顶着快要进入高三的压力,怀着复杂的心情看了近期在热播的这两剧。。。(怕演坏了,又期待比原版有所提升。)
看《新三国》场景确实布置得壮观,人物的衣饰还是比较符合原著的,大部分演员的形象也贴切原著人物。虽说有些很囧的穿帮的镜头,现代化台词。譬如曹操的那句“袁绍太可爱了,真是太可爱了。。。”
但是从客观的角度来说,《新三国》也不是没有提升的,我很喜欢曹操这个人物,而《新三国》里的他和94版里的有一些不同,没有94版里的那种过余的狠毒,更多的是让我感觉到,曹操也是一个性情中人。当然也不能说完全超越了94版里的,但总体来说未尝不是一些提升。
看《新三国》并不是绝对失望的。
再说《新红楼梦》好了,《红楼梦》这本是我现在看过最让我感到意味深长的书,从小学至高中,从拼音版到原著整版,也不下六遍了吧。几年前听说要拍《新红楼梦》,心里那个激动,期待劲儿一直没有淡去过。直到今年的《新红楼梦》正式播出。
我是93年的,也不是古董,说实话,我真的被打击到了。因为不是什么“铜钱头”(虽“铜钱头”真的曾让我如被一盆冰水当头泼下,虽说是创新,也要贴切原著才行啊)。
也并不是不能接受通俗易懂的倾向于现代化的台词。
首先从选演员的角度来说,贾府是大户人家,说白了,是皇家的亲戚,富贵荣华,哪样缺了?可为什么新版里的小姐少爷一个个骨瘦如柴?(可能我夸张了点),虽说那时的小姐可能吃得少,长得瘦,可每个小姐都和林妹妹一样瘦就令我无语了。还有宝玉,原著形容他“面如中秋之月,色若春晓之花”,月呢,不仅要明亮也要圆润吧?
再者,个人认为画外音和瞬间移动太多余,李少红导演的《大明宫词》确实让我很是着迷,里面的画外音非常创意。但是这并不适合放在每部电视剧中都适合!
最后是演员们的语速,很快,就像在抢台词。就算不是吴侬软语,但也应该有一番贵族小姐的温柔风度,但是里面的语速快的都让我无法感受到小姐们的细腻,矜持。
这部剧作,也不是没有优点,衣饰,场景布置很华丽,但鉴于剧作本身。我想说。可惜东西了。。。
以上只是个人感受,有情激之处,望诸位海涵,毕竟爱之深,痛之切啊!
看《新三国》场景确实布置得壮观,人物的衣饰还是比较符合原著的,大部分演员的形象也贴切原著人物。虽说有些很囧的穿帮的镜头,现代化台词。譬如曹操的那句“袁绍太可爱了,真是太可爱了。。。”
但是从客观的角度来说,《新三国》也不是没有提升的,我很喜欢曹操这个人物,而《新三国》里的他和94版里的有一些不同,没有94版里的那种过余的狠毒,更多的是让我感觉到,曹操也是一个性情中人。当然也不能说完全超越了94版里的,但总体来说未尝不是一些提升。
看《新三国》并不是绝对失望的。
再说《新红楼梦》好了,《红楼梦》这本是我现在看过最让我感到意味深长的书,从小学至高中,从拼音版到原著整版,也不下六遍了吧。几年前听说要拍《新红楼梦》,心里那个激动,期待劲儿一直没有淡去过。直到今年的《新红楼梦》正式播出。
我是93年的,也不是古董,说实话,我真的被打击到了。因为不是什么“铜钱头”(虽“铜钱头”真的曾让我如被一盆冰水当头泼下,虽说是创新,也要贴切原著才行啊)。
也并不是不能接受通俗易懂的倾向于现代化的台词。
首先从选演员的角度来说,贾府是大户人家,说白了,是皇家的亲戚,富贵荣华,哪样缺了?可为什么新版里的小姐少爷一个个骨瘦如柴?(可能我夸张了点),虽说那时的小姐可能吃得少,长得瘦,可每个小姐都和林妹妹一样瘦就令我无语了。还有宝玉,原著形容他“面如中秋之月,色若春晓之花”,月呢,不仅要明亮也要圆润吧?
再者,个人认为画外音和瞬间移动太多余,李少红导演的《大明宫词》确实让我很是着迷,里面的画外音非常创意。但是这并不适合放在每部电视剧中都适合!
最后是演员们的语速,很快,就像在抢台词。就算不是吴侬软语,但也应该有一番贵族小姐的温柔风度,但是里面的语速快的都让我无法感受到小姐们的细腻,矜持。
这部剧作,也不是没有优点,衣饰,场景布置很华丽,但鉴于剧作本身。我想说。可惜东西了。。。
以上只是个人感受,有情激之处,望诸位海涵,毕竟爱之深,痛之切啊!