魔法纪录吧 关注:27,975贴子:1,201,093
  • 18回复贴,共1

突发奇想的水

只看楼主收藏回复

不知道怎么回事,突然想到“结菜”和“友奈”在日语里的发音好像啊,不知道是我听力有问题还是像“佐仓”和“樱”一样是一个词呢


IP属地:河北来自Android客户端1楼2022-06-01 19:31回复
    勇者环妈镇楼


    IP属地:河北来自Android客户端2楼2022-06-01 19:32
    收起回复
      确实,比如168,伊吕波,彩羽


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2022-06-01 19:56
      回复
        没看友奈不清楚,樱和佐仓是完全同音的的


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2022-06-01 20:11
        回复
          结菜是yuna,友奈是yuuna,魔纪的香春优奈也是yuuna


          IP属地:宁夏来自Android客户端5楼2022-06-01 20:19
          收起回复
            台服结菜翻译就是友奈


            IP属地:上海来自iPhone客户端7楼2022-06-27 21:06
            回复
              一色伊吕波


              IP属地:广东8楼2022-06-27 21:40
              回复
                或许是因为“佐仓”是姓,“樱”是名?(没学过日文,瞎猜的)


                IP属地:天津来自Android客户端9楼2022-06-27 23:30
                回复
                  其实我一直好奇水波“玲奈”和龙宫“礼奈”是不是一个音,反正在日文中听起来非常相似。



                  IP属地:天津来自Android客户端10楼2022-06-27 23:35
                  收起回复