明姐还是老样子穿着吊带式背心和黑色围裙站在厨房里边招待着醉酒的客人边翻炒着中华锅。要说一个变化之处的话那就是不缠着漂布了吧。要问为何，嘛，就是——
我胸口那暖呼呼的小家伙蠢蠢欲动。也许是因为听到了母亲的声音，小晶菜醒了过来。呜、呜啊、飘忽忽的宣告着起床的哭声也随之而鸣。
「啊，宏，稍微代我一下！　我去喂个奶！」
明姐从我手中取过小晶菜，跑向店铺里侧的自家。哭声马上就沉寂了下来，我也安下了心，坐在了后门里侧的啤酒盒上。
「一看明姐忙忙碌碌的，不自觉就有了股自己也必须要开始打工的感觉了啊。」
　彩夏边笑着这么说边坐在了我的旁边。
「是身体还记得吧。就算在其他的拉面店，有客人进来的话，一不注意就感觉『欢迎光临』要脱口而出了。」
「彩夏的话无论何时都大欢迎哦。」宏哥从厨房回话道。
「但也许会被少佐发火呢。」
像这般邀请女孩子的时候（就算没有那方面的意思），宏哥一瞬间展现出过去身为女性杀手时的表情。是身体还记得吧――说不定是这样。
在我和彩夏吃完拉面得到梦寐以求的冰激凌的时候，后门前出现了巨大的人影。是阿哲前辈。
他将硬硬的短发梳成大背头，还身着黑色西装。
西装！　在这个世界上，再难找出像一宫哲雄这般不适合西装的男人了。无论是手臂腿部胸部还是肩膀尽是违和感，总觉得他稍用点力肌肉就会把衣服上的接缝给挤爆。大概自己也有自觉吧，他一看到我的身姿就嘟囔着「什么嘛鸣海也在啊。让你看到不怎么想让你见的打扮了啊。」，边说边将上衣脱去，领带也跟着一起被卷成一团适当一丢。
「前辈怎么了嘛，还穿着西装。」
「是和组里上面的那伙人喝酒啊。那可真的是超难喝的酒。我过来重新喝。」
虽然觉得和这个人工作有关的话题是捏他的宝库，但那实在是太危险了，我连详细去问的勇气都拿不出来。本人自称为『被殴者』，为处理里社会和表社会的交界处发生的纠纷而奔走。虽然他总说“我不是混混，混混都是敌人，毁灭吧。”但在不了解他的人看来，前辈完全就是个混混吧。
「自从过了三十岁，就觉得酒没法当天醒了。」
这么说着还大口往嘴里灌着烧酒，是一如既往的阿哲前辈。
「无论怎样有活力，老实说身体也是持续在劣化啊。鸣海也注意点哟，你明天三十了吧。还像以前那样吃喝的话――」
「明天？　……啊啊……这么说来。」
「真是的，前辈，你不该说的！　明明想着藤岛君肯定忘记了，还想做个惊喜的呢！」
身旁的彩夏鼓起了双颊。
今天是十月三十号吗。
明天，万圣节――是我的三十岁生日吗。总觉得我每年都把这档子事给忘了呢。虽然说不定是因为做的是基本和外界没有接触的工作。
一不留神就三十岁了。
我想所谓人类，并不是一年数一岁这般渐渐变老的。而是当停下脚步，慕然回首，数着已走过的年月，对变化的部分有了自觉的那一刻，至今为止所积攒的一切才一下子体现出来，忽地变老了。
「忙到连自己的生日都忘了吗。那不挺好吗。截稿日很严格吗？　会被关禁闭之类的？」
阿哲前辈就想喝饮料一般扫荡着饺子问道。
「关禁闭什么的，我才没到那个身份呢。截稿日呢，嘛，虽然我总是痛苦不堪地提到它。」
成为小说家已经过了――还没到十年么。大概八年左右？　还真亏我能持续那么久。
「鸣海是我们伙伴中所做的工作最在预想范围以内的呢。」
被阿哲前辈突然这么说，我吃了一惊。
「……是、是这样吗？　你会成为小说家哦，如果对十七岁时候的我说这样的话，我觉得我是绝对不会相信的。」
「不是，虽然不知道是当小说家还是干嘛。该怎么说呢，要说不是个正经的职业，往好的说是有创造力的职业，往坏的说就是混混。反正是离正儿八经最远的吧。」
虽然怎么也不想被实质上是混混的阿哲前辈这么说，但还是能明白他想传达的意思。
就是没有在劳动的感觉。是在玩。做着高难度的玩耍就能拿到钱。是这样的一种意识。说到底我就是因为不想工作而成为小说家的。工作了就是输了，也许是在我的那一页，以最浓厚的笔墨刻下了这句话。
「如果是说靠创造力来玩耍生活的话，向井哥他不也是这样吗？」
彩夏从旁插嘴道。说起来他是游戏创作者呢。但阿哲前辈摇了摇头。
「少佐他不是还雇佣他人，并从其他地方接工作吗? 从那个时点起，他就连一点的纯真尼特魂都没残留下来了。」
「尼特业界真是困难呢。」

帮顶，有人翻了就好

顶一下，感谢楼主

看了并没有吞，可喜可贺

发翻译的时候被度娘永封，虽然申诉回来但不敢发了
已经翻完了，直接发链接吧。
链接: https://pan.baidu.com/doc/share/FodvjeFBgPzW_fALjxQzEw-107797405655999 提取码: 3q11

顶

烤肉佬...我的神山飞羽真

这是新短篇吗大佬

感谢大佬！！

感谢您的翻译

感谢！