阿森纳主帅阿尔特塔：“我不是需要奢侈品的人”
他对自己的时尚选择和球场上的战术一样果断——只是不要让他放弃他的着装迷信
经过凯利2023 年 3 月 3 日 • 上午 8:00
这位 40 岁的西班牙人圆滑、现代的球场风格掩盖了他极度热情的职业道德 ： Sam Wilson
米克尔·阿尔特塔 (Mikel Arteta) 在 2019 年 12 月担任阿森纳主教练一职时做出了一个决定。好吧，他有很多决定要做，但伴随着运行其中一个带来的许多场内和场外的困境世界上最大的足球俱乐部是他在工作时如何着装的重要问题。
“是的，我必须做出决定，我有选择的自由，”西班牙人说，就好像这是一个与选择队长一样重要的决定。这是他在担任球员 17 年并在曼城担任瓜迪奥拉助理三年后的第一个管理职位（阿森纳在接下来的赛季将他的头衔调整为更传统的“经理”）。
在足球界，助理在很大程度上是普通球员的一部分：运动服以外的任何东西都会发出错误的信息。但当你成为灯光师时？然后你就可以穿你想穿的了。
羊毛套装，2,500 英镑，府绸衬衫，510 英镑，均为 Dior；小牛皮鞋，595 英镑，Joseph Cheaney & Sons；袜子，他自己的 图片来源：Sam Wilson
尽管有这种自由，但现代足球经理通常属于三种着装类别之一。第一个包含传统主义者：坚持俱乐部西装领带的老派，偶尔在上面穿一件大外套。他们不是时尚达人，也不会假装是。想想埃弗顿的肖恩戴奇、西汉姆联队的大卫莫耶斯，或者老球迷亚历克斯弗格森爵士。
第二个是激进的脚踏实地的一切都在一起的类型的家园。他们总是穿着运动服，经常戴着棒球帽，并且努力表现得好像他们与任何沉浸在 Bovril 中的周日联赛教练没有什么不同，尤其是考虑到他们佩戴的手表价值与首次置业首付一样多。利物浦的尤尔根·克洛普 (Jurgen Klopp) 是那里的旗手，尽管他的牙齿和头发得到了光彩夺目的改善。
然后是第三种，更现代的人群。作为何塞·穆里尼奥 (José Mourinho) 的审美后裔，他们毫不掩饰地时尚，非常清楚自己从事的是一份光鲜亮丽的工作，可以不受限制地使用名牌服装，并且像球员一样照顾自己（他们通常是最近退役的球员）。
纯粹的阶级——至少在他们不同意处罚决定之前——他们穿着朴素、整齐地混合在一起的灰色、黑色和白色，无论是定制的意大利西装还是羊绒套头衫和羊毛裤，以及现在无处不在的单色皮革'经理培训师'。
足球经理可以属于三个着装阵营：传统派 (Sean Dyche)、田径服 (Jurgen Klopp) 和现代派 (José Mourinho) 图片 来源：Getty Images
这是一支膨胀的钢笔。其中包括瓜迪奥拉、齐达内、兰帕德、波切蒂诺，在某种程度上还有加雷斯·索斯盖特（尽管有 M&S 倾向），毫无疑问，还有米克尔·阿尔特塔。
“我只是穿了属于我个性的衣服，以及我所代表的俱乐部，”阿尔特塔谈到他做出的决定时说。
'这基本上是我。与朋友共进晚餐时，我的穿着非常相似，这就是我喜欢做的。瓜迪奥拉是他的朋友和导师，经常被认为是他在比赛各个方面的榜样，但如果说有什么不同的话，阿尔特塔更像是一个苦行僧。
阿尔特塔方法
他经常提到他所说的他在阿森纳的三个“不可商量的条件”：如果他们想获得长期的荣耀，他要求他的球员和工作人员具备的核心特质，我们必须假设，继续就业。
“首先，尊重，”他去年说。'第二个是承诺，第三个是激情。如果你拥有它们，那么我相信我们会一起做伟大的事情。
他从来没有像现在这样直截了当地说出他的个人衣橱里不可商量的东西，但今天，在伦敦北部一家照相馆的酒吧里，他正在全力以赴。“我确实很注意我的穿着。我喜欢舒适，我喜欢优雅……我不喜欢吵闹的衣服。我对衣服的感觉很挑剔。我喜欢羊绒。舒适优雅。
