张昊辰已经是全世界的钢琴家里最正常的了好不好。
连格拉夫曼都说，郎朗是疯狂型的，王羽佳灵感丰富，张最理性。

http://www.chinadaily.com.cn/showbiz/2009-10/23/content_8838750.htm
评价这三个徒弟的话是记者们自己的理解，与格拉芙满的原话有点偏差。格拉夫曼的英文原话见上面的网址：现摘出来：
"I remember Lang Lang came at 13, Yuja at 15 and Haocheng at 14. They all play extremely well. Their auditions were fantastic. More importantly, they all learned very quickly," Graffman says, talking of them with a personal warmth.
"But of course, they are three very different persons. Lang Lang is emotional and I often need to hold him back and ask him not not to overdo things, while Yuja is the opposite. I have to inspire her to do more. Haocheng reads a lot and plays the virtuoso repertoire very well."
来这里的人英文都不孬吧！


跟我一样嘛。。

"好像是因为他一闭上就得弹错。呵呵"
芭比你神经有病啊？

是吗？
芭比说张昊辰的头发很奇怪？
芭比嘴巴一直张着？听人说的？
芭比说话好奇怪

你继续说吧

"I remember Lang Lang came at 13, Yuja at 15 and Haocheng at 14. They all play extremely well. Their auditions were fantastic. More importantly, they all learned very quickly," Graffman says, talking of them with a personal warmth.
"But of course, they are three very different persons. Lang Lang is emotional and I often need to hold him back and ask him not not to overdo things, while Yuja is the opposite. I have to inspire her to do more. Haocheng reads a lot and plays the virtuoso repertoire very well."
我记得朗朗13岁出道，雨佳则是15岁，昊辰14岁。他们都演奏得相当好。他们有非同寻常的灵敏的听觉。更重要的是，他们都学得非常快。Graffman热情地谈起他们。
但是当然，他们三个是非常不同的。朗朗更加感情化，我常常要帮他克制并让他不要把曲子演奏过头。而羽佳相反。我不得不激励她演奏地投入些。昊辰阅历很广，保留曲目演奏得非常好。  
为了有话说，翻译一下。水平有限，别砸我！

回复：9楼
感谢楼上的翻译了~~不过Came在这里不是出道，是指他们开始跟Graffman学习的年龄哦~

the virtuoso repertoire very well.应该是指：高手们弹奏的曲目，也就是“高难度的曲目”

不好意思顶了帖子却是因为那个网址顶的.....实在不好意思啊.....

王羽佳我没见过 但是说句良心话昊辰的气质比朗朗和李云迪好很多个人观点别喷我 他出身包括他妈妈营造的家庭环境,还有他平时读的看的欣赏的都比另外二人更有深度。听他说话发表见解就知道就算抛开钢琴不谈,他对画作文章的艺术修养都非常高。