没有经理喜欢吵闹的——他大概是指花哨的，而不是听得见的——衣服，但阿尔特塔尤其不喜欢。你更有可能看到他穿着托特纳姆热刺队的球衣，而不是任何柔和的颜色。
但他喜欢时尚，而且他经常购物，或者被人购买。观察这些事物的人注意到了对现代意大利奢侈品的特别倾向：Giorgio Armani、Brunello Cucinelli、Loro Piana、Zegna、Prada……强调的似乎是始终如一的高端简约。
“我不喜欢吵闹的衣服，”阿尔特塔说，他特别喜欢低调的意大利奢侈品信用 ：盖蒂图片社
‘是的，这是非常有条理的。我是一个非常有条理、循规蹈矩的人，”他说。迷信也起了作用。“当我们赢球的时候，我不喜欢换衣服，我喜欢保持和以前一模一样的套头衫、裤子和鞋子。如果我们输了，我会换成不同的东西。
在撰写本文时，阿森纳正在与英超联赛榜首的曼城争夺，并且少赛一场。在年仅 40 岁的身材矮小但热情洋溢（有时过于热情，一些专家称他的边线歇斯底里症）的阿尔特塔的指导下，这家长期表现不佳的北伦敦俱乐部已成为冠军争夺者 - 不，低声说，最爱 -多年来第一次。
我这么说，但当我们见面时，他们刚刚在足总杯中输给了曼城。几天后他们将客场输给埃弗顿。我可能中了咒。至少，阿尔特塔现在可以换衣服了。
“我可以改变，”他点点头，挤出一个勉强的微笑。“我会看看我的衣橱。我认为在高性能水平上，你必须保持一致，事情要求很高，你想要细节和精确。但同时你需要留出一些创意空间。我喜欢这种混合物。
习惯的产物
得知在输给曼城后，阿尔特塔从深色套头衫、灰色西装裤和黑色德比鞋换成了深色套头衫、灰色西装裤和黑色德比鞋，这不会让地球动摇。只是，不同的。
他在生活的很多方面都是这样：一个习惯的生物，被束缚在“某些例程和协议中，这在过山车世界中提供了稳定性”。例如，他喜欢外出就餐，喜欢圣塞瓦斯蒂安的先驱——“西班牙小吃和令人难以置信的食物之乡，我们的人均米其林星数比欧洲任何城市都多”——但最终还是回到了伦敦同样的几个地方。“这就是我所说的单调，我必须把自己拉开才能尝试新事物……”
他喜欢早起，偶尔会在凌晨 4 点 30 分起床，喜欢与妻子洛雷娜 (Lorena) 和他们的三个儿子（13 岁的加布里埃尔 (Gabriel)、10 岁的丹尼尔 (Daniel) 和 7 岁的奥利弗 (Oliver)）一起吃早餐，或者更经常直接前往阿森纳的赫特福德郡训练场亲自开场——之后他将去散步或坐在他的办公室里享受宁静。“我喜欢拥有那种平静、控制和空间来思考那天或那一周会发生什么。”
阿尔特塔在 19 岁时遇到了他的妻子洛雷娜
今天，他坐在真皮沙发的边缘（自然地穿着漂亮的海军蓝羊绒套头衫和名牌牛仔裤）敏捷地提出问题。这是转会截止日的前夕，这意味着他有无数个电话打给球场，但他还是把电话交给了经纪人 45 分钟，以便尽可能有礼貌和参与。多年的冥想——他每周至少练习三次，有时和他的妻子一起，偶尔甚至和他的孩子一起——使他“非常擅长断开硬盘驱动器”。
“我现在的重点是现在，”他说。“我现在和你在一起，我想在这里。今晚我想和我的孩子们一起度过那一刻。以前，我还不够那样。我总是，“下一步是什么？下一步是什么？” 但我越来越关注现在。
医院倒叙
和平与控制是阿尔特塔一次又一次回归的概念，但他的生活却从这两个概念开始。
他天生就有心脏缺陷，需要立即治疗，但直到他两岁时才得到解决，当时他接受了当时西班牙首批此类心脏直视手术之一。他的胸骨上还有一道从北到南的大疤痕。
他说：“我有一些记忆闪现，尤其是我在医院的时候，但对我来说并没有什么戏剧性的——是我的父母有这种感觉。” “不可能不做手术，所以他们不得不冒这个险。但我得到了很好的照顾。我已经和我的父母谈过很多次了，尤其是自从我有了孩子之后，因为每当我的孩子有什么[不对劲]的时候，我都很担心。它总是感觉像是世界上最重要的事情。
Arteta 的父亲 Miguel 为西班牙北部最大的银行之一负责营销和技术项目；他的母亲 Charo 在一所大学工作，当她看着儿子参加体育运动时，她一直担心会发生不好的事情。
手术后不久——他记得那是“第二天”——年轻的米克尔每天都踢足球，不久之后他又迷上了网球。他认真地考虑过追求后者，直到在 14 岁时被迫选择一个：‘足球更容易，你可以责怪别人。在网球比赛中，输球总是你的错……”
作为一名组织型中场球员，他离开了当地俱乐部 Antiguoko，短暂效力于巴塞罗那、巴黎圣日耳曼、格拉斯哥流浪者队，短暂回到圣塞瓦斯蒂安效力于皇家社会，然后在英格兰效力了十年——先是效力于埃弗顿，最后效力于阿森纳。他是一名天生的队长，并且最终成为一名明显的未来教练：在每个俱乐部，他都是组织者，试图推动标准并确保球队团结一致。
'总是。我会尝试与更衣室里的人接触，靠近他们，尝试深入了解某人并了解他们。可能有人的父亲已经去世，或者与他们的母亲或代理人的关系不好。我试图了解每个球员和工作人员，因为这就是让你与某人建立联系的原因。
亚麻羊毛真丝西装外套，2,520 英镑，Brunello Cucinelli；棉质 T 恤，80 英镑，Sunspel 图片来源：Sam Wilson
毫无疑问，阿尔特塔生命中最重要的关系是哪一段。他和洛雷娜 (Lorena) 是出生于阿根廷的前西班牙小姐，曾做过模特、演员和电视节目主持人，他们 19 岁时在圣塞瓦斯蒂安相识。一提到她，他就立刻豪爽起来。“我很快就坠入爱河，我一看到她就知道她适合我。但我必须努力工作，她在这方面做得很好。从那天起，我再也找不到比这更好的伴侣了，我可以环游世界，一起体验生活。
他们于 2010 年结婚，但他在左手无名指上纹了一个 L，而她手上纹了一个 M，那是将近 20 年前的事了。多年来，当他被迫从一个城市到另一个城市旅行时——并不是所有的城市都很迷人——但她只是接受了它。
“她帮助了我，因为从来没有什么问题。天气从来不是问题，生活从来不是问题，伤病从来不是问题，这只是一个做点别的事情的机会。就像，“好吧，我们要花更多的时间在一起，你和我，在家里。” 她打开了我的思路。我来自圣塞瓦斯蒂安，我的头脑有时非常非常正直。她教会我找到解决方案，而不是专注于问题。
洛雷娜现在将自己定位为一名生活教练，听起来我们都可以利用她的平衡感。例如，当她的丈夫退役时，计划是让他搬到洛杉矶一两年“照顾孩子，给她多年来对我的所有支持，并在之后回报一些东西在这 20 年的职业生涯中，她一直在追求演艺机会。
事实上，瓜迪奥拉要求阿尔特塔和他一起去曼彻斯特——他照做了，而洛雷纳则去了洛杉矶。“她只是说，‘听着，你感觉到了。你会在[洛杉矶]但不在那里。我们会分开，但我们会以不同的方式联系。” 公平地说，它的效果非常好，”他说。“我喜欢她的一件事是她总是在寻找她需要的东西。我不想要我身边的人过着我的生活，因为那是行不通的。她需要有自己的生活，然后是我们共同分享的生活。
“在阿尔特塔充满热情的指导下，这家长期表现不佳的北伦敦俱乐部多年来首次成为冠军争夺者——不，低声说，是夺冠热门。”图片来源： GETTY Images
阿森纳打算成为一个长期项目，这意味着这个家庭可以暂时安定下来。男孩们都操着浓重的伦敦口音，感觉自己是英国人。
“很多，他们在家，有他们爱和信任的朋友——他们在一个非常好的地方。” 如果可能的话，一家人会回到圣塞瓦斯蒂安，大部分夏天都会聚集在阿尔特塔的姐姐阿马亚居住的马略卡岛。足球赛季的假期并不轻松，但他们最近在法国阿尔卑斯山度过了一个长周末。“有时候，改变环境、改变观点和地点是很有必要的。”
看起来，他不是天生喜欢变化多端的人，而是已经开始欣赏它的价值的人。粉丝们亲切地注意到，甚至他的外貌在 20 年内都没有改变，这意味着他仍然看起来，用 Mumsnet 帖子的话说，标题只是“我不会把 Mikel Arteta 踢下床”，就像“我的私生子” Rob Lowe 和 Cristiano Ronaldo'。
事实上，他乌黑的 Action Man 发型没有一丝不合时宜，几十年来一直是足球界的笑话。说到这里，他可以笑了。“我不需要对它做太多，它不会动，所以我很幸运。”
全有或全无
这些天，他和洛雷娜有意尝试结交不同的朋友，主要是通过儿子的学校。“我只想要生活中的其他圈子，而不仅仅是足球。他们中的一些人不知道 [我是谁]，这真的很好。他们对你没有意见，所以他们努力了解你，这种关系的质量更好。
上个赛季，阿森纳被亚马逊 Prime 相机拍摄了全有或全无，这是一部关于阿尔特塔革命的悬而未决的纪录片系列。在去年的一集中（他从未看过）有人看到阿尔特塔在家里烧烤，同时不经意地对他儿子的足球技术发表了一些评论。
“我一年四季都做烧烤，两天前我做过一次。我们在那里放了香肠、不同的肉块、阿根廷奶酪……我只是喜欢生火：需要 40 到 50 分钟。孩子们在身边，火的声音，我们都在旁边取暖。我喜欢那一刻。
美利奴羊毛卷领，195 英镑，John Smedley；斜纹斜纹棉布裤，275 英镑，Paul Smit；粒面小腿运动鞋，595 英镑，Christian Louboutin；手表和袜子，他自己的 图片来源：Sam Wilson
偶尔吃甜食是他唯一能养成的恶习，即使是经常打网球、帕德尔或遛家里的荷兰牧羊犬 Arnie 也能抵消这一点。他喜欢旅行和衣服，但不会说他把所有的钱都花在了上面。也不是汽车或财产。
“我喜欢……手表？” 他停了下来，腼腆地转动着他的劳力士手表，乍一看很像他经常在比赛中佩戴的 GMT Master II Sea King。“但我不是[需要]奢侈品的人，我不会去寻找它。”
我告诉他，何塞·穆里尼奥曾经对那些在球场上成绩不佳但开着越来越贵的车参加训练的年轻球员不屑一顾。阿尔特塔将如何处理？'我可能会试着去理解为什么。我不喜欢评判他们，我喜欢理解他们。
一切都考虑到这一点。他所在的领导小组由其他精英体育教练和商界人士组成，他们都会见面并分享技巧。“那是我的大学，那是我获得想法的方式。”
翻页
他还是一个狂热的读者，并试图每天花 45 分钟学习不同的主题，这将有助于他的日常工作。任何看过他现在广为流传的团队演讲的人都会知道这一点，其中一些演讲包括以非凡的热情进行的微型历史讲座。目前在堆上的是噪音：人类判断中的缺陷。
“还有教育书籍，因为我花了很多时间和青少年在一起，我们在这方面肩负着巨大的责任。所以我试着给他们书，让他们阅读。Granit [Xhaka] 现在开始读书了，Bukayo [Saka] 开始了……有几个。但在我们的手机上，我们可以访问所有内容，你可以继续滚动 10 分钟，然后两三个小时……我需要他们摆脱这些。
他现在需要的是他的电话回来。在阿尔特塔回家和家人吃饭之前，他晚上有一个紧急电话要接，可能是关于可能的转会。他即将迎来赛季的尾声，这个赛季很可能会走到最后。阿森纳球迷现在期望的换装非常非常少。没有压力，米克尔。
“这是我的选择，”他说，轻轻地耸了耸肩。“他们让我有机会在我绝对热爱、尊重和钦佩的俱乐部里做我最喜欢的事情。我喜欢我所做的每一天。所以当我有一些疑惑，或者感到压力的时候，我就回到那个：你对你所做的事情有什么感觉？没有比这更好的了。
Tona Stell 造型
造型助理：Alice Dench
山姆·威尔逊摄影
摄影师助理：Jed Barnes, Andrew Goss
裁缝：Nancy 裁缝
制作：阿米莉亚·特雷维特
美容：Saint Luke Artists 的 Mike O'Gorman，使用 Tom Ford Beauty
他对自己的时尚选择和球场上的战术一样果断——只是不要让他放弃他的着装迷信
经过凯利2023 年 3 月 3 日 • 上午 8:00
这位 40 岁的西班牙人圆滑、现代的球场风格掩盖了他极度热情的职业道德 ： Sam Wilson米克尔·阿尔特塔 (Mikel Arteta) 在 2019 年 12 月担任阿森纳主教练一职时做出了一个决定。好吧，他有很多决定要做，但伴随着运行其中一个带来的许多场内和场外的困境世界上最大的足球俱乐部是他在工作时如何着装的重要问题。
“是的，我必须做出决定，我有选择的自由，”西班牙人说，就好像这是一个与选择队长一样重要的决定。这是他在担任球员 17 年并在曼城担任瓜迪奥拉助理三年后的第一个管理职位（阿森纳在接下来的赛季将他的头衔调整为更传统的“经理”）。
在足球界，助理在很大程度上是普通球员的一部分：运动服以外的任何东西都会发出错误的信息。但当你成为灯光师时？然后你就可以穿你想穿的了。
羊毛套装，2,500 英镑，府绸衬衫，510 英镑，均为 Dior；小牛皮鞋，595 英镑，Joseph Cheaney & Sons；袜子，他自己的 图片来源：Sam Wilson尽管有这种自由，但现代足球经理通常属于三种着装类别之一。第一个包含传统主义者：坚持俱乐部西装领带的老派，偶尔在上面穿一件大外套。他们不是时尚达人，也不会假装是。想想埃弗顿的肖恩戴奇、西汉姆联队的大卫莫耶斯，或者老球迷亚历克斯弗格森爵士。
第二个是激进的脚踏实地的一切都在一起的类型的家园。他们总是穿着运动服，经常戴着棒球帽，并且努力表现得好像他们与任何沉浸在 Bovril 中的周日联赛教练没有什么不同，尤其是考虑到他们佩戴的手表价值与首次置业首付一样多。利物浦的尤尔根·克洛普 (Jurgen Klopp) 是那里的旗手，尽管他的牙齿和头发得到了光彩夺目的改善。
然后是第三种，更现代的人群。作为何塞·穆里尼奥 (José Mourinho) 的审美后裔，他们毫不掩饰地时尚，非常清楚自己从事的是一份光鲜亮丽的工作，可以不受限制地使用名牌服装，并且像球员一样照顾自己（他们通常是最近退役的球员）。
纯粹的阶级——至少在他们不同意处罚决定之前——他们穿着朴素、整齐地混合在一起的灰色、黑色和白色，无论是定制的意大利西装还是羊绒套头衫和羊毛裤，以及现在无处不在的单色皮革'经理培训师'。
足球经理可以属于三个着装阵营：传统派 (Sean Dyche)、田径服 (Jurgen Klopp) 和现代派 (José Mourinho) 图片 来源：Getty Images这是一支膨胀的钢笔。其中包括瓜迪奥拉、齐达内、兰帕德、波切蒂诺，在某种程度上还有加雷斯·索斯盖特（尽管有 M&S 倾向），毫无疑问，还有米克尔·阿尔特塔。
“我只是穿了属于我个性的衣服，以及我所代表的俱乐部，”阿尔特塔谈到他做出的决定时说。
'这基本上是我。与朋友共进晚餐时，我的穿着非常相似，这就是我喜欢做的。瓜迪奥拉是他的朋友和导师，经常被认为是他在比赛各个方面的榜样，但如果说有什么不同的话，阿尔特塔更像是一个苦行僧。
阿尔特塔方法
他经常提到他所说的他在阿森纳的三个“不可商量的条件”：如果他们想获得长期的荣耀，他要求他的球员和工作人员具备的核心特质，我们必须假设，继续就业。
“首先，尊重，”他去年说。'第二个是承诺，第三个是激情。如果你拥有它们，那么我相信我们会一起做伟大的事情。
他从来没有像现在这样直截了当地说出他的个人衣橱里不可商量的东西，但今天，在伦敦北部一家照相馆的酒吧里，他正在全力以赴。“我确实很注意我的穿着。我喜欢舒适，我喜欢优雅……我不喜欢吵闹的衣服。我对衣服的感觉很挑剔。我喜欢羊绒。舒适优雅。
没有经理喜欢吵闹的——他大概是指花哨的，而不是听得见的——衣服，但阿尔特塔尤其不喜欢。你更有可能看到他穿着托特纳姆热刺队的球衣，而不是任何柔和的颜色。
但他喜欢时尚，而且他经常购物，或者被人购买。观察这些事物的人注意到了对现代意大利奢侈品的特别倾向：Giorgio Armani、Brunello Cucinelli、Loro Piana、Zegna、Prada……强调的似乎是始终如一的高端简约。
“我不喜欢吵闹的衣服，”阿尔特塔说，他特别喜欢低调的意大利奢侈品信用 ：盖蒂图片社‘是的，这是非常有条理的。我是一个非常有条理、循规蹈矩的人，”他说。迷信也起了作用。“当我们赢球的时候，我不喜欢换衣服，我喜欢保持和以前一模一样的套头衫、裤子和鞋子。如果我们输了，我会换成不同的东西。
在撰写本文时，阿森纳正在与英超联赛榜首的曼城争夺，并且少赛一场。在年仅 40 岁的身材矮小但热情洋溢（有时过于热情，一些专家称他的边线歇斯底里症）的阿尔特塔的指导下，这家长期表现不佳的北伦敦俱乐部已成为冠军争夺者 - 不，低声说，最爱 -多年来第一次。
我这么说，但当我们见面时，他们刚刚在足总杯中输给了曼城。几天后他们将客场输给埃弗顿。我可能中了咒。至少，阿尔特塔现在可以换衣服了。
“我可以改变，”他点点头，挤出一个勉强的微笑。“我会看看我的衣橱。我认为在高性能水平上，你必须保持一致，事情要求很高，你想要细节和精确。但同时你需要留出一些创意空间。我喜欢这种混合物。
习惯的产物
得知在输给曼城后，阿尔特塔从深色套头衫、灰色西装裤和黑色德比鞋换成了深色套头衫、灰色西装裤和黑色德比鞋，这不会让地球动摇。只是，不同的。
他在生活的很多方面都是这样：一个习惯的生物，被束缚在“某些例程和协议中，这在过山车世界中提供了稳定性”。例如，他喜欢外出就餐，喜欢圣塞瓦斯蒂安的先驱——“西班牙小吃和令人难以置信的食物之乡，我们的人均米其林星数比欧洲任何城市都多”——但最终还是回到了伦敦同样的几个地方。“这就是我所说的单调，我必须把自己拉开才能尝试新事物……”
他喜欢早起，偶尔会在凌晨 4 点 30 分起床，喜欢与妻子洛雷娜 (Lorena) 和他们的三个儿子（13 岁的加布里埃尔 (Gabriel)、10 岁的丹尼尔 (Daniel) 和 7 岁的奥利弗 (Oliver)）一起吃早餐，或者更经常直接前往阿森纳的赫特福德郡训练场亲自开场——之后他将去散步或坐在他的办公室里享受宁静。“我喜欢拥有那种平静、控制和空间来思考那天或那一周会发生什么。”
阿尔特塔在 19 岁时遇到了他的妻子洛雷娜今天，他坐在真皮沙发的边缘（自然地穿着漂亮的海军蓝羊绒套头衫和名牌牛仔裤）敏捷地提出问题。这是转会截止日的前夕，这意味着他有无数个电话打给球场，但他还是把电话交给了经纪人 45 分钟，以便尽可能有礼貌和参与。多年的冥想——他每周至少练习三次，有时和他的妻子一起，偶尔甚至和他的孩子一起——使他“非常擅长断开硬盘驱动器”。
“我现在的重点是现在，”他说。“我现在和你在一起，我想在这里。今晚我想和我的孩子们一起度过那一刻。以前，我还不够那样。我总是，“下一步是什么？下一步是什么？” 但我越来越关注现在。
医院倒叙
和平与控制是阿尔特塔一次又一次回归的概念，但他的生活却从这两个概念开始。
他天生就有心脏缺陷，需要立即治疗，但直到他两岁时才得到解决，当时他接受了当时西班牙首批此类心脏直视手术之一。他的胸骨上还有一道从北到南的大疤痕。
他说：“我有一些记忆闪现，尤其是我在医院的时候，但对我来说并没有什么戏剧性的——是我的父母有这种感觉。” “不可能不做手术，所以他们不得不冒这个险。但我得到了很好的照顾。我已经和我的父母谈过很多次了，尤其是自从我有了孩子之后，因为每当我的孩子有什么[不对劲]的时候，我都很担心。它总是感觉像是世界上最重要的事情。
Arteta 的父亲 Miguel 为西班牙北部最大的银行之一负责营销和技术项目；他的母亲 Charo 在一所大学工作，当她看着儿子参加体育运动时，她一直担心会发生不好的事情。
手术后不久——他记得那是“第二天”——年轻的米克尔每天都踢足球，不久之后他又迷上了网球。他认真地考虑过追求后者，直到在 14 岁时被迫选择一个：‘足球更容易，你可以责怪别人。在网球比赛中，输球总是你的错……”
作为一名组织型中场球员，他离开了当地俱乐部 Antiguoko，短暂效力于巴塞罗那、巴黎圣日耳曼、格拉斯哥流浪者队，短暂回到圣塞瓦斯蒂安效力于皇家社会，然后在英格兰效力了十年——先是效力于埃弗顿，最后效力于阿森纳。他是一名天生的队长，并且最终成为一名明显的未来教练：在每个俱乐部，他都是组织者，试图推动标准并确保球队团结一致。
'总是。我会尝试与更衣室里的人接触，靠近他们，尝试深入了解某人并了解他们。可能有人的父亲已经去世，或者与他们的母亲或代理人的关系不好。我试图了解每个球员和工作人员，因为这就是让你与某人建立联系的原因。
亚麻羊毛真丝西装外套，2,520 英镑，Brunello Cucinelli；棉质 T 恤，80 英镑，Sunspel 图片来源：Sam Wilson毫无疑问，阿尔特塔生命中最重要的关系是哪一段。他和洛雷娜 (Lorena) 是出生于阿根廷的前西班牙小姐，曾做过模特、演员和电视节目主持人，他们 19 岁时在圣塞瓦斯蒂安相识。一提到她，他就立刻豪爽起来。“我很快就坠入爱河，我一看到她就知道她适合我。但我必须努力工作，她在这方面做得很好。从那天起，我再也找不到比这更好的伴侣了，我可以环游世界，一起体验生活。
他们于 2010 年结婚，但他在左手无名指上纹了一个 L，而她手上纹了一个 M，那是将近 20 年前的事了。多年来，当他被迫从一个城市到另一个城市旅行时——并不是所有的城市都很迷人——但她只是接受了它。
“她帮助了我，因为从来没有什么问题。天气从来不是问题，生活从来不是问题，伤病从来不是问题，这只是一个做点别的事情的机会。就像，“好吧，我们要花更多的时间在一起，你和我，在家里。” 她打开了我的思路。我来自圣塞瓦斯蒂安，我的头脑有时非常非常正直。她教会我找到解决方案，而不是专注于问题。
洛雷娜现在将自己定位为一名生活教练，听起来我们都可以利用她的平衡感。例如，当她的丈夫退役时，计划是让他搬到洛杉矶一两年“照顾孩子，给她多年来对我的所有支持，并在之后回报一些东西在这 20 年的职业生涯中，她一直在追求演艺机会。
事实上，瓜迪奥拉要求阿尔特塔和他一起去曼彻斯特——他照做了，而洛雷纳则去了洛杉矶。“她只是说，‘听着，你感觉到了。你会在[洛杉矶]但不在那里。我们会分开，但我们会以不同的方式联系。” 公平地说，它的效果非常好，”他说。“我喜欢她的一件事是她总是在寻找她需要的东西。我不想要我身边的人过着我的生活，因为那是行不通的。她需要有自己的生活，然后是我们共同分享的生活。
“在阿尔特塔充满热情的指导下，这家长期表现不佳的北伦敦俱乐部多年来首次成为冠军争夺者——不，低声说，是夺冠热门。”图片来源： GETTY Images阿森纳打算成为一个长期项目，这意味着这个家庭可以暂时安定下来。男孩们都操着浓重的伦敦口音，感觉自己是英国人。
“很多，他们在家，有他们爱和信任的朋友——他们在一个非常好的地方。” 如果可能的话，一家人会回到圣塞瓦斯蒂安，大部分夏天都会聚集在阿尔特塔的姐姐阿马亚居住的马略卡岛。足球赛季的假期并不轻松，但他们最近在法国阿尔卑斯山度过了一个长周末。“有时候，改变环境、改变观点和地点是很有必要的。”
看起来，他不是天生喜欢变化多端的人，而是已经开始欣赏它的价值的人。粉丝们亲切地注意到，甚至他的外貌在 20 年内都没有改变，这意味着他仍然看起来，用 Mumsnet 帖子的话说，标题只是“我不会把 Mikel Arteta 踢下床”，就像“我的私生子” Rob Lowe 和 Cristiano Ronaldo'。
事实上，他乌黑的 Action Man 发型没有一丝不合时宜，几十年来一直是足球界的笑话。说到这里，他可以笑了。“我不需要对它做太多，它不会动，所以我很幸运。”
全有或全无
这些天，他和洛雷娜有意尝试结交不同的朋友，主要是通过儿子的学校。“我只想要生活中的其他圈子，而不仅仅是足球。他们中的一些人不知道 [我是谁]，这真的很好。他们对你没有意见，所以他们努力了解你，这种关系的质量更好。
上个赛季，阿森纳被亚马逊 Prime 相机拍摄了全有或全无，这是一部关于阿尔特塔革命的悬而未决的纪录片系列。在去年的一集中（他从未看过）有人看到阿尔特塔在家里烧烤，同时不经意地对他儿子的足球技术发表了一些评论。
“我一年四季都做烧烤，两天前我做过一次。我们在那里放了香肠、不同的肉块、阿根廷奶酪……我只是喜欢生火：需要 40 到 50 分钟。孩子们在身边，火的声音，我们都在旁边取暖。我喜欢那一刻。
美利奴羊毛卷领，195 英镑，John Smedley；斜纹斜纹棉布裤，275 英镑，Paul Smit；粒面小腿运动鞋，595 英镑，Christian Louboutin；手表和袜子，他自己的 图片来源：Sam Wilson偶尔吃甜食是他唯一能养成的恶习，即使是经常打网球、帕德尔或遛家里的荷兰牧羊犬 Arnie 也能抵消这一点。他喜欢旅行和衣服，但不会说他把所有的钱都花在了上面。也不是汽车或财产。
“我喜欢……手表？” 他停了下来，腼腆地转动着他的劳力士手表，乍一看很像他经常在比赛中佩戴的 GMT Master II Sea King。“但我不是[需要]奢侈品的人，我不会去寻找它。”
我告诉他，何塞·穆里尼奥曾经对那些在球场上成绩不佳但开着越来越贵的车参加训练的年轻球员不屑一顾。阿尔特塔将如何处理？'我可能会试着去理解为什么。我不喜欢评判他们，我喜欢理解他们。
一切都考虑到这一点。他所在的领导小组由其他精英体育教练和商界人士组成，他们都会见面并分享技巧。“那是我的大学，那是我获得想法的方式。”
翻页
他还是一个狂热的读者，并试图每天花 45 分钟学习不同的主题，这将有助于他的日常工作。任何看过他现在广为流传的团队演讲的人都会知道这一点，其中一些演讲包括以非凡的热情进行的微型历史讲座。目前在堆上的是噪音：人类判断中的缺陷。
“还有教育书籍，因为我花了很多时间和青少年在一起，我们在这方面肩负着巨大的责任。所以我试着给他们书，让他们阅读。Granit [Xhaka] 现在开始读书了，Bukayo [Saka] 开始了……有几个。但在我们的手机上，我们可以访问所有内容，你可以继续滚动 10 分钟，然后两三个小时……我需要他们摆脱这些。
他现在需要的是他的电话回来。在阿尔特塔回家和家人吃饭之前，他晚上有一个紧急电话要接，可能是关于可能的转会。他即将迎来赛季的尾声，这个赛季很可能会走到最后。阿森纳球迷现在期望的换装非常非常少。没有压力，米克尔。
“这是我的选择，”他说，轻轻地耸了耸肩。“他们让我有机会在我绝对热爱、尊重和钦佩的俱乐部里做我最喜欢的事情。我喜欢我所做的每一天。所以当我有一些疑惑，或者感到压力的时候，我就回到那个：你对你所做的事情有什么感觉？没有比这更好的了。
Tona Stell 造型
造型助理：Alice Dench
山姆·威尔逊摄影
摄影师助理：Jed Barnes, Andrew Goss
裁缝：Nancy 裁缝
制作：阿米莉亚·特雷维特
美容：Saint Luke Artists 的 Mike O'Gorman，使用 Tom Ford Beauty